查询词典 at its best

At last, I put forward some works which should be done by the learning corporation under new position -- to enhance its learning ability, its creativeness when meeting an emergency and core-competitiveness; to accelerate its better survival and development and to make its contribution actively and condignly for the roundly construction of affluent society.

最后提出在新形势下的学习型企业应该做好几项工作，努力提高企业的学习能力、应变创新能力和核心竞争能力；促进企业更好的生存和发展，为全面建设小康社会做出积极的应有的贡献。

Furthermore, our legal institution for acquisition of listing company also has many shortcomings: its specific rules are not detailed enough, its logic is not strict, its inclination of value often self-contradict, its content is not integrated, the corporation law and securities law havent supported it sufficiently, and the particularity of state-owned capital makes it unsuitable to the international consuetude.

同时，上市公司收购的法律制度也很不成熟：微观层面上具体规则不够详尽、可行性差，中观层面上内在逻辑不严密、价值取向不清晰、内容不完整，宏观层面上公司法与证券法体系未能提供足够制度背景、特殊国有资产关系的介入又不符合国际惯常做法。

For the first week, whenever I looked out on the pond it impressed me like a tarn high up on the side of a mountain, its bottom far above the surface of other lakes, and, as the sun arose, I saw it throwing off its nightly clothing of mist, and here and there, by degrees, its soft ripples or its smooth reflecting surface was revealed, while the mists, like ghosts, were stealthily withdrawing in every direction into the woods, as at the breaking up of some nocturnal conventicle.

最初的一星期，无论何时只要目光停落在湖面，它给我的印象就如同一潭池水悬浮于山边，那池底远远高于其它湖面，当旭日东升，我看到它渐渐脱去夜雾的衣裳，湖面随处呈现和软的柔波，映射着平静安详。当瞑瞑薄雾如幻影黯然四散，没入密林深处，像幽夜的神秘集会散去。

"The gradual decline of the most extraordinary dominion which has ever invaded and oppressed the world; the fall of that immense empire, erected on the ruins of so many kingdoms, republics, and states both barbarous and civilized; and forming in its turn, by its dismemberment, a multitude of states, republics, and kingdoms; the annihilation of the religion of Greece and Rome; the birth and the progress of the two new religions which have shared the most beautiful regions of the earth; the decrepitude of the ancient world, the spectacle of its expiring glory and degenerate manners; the infancy of the modern world, the picture of its first progress, of the new direction given to the mind and character of man -- such a subject must necessarily fix the attention and excite the interest of men, who cannot behold with indifference those memorable epochs, during which, in the fine language of Corneille --'Un grand destin commence, un grand destin s'ach ve.'"

他同时期的法国编辑Guizot先生用雄辩的语言说：那个曾经侵略和压迫全世界的最令人恐惧政权的逐步衰亡；那个辽阔帝国的覆灭，在它的废墟上建立起野蛮或文明的王国、共和国和政权，以及在它转变过程中，伴随着它的解体所形成的众多政权、共和国及王国；希腊、罗马传统宗教的消亡，两个占据了世界上最美丽地区的新兴宗教的产生和发展；显示旧世界的老化、逐步褪色的荣耀和堕落的社会风气；新世界的幼年，它向人类新的精神风貌和外观特征所迈出的第一步等等——这么一个主题必将吸引那些对那个难忘的年代无法保持淡漠的人们的注意，激发他们的兴趣，正如Corneille的警句所说，那是"一个注定伟大的开端，一个注定伟大的结局"（Un grand destin commence， un grand destin s'ach ve）的年代。

From his point of view, the meaning of a word is subject to its own context. To free the word from its context is regarded as a countermovement of the process of the classic 'construction', and he names it 'deconstruction'. The 'deconstruction' provides a broad yet inane space for the individual word to acquire its intended meaning. Just as Hegel said when the void of a word inclines to infinity, its intended meaning approaches nothingness.

德里达认为，任何信息的寓意都从属于其自身的上下文关系，将信息从上下文关系中解放出来被看作是经典"结构"过程的一种反作用，称之为"解构"，"解构"为信息个体的自身寓意权力提供了一个辽阔但却是空泛的空间，正如黑格尔所说的，信息的空泛程度趋向于无限时，实际寓意趋向于零。

First,inspected Zhang Tianyi novel's practical pursue and the criticalness strengthens,he can always adhere to the spirit of realism,and integrates own life to realize from experience,entrusts with its meaning of the times,has affected the new writers' creative thinking,and find a new way for the left-wing literature being forward;next, Zhang Tianyi profited from some theatrical creation factor to realize its satire intention,has had the important influence to the 1930's satire literatures,expanded its influence,urged the satire literature to move towards flourishing;Once again, Zhang Tianyi novel's modernity search has made the preliminary conformity and the standard to Modern Chinese Literature's modernity reforming regards the realism ideological trend in China's changing,its modernity value and the significance, were urging the literature powerfully in 1930's to modernized forward.

