查询词典 at last

At last, when they were about to come to blows, old Faustulus stepped between them.

最后，当他们快要动武的时候，老福斯图鲁斯走来调停。

And the operation of the compiler is entirely through command line.At last, the paper focuses on the detail of compiler design.

最后重点介绍了编译器的详细开发过程，分为四个部分分别阐述：词法分析器的设计

At last, to realize transforming the command to multi-node on the platform of battle command, this paper studies the audio transmitting mechanism on HLA/RTI, and discusses the security.

最后结合作战指挥自动化仿真应用的背景，以实现指挥员语音命令多点传输为目的，研究了音频流在HLA/RTI框架下的表示与交互实现，并对流媒体的有效和安全传输进行了讨论。

At last, this article also discusses the substitutable actors of the leaders of small village group. Every group should arrange a communicant to insure that the village leaders knowing the information and dealing with them instantly. Then the village grass roots can be consolidated.

最后，本文还探讨了小组长的替代角色，即在每个组设立一个信息员，以替代小组长最基本的上传下达的职能，让村干部能及时了解小组情况并加以处理，以巩固乡村基层政府的稳定。

Thus, some proponents of energy from renewable resources now believe they have at last discovered a set of intrinsically democratic, egalitarian, communitarian technologies.

例如，有些再生资源的能源拥护者现在相信，他们最终会找到一套本质性的民主、平等主义者、共产社会的技术。

At last the winner of the community radio award was announced:" Shout It Out ─ Susan Torr."

最后，社区广播奖宣布了："《大声叫出来》——苏姗·托尔。"

At last, the paper was analyzed and applied the testing methods of effect of treatment by dynamic compaction.

此外，对强夯效果检测的各种方法进行了深入探讨，并结合工程实践对强夯处理工程的效果进行了大量的检测和分析，提出了一些有益的结论。

At last, it is going to elaborate the significance of ecology on the comparative education research.

最后，依据生态学的重要概念，讨论其在比较教育研究的意义。

At last, the detailed parameters and the comparison between other Brain Function Analysis system are submitted.

最后给出了具体的性能参数及与国外同类型产品的比较。

Rigging and fitting my Mast and Sails; for I finish'd them very compleat, making a small Stay, and a Sail, or Foresail to it, to assist, if we should turn to Windward; and which was more than all, I fix'd a Rudder to the Stern of her, to steer with; and though I was but a bungling Shipwright, yet as I knew the Usefulness, and even Necessity of such a Thing, I apply'd my self with so much Pains to do it, that at last I brought it to pass; though considering the many dull Contrivances I had for it that sail'd, I think it cost me almost as much Labour as making the Boat.

此外，我还配上小小的桅索以帮助支撑桅杆。我在船头还做了个前帆，以便逆风时行船。尤其重要的是，我在船尾还装了一个舵，这样转换方向时就能驾御自如了。我造船的技术当然不能算高明，然而知道这些东西非常有用，而且是必不可少的，也就只好不辞辛劳，尽力去做了。在制造过程中，我当然几经试验和失败。如果把这些都计算在内，所花费的时间和力气，和造这条船本身相差无几。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。