查询词典 at its height

Funded by silver and gold pouring in from its American colonies, Spain was at the height of its European domination during Cervantes's life.

资助金，银纷纷从美国的殖民地，西班牙的高度，其在欧洲的统治在塞万提斯的生命。

If you think of the swing volley as a high ground stroke, it's easy to learn: prepare early with your ground-stroke grip and with the racquet at the height of the ball, hit the ball at its peak, and drive it.

如果您认为回旋球作为一个高射炮，学会是容易的：及早准备与您的地面冲程握把和用球拍触球的高度，击中球在它的最高点的时候，并且驾驭它。

The he-goat became very powerful, but at the height of its power the great horn was shattered, and in its place came up four others, facing the four winds of heaven.

后来这公只公山羊长的极其强大；正当它极强大的时候，它那只高大的角被折断了，代替这角而生出来的是四只卓绝的角，向着天下四方

It was 1953 and psychosurgery—which was later to be banned, or at least restricted, in many countries—was at the height of its popularity.

比彻？斯科瓦尔，那是在1953年，精神外科学正盛极一时。

In addition, oil fields at sea frequently require installation work, which is why the 3,000 short ton crane was developed. With its 90-meter jib, a 100-ton hoisting block, a total crane weight of over 2,200 tons and its height of over 75 meters, this crane is truly a 'big guy', even by Huisman standards.

另外，海底油田常常需要进行安装工作，这也是开发3000短吨级起重机的原因。90米长的起重悬臂，100吨中的起重滑轮，全重超过2200吨，高度超过75米，即便按照豪氏威马的标准，这台起重机也是一个真正的"大家伙"。

At the height of the financial crisis, JPMorgan's futures and options business was keeping up to $23bn in institutional client money mixed up with its own in an unsegregated account at the larger bank.

在全球金融危机的最严重时期，摩根大通的期货和期权部门将高达230亿美元的机构客户资金与自有资金一同存入摩根大通的未隔离账户。

It was 1953 and psychosurgery-which was later to be banned, or at least restricted, in many countries-was at the height of its popularity. Scoville himself had performed frontal lobotomies, though he was dissatisfied with the way they blunted his patients' emotions.

当时是1953年，精神外科学风头正劲，而斯考维勒曾主刀前脑叶白质切除手术，虽然他不愿这些组织使病人的情感钝化。

Owing to his fine capability , that the recent years application scopes at home also is strong to the adaptability of medium at its the biggest characteristic of rapid enlargements and the volume of flow is smooth and steady and the pressure is pulsated is small and inhaling the ability height certainly , this is other that any pump kind can not replace

由于其优良的性能，近年来在国内的应用范围也在迅速扩大。它的最大特点是对介质的适应性强、流量平稳、压力脉动小、自吸能力高，这是其它任何泵种所不能替代的。

The whole architecture consists of three parts: in the west is a sector space with its height increasing by degrees; in the middle is a transparent oval-shaped hall of glass (42 meters at the highest and 67 meters at the widest) and a yellow sphere in the center (18 meters in diameter), which symbolize the boundlessness of the universe and the gestation of life; in the east is a four-storied framework, each floor 10-meter high and the highest place rising 49 meters above the ground floor.

整个建筑分为三个部分：西侧是一个由低到高逐步递增的扇形空间；中是透明的玻璃卵形大堂(最高处为42米，最宽处为67米)和中央的黄色球体(直径18米)象征着宇宙的无垠、生命的孕育；东侧是4层的框架结构，每层10米，最高隆起处高出地面达到49米。

But even at the point when conceptual photography was at the height of its popularity, some photographers remained loyal upholders of the fundamental nature of the medium.

但甚至在观念摄影最为流行的时刻，一些摄影家仍然坚持著摄影的基本性格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。