查询词典 at large

Development of optical manufacturing, especially aspherical manufacturing, boosted the developing of space optics. Aspheric testing for large departures from reference wavefronts becomes the bottleneck of optical manufacturing. Off-axis TMA system presented in space cameras for large field, high resolution, long focal length challenges the manufacturing and testing for aspheric components .

光学制造技术的发展，尤其是非球面加工技术的兴起，促进了空间光学的发展，大视场、高分辨率、长焦距的航天相机离轴三反系统设计的引进对非球面的加工和检测都是很大的挑战，非球面的检测技术越来越成为光学加工的瓶颈，本文从检测角度出发，提出了基于电子虚拟样板的非球面检测技术概念，建立电子虚拟样板的数学模型。

Large equipments are unmoveable so the services for users of large equipments are almost field services .

能否快速有效的将现场服务任务分配给合适的服务工程师会直接影响到服务请求响应速度、服务的效率和服务的质量。

The flood myth among the ethnic group of Yi-Language is large in amount and great in importance of the Tibeto-Burman languages, especially the flood myth among the ethnic group of Yi-Language kept in their Genesis epic that not only has great literary and artistic value but also contains large amount ancient historical and cultural information.

在藏缅语族中，彝语支民族的洪水神话数量最多，也最为重要，特别是保存在创世史诗中的彝语支民族洪水神话，不仅具有较高的文学艺术价值，而且还蕴涵着大量古代的历史文化信息。

The collection included the four tritons, replicas of which are also at the Chigago Art Institute, a large bronze mermaid on a dolphin, two large dancing figures in bronze, the famous equestrian group from the Folke-Filbuter Fountain, two mounuental sitting boars, a red marble Buddha of the sea, various fountain and garden pieces which include a fine group of running dogs, a mermaid with a triton, sleeping fawns, gazelles, and a bronze Diana.

收藏包括4个希神（人身鱼尾的海神，它的复制品也坐落于芝加哥艺术学院）、一个大型青铜的海豚美人鱼、两个大型舞蹈青铜人物、从福尔克贝纳filbuter喷泉收集来的骑手、2 mounuental setting boars、一个红色大理石海神像、各种喷泉和园林作品，其中包括一组跑动的小狗、一个美人鱼海神、沉睡的小鹿、瞪羚以及一个青铜的戴安娜。

The "large" wontons are carefully wrapped (often resembling a large tortellini) and a single bowl can serve as lunch or a light dinner.

所谓&大型& wontons仔细包裹（通常类似于一个大tortellini ）和一个碗可作为午餐或轻晚餐。

If you have a medium or large ship with lots of small thrusters, please consider using a smaller amount of large thrusters instead.

如果你有一个有着许多小推进器的中型或大型船，请考虑使用更少的大推进器来取代它们。

If you have a medium or large ship with lots of small thrusters, please consider using a smaller amount of large thrusters instead.

如果做了中型或大型船，装了太多小推进器的，请考虑使用更少的大推进器来取代它们。

This text has also consulted a large amount of materials, deep research, to the development at full speed of the shipping cause of our times, Fleet of world the constant enlargementses of scale, towards large-scale to take shipping, diversification and take direction develop fast, Think that it is quite important, is necessary too that the navigating officer holds the ship to" rule" of observing.

本文还参考了大量的资料，深入的研究，对当今世界航运事业的飞速发展，世界船队规模的不断扩大，船舶向着大型化，多样化和快速化方向发展，认为航海人员对遵守《规则》来操船是相当重要，也是必须的。

By deciphering the natural, historical and cultural mystery concerning night-shining jewel and proposing archaeogeological theory and methods regarding diamond exploration, both for the first time in the international academic communities, and by taking night-shining jewel that was interpreted as large diamond as an example, the author has already demonstrated in 2004 that the history of development and utilization of large diamond in China can be traced back to the period of Emperors Yu, Shun, Yao 4000 years ago, and even further to the period of Emperor Yan 4500 years ago.

通过在国际学术界首次破解夜明珠这一世界性的自然、历史、文化千古之谜和首次创立金刚石考古地质学的理论和方法，以夜明珠就是中国古代巨粒金刚石为例，证明了中国巨粒金刚石开发利用的历史可以一直追溯到4000年前的禹舜尧时期甚至4500年前的神农炎帝时期。

Large sunspots may be as large as 65 times the size of our planet.

最大的黑斑就是我们地球的65倍。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。