查询词典 at last

After a long walk of struggle throughout of the busy people and crowded cars, at last we arrive at the longed-for arboretum, but out of the sight of Grandma, the beautiful cherry blossom, just only hair and back view, vagured and casted into the pavesoil.

经过漫长的翻人山、越车岭，长途跋涉，我们终于来到了植物园。可姥姥没有看到好看的樱花，看到的却是人山人海的头发和背影婆娑。

We had a difficult time at first, but at last things are beginning to look up with us.

起初我们处境困难，但后来形势开始好转了。

Nicholas Kenner nailed me - again - at last year's meeting, pointing out that I had said in the 1990 annual report that he was 11 in May 1990, when actually he was 9. So, asked Nicholas rather caustically:"If you can't get that straight, how do I know the numbers in the back are correct?" I'm still searching for a snappy response. Nicholas will be at this year's meeting - he spurned my offer of a trip to Disney World on that day - so join us to watch a continuation of this lop-sided battle of wits.

去年股东会 Nicholas Kenner 又杠上我了，他表示："我在去年 1990 年报中表示他在 1990 年 5 月 11 号满十岁，但事实上他那时才刚满 9 岁"，他接着又用很嘲讽的语气说："如果你连这个都搞不清楚，我如何还能相信你报告中的其他数字是正确的"到现在我还在想如何做出一个有力的回答，今年 Nicholas 还会出席，他拒绝了我邀请他当天到迪士尼乐园玩的建议，所以请大家继续好好观赏这一面倒的机智问答。

At last the doctor relented, took it down, and indulged himself in the gratification of letting her taste form his hand; his eyes, always expressive in the revelation of pleasurable feelings, luminously and smilingly avowed that it was a gratification; and he prolonged it by so regulating the position of the cup that only a drop at a time could reach the rosy, sipping lips by which its brim was courted.

终于医生发了慈悲，取下酒杯，沉醉在让她从他手里尝尝的心满意足情绪中；他的眼睛，在展露出欢乐的心情中总是富于表情的，炯炯有神，笑盈盈地坦率承认这是使人心悦神怡的事；他控制着酒杯的高低来拖延时间。使得一次只有一滴酒流进她那直凑近酒杯边，呷一口的红唇。

One study of middle-aged women found a ariety of musculoskeletal diseases associated with seeral reproductie factors: young maternal age at first birth; high maternal age at last birth; haing ≥2 children; higher spacing time between childbirths; metrorrhagia; and sterilization (undefined arthritis, pelic joint syndrome, and fibromyalgia).

一项关于中年妇女的研究发现系列肌肉骨骼疾病都与几项生殖因素有关：产第一胎时年龄小、产最后一胎时高龄、有超过两个以上孩子、两胎间隔时间较长（骨盆关节综合症，纤维肌痛）、子宫出血及绝育（不明原因关节炎，骨盆关节综合症，纤维肌痛）。

The control system includes detector circuit, protection circuit, control and man-machine interface circuit, which makes full use of DSP resources for high reliability and simplified the construction of system. The fifth section provides system software design, In order to read and maintain easy, a microprogramming modular is adopted. A new control strategy of Fuzzy voltage PWM combined Fuzzy angle control is realized for improving motor s working efficiency. At the same time, it simplify control model of SRM, reduce cost. At last, the result of experiment testify it, the electric machine gain success of simultaneous electrify two phase loop, the timing range is

第五部分为系统软件设计，采用模块化设计，增强了系统的可读性与可维护性；根据SR电机的特点，实现了模糊变角度电压PWM控制，避免了在单纯电压PWM方式下，电机高速时效率下降较大的缺点，也避免了在采用电流斩波与角度位置复合控制时方式转换所带来的弊端，同时也简化了控制，降低了成本；最后给出实验结果，实现了电机的双相稳定运行和良好调速，调速比达40：1。

At first step, the processor before the deformable body contact the end face of cone die cavity regarded as an extrusion process. The minification of core boss's cross-section regarded as compressibility of direct extrusion, which acted as definition factor when construct the Direct Extrusion Model element. Another step, the model element of flat punch extrusion on wedge piece process was constructed when propose the process of deformable body overflow die corner. In this way the spherical end face of blank looked as cone end face one, t he approximate treatment is one of originality innovation in this paper. At last, the two elements have been connected and constructed the model element of cone boss part's deformation in the open die forging.

对于锥形凸台成形的第一个特征时段，即坯料和锥形凸台型腔的端面接触之前的变形过程，本文将凸台的截面缩小率转换成挤压成形的压缩率并以此为界定，建立了不同截面缩小率时的锥形模正挤压的模型单元；对于锥形凸台成形的第二特征时段即锥形模的角部充满过程，在详细考察锥形型腔端面对变形过程影响的基础上，将变形体的球形端面近似成锥面建立了平冲头挤压楔形体的模型单元；最后将前述两种模型单元有机连结，构建了开式模锻中整个锥形凸台成形过程的定量描述。

At first, the existence of extended form of approach to continuous selection for any set valued mapping without any continuity restriction in para-compact metric space is proved ;by the topologically separated mappings , the approximate selection theorem of sub-lower-semi-continuous mapping is established, furthermore , continuous selection problem in H-space is studied. Next, with W-correspondence, an improved variational inequality is obtained ; by the H-KKM mapping ,Ky Fan\'s minimax inequality is generalized to H-space . At last, with H-convexity instead of the linear topological structure, a new version of Browder fixed point theorem is established.Chapter 3 deals with set-valued mapping vector variational inequality and minimax problems.

第二章首先在仿紧的度量空间上对任意的集值映射建立了新的逼近连续选择定理，利用映射的拓扑可分性，在H-空间上建立了次下半连续映射的逼近连续选择定理和一个新的连续选择定理；然后利用W-对应，在H-空间上建立了广义的变分不等式；利用H-KKM映射，在H-空间上建立了广义的KyFan极小极大不等式；最后，利用H-凸性代替拓扑线性结构，在H-空间上建立了一个新型的Browder不动点定理。

When he got to where they were, he began unfolding his secret, and they listened moodily till at last they saw the "point" he was driving at, and then they set up a war-whoop of applause and said it was splendid!

他走到他们跟前，就把那个秘密向他们亮了出来。他们起初闷闷不乐地听着，等到明白了他的"真正意图"时，便欢呼雀跃起来，连呼太妙了！

When he got to where they were, he began unfolding his secret, and they listened moodily till at last they saw the "point" he was driving at, and then they set up a warwhoop of applause and said it was "splendid!"

他走到他们跟前，就把那个秘密向他们亮了出来。他们起初闷闷不乐地听着，等到明白了他的"真正意图"时，便欢呼雀跃起来，连呼"太妙了！"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。