查询词典 at last

They ask'd me what I was, in Portuguese, and in Spanish, and in French, but I understood none ofthem; but at last a Scots Sailor who was on board, call'd to me, and I answer'd him, and told him I was an Englishman, that I had made my escape out of Slavery from the Moors at Sallee; then they bad me come on board, and very kindly took me in, and all my Goods.

他们用葡萄牙语，用西班牙语，用法语，问我是什么人，但他们的话我都不懂。后来，船上有一个苏格兰水手上来叫我，我便告诉他我是英格兰人，是从萨累的摩尔人手下逃出来的。于是，他们便十分和善地让我上了船，并把我的一切东西也都拿到大船上。

He sawed away at the thick branch till at last it was cut through.

他不停地锯那根粗壮的树枝，终于把它锯断了。

The win came at just the right time and getting my name on the scoreboard at last.

胜利来得正是时候，最终也把我的名字写在了积分榜上。

At last,to compare differences of occurrence concerning all the imaging signs(cystic bone destructions, lucent area,"ground glass"-like density,calcification,sclerotic border,internal septation and shape abnormality of bone involved)between investigative group and control group by using Fisher Exact Test,The relative marked CT features of fibrous dysplasia at rare sites were summarized eventually.

利用Fisher确切概率法，对比囊状骨质破坏、低密度透亮区、磨玻璃样改变、骨化、边缘硬化、内部分隔、受累骨形态改变等征象在研究组、对照组出现的差异，总结研究组相对特征性CT表现。

The two opponents decided at last to sheathe the sword and met at a dinner given by their friend.

这两个对手终于决定讲和，在朋友举行的晚宴上会面了。

Pride and prejudice,I first reading this book was shill in my high school ,at that time I was deeply attract by the main characters elizabeth and darcy of this love story,and in the hope of they can get married at last.

初读傲慢与偏见还是在高中的时候，那是深深的被主人公伊丽莎白和达西的爱情故事吸引这，希望他们最后能有情人终成眷属。

All Tuesday week afternoon she was hunting to match that chenille but at last she found what she wanted at Clery's summer sales, the very it, slightly shopsoiled but you would never notice, seven fingers two and a penny.

上星期二整个儿下午，她到处物色配色的绳绒，终于在克勒利的夏季大甩卖上寻觅到中意的了。她要的正是它，尽管多少摆旧了点儿，然而谁也觉察不出来。

Based on the experience at home and abroad, the paper advances a new pattern of Circulatory Using Slops Oil. At last, we discuss the principia, the role of government and working process of the new pattern.

在此基础上，借鉴国内外的经验，提出了西安市泔水油循环利用的新模式，以及在这种新模式下泔水油循环利用的基本原则、政府的角色等。

The best condition of storage and safe time limit were concluded."ZiHua" snap bean of middle maturity during storage at 9 1 shows good results.TKD treatment of 20g/m3 can effectually decrease the occurrence of decay, put off the respiration peak and restrain the decline of quality of snap bean. 6-BA treatment and GA3 treatment can delay the descent of content of Vc, chlorophyll, soluble protein and the rise of coarse fibre of snap bean. The POD activity and respiratory rate of snap beans treated by 6-BA and GAa were significantly reduced and at last reached the purpose of the delaying of spot and decay.

结果表明，中等成熟度的紫花油豆角在9±1℃下贮藏效果较好，低温可减少油豆角锈斑的发生，延缓呼吸高峰的到来，并能抑制油豆角品质的下降。20g／m~3TKD熏蒸处理油豆角可有效减少贮藏期间腐烂的发生，6-BA和GA_3处理可延缓油豆角Vc、叶绿素、可溶性蛋白质含量的下降和粗纤维含量的上升，延缓电导的增加和POD活性的上升，保持较低的膜透性、丙二醛含量，提高豆荚的PAL活性和总酚含量，从而延缓油豆角的衰老，并减少油豆角腐烂和锈斑的发生。

The ability of relative price to concentrate surplus weakens under the case of independence of family of farmers for the family of farmers can shift business easily to those which enjoy higher prices. Meanwhile, lower price of staple agricultural goods does something bad to specialization, running at a suitable scale, land maintenance and effective land use, at last, the supply ability of staple goods.

剪刀差在分散农户独立经营的局面下，其集中剩余的能力也因为农户的经营活动可灵活地向价格较高的产品转移而减弱，同时还对农业的专业化和适度规模经营、以及土地的有效利用和养护都产生了不利影响，限制了农业供给能力的进一步提高。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。