首先，考察了张天翼小说的写实性追求和批判性强化，他能够始终坚持写实的精神，并融入自己的生命体悟，赋予其时代的意义，影响了新文学作家的创作思维，为正在前进中的左翼文学找到了新的路向；其次，张天翼借鉴了一些戏剧性的创作因素来实现其讽刺的意图，对30年代的讽刺文学产生了重要影响，扩大了其影响，促使着讽刺文学逐渐走向繁兴；再次，张天翼小说的现代性探求对中国现代文学的现代性转型做出了初步的整合和规范来看待现实主义思潮在中国的流变，其所具有的现代性价值与意义，有力地促使着文学在1930年代向现代化的迈进。

Xu Ting is very clear when taking money its are not had overdraw functional bank has more than yuan 170 only on card, the input when he takes a money for the first time takes an instruction 1000 yuan pure belong to innocently, after be being buckled 1 yuan, his much 999 yuan are belonged to civil those who go up is undeserved benefit; But, he knows perfectly well these 999 yuan not only later is not he deserved belongings will still its glom on to, and the identifying that uses an ATM is wrong, occupy promising purpose to be inputted intentionally 170 times continuously again with ill will exceed its the instruction ill will of amount of real bank savings takes a money, its behavior is belonged to trade by the contract the crime that behavior derives, accord with " criminal law " the 224th of the 5th regulation " it is a purpose with detinue, in sign, in fulfilling contract process, with property of the opposing party of other method diddle " of contract crime of fraud make important document.

许霆在取钱时很清楚其不具备透支功能的银行卡上只有170余元，他第一次取款时输入1000元取款指令纯属无意，被扣1元后，他多得的999元属于民事上的不当得利；但是，之后他不仅明知该999元不是自己应得财产仍将其据为己有，而且利用柜员机的识别错误，以恶意占有为目的又连续170次故意输入超出其实际存款数额的指令恶意取款，其行为属于由合同交易行为衍生出的刑事犯罪，符合《刑法》第224条第5项规定的"以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，以其他方法骗取对方当事人财物的"合同诈骗罪的构成要件。

Students should grasp the classification of the nitration reactions and its industrial application, the main nitration reagents and the nitration method, the classification of the sulfonation reactions, the function of sulfo group and its in the industrial application, sulfonating agents and its industrial application, the separation method for the sulfonated compounds, the widespread applicationof diazonium and the coupled reactions and its in the industry specially employed in the dyes and the pigments synthesis

掌握硝化反应的分类及其在工业上的应用。掌握主要的硝化试剂和硝化方法。掌握磺化反应得分类、磺酸基的作用及其在工业上的应用。掌握磺化剂其在工业上的应用。了解磺化物得分离方法。掌握重氮化及偶合反应及其在工业上特别是在染料和颜料合成中的广泛应用。

It struck him that the truly characteristic thing about modern life was not its cruelty and insecurity, but simply its bareness, its dinginess , its listlessness.

这让他觉得，敢情当今时世真正典型的问题，倒不在它太嫌残酷无情，毫不安全。这时代枯燥乏味，暗无天日，疲塌懈怠，这才是它的问题所在。

With the electrical connections at the top and bottom side of the wafer-level IC packaging Lead-frame structure and composition of the surface-mount semiconductor package structure Multi-layer printed circuit board Antifuse and its formation method and with the anti-fuse non-volatile memory device unit cell Tandem electric signal processing circuit and electronic device Light-emitting diode packaging structure and encapsulation method Electronic Packaging Structure Flip-chip high-speed optoelectronic components and structure Pairs of piezoelectric friction side by side to promote the three-step device and scanning probe microscope Light-emitting diode and its manufacturing method, the production base of light-emitting diode method Three or four parallel advance of stepping piezoelectric device and scanning probe microscope lens body Silicon substrate and its manufacturing method Semiconductor device and voltage-divider A polysilicon layer and the microcrystalline silicon layer of the double-substrate active layer structure, methods and devices The edge of the thickness of silicon controlled Of a lateral semiconductor devices and high-voltage devices With a vertical-channel transistors semiconductor device Of a memory array and for the manufacture of a memory array method Read-only memory cell array structure Active-matrix substrate and display device High-voltage semiconductor integrated circuit devices, dielectric isolated type semiconductor device Image sensing devices Lens module and its manufacturing methods Solid-state imaging device and camera Injection angle for the trench isolation Organic Light-Emitting Display Device Organic light-emitting display device Bipolar transistor structure of the surface passivation Double-triggered silicon-controlled rectifier HFET Metal-oxide semiconductor transistors Self-aligned trench accumulation mode field effect transistor structure Thin-film transistors and Display Devices TFT Lead Diode Low-frequency, low noise, low-flashing diode Used for thin-film solar cells trap light structure Transparent sun solar cells Quaternary semiconductor heterojunction photovoltaic cells heat Si nano-pillar array heterojunction thin-film solar cells GaN-based micro-composite solar cells isotope Optical sensor Semiconductor by optical components Imaging Detector Transparent conductive oxide coating Silicon-based high-performance dual-junction solar cells Thin-film solar cells Alien LED Devices

非专业，不在行，求高手帮忙。谢谢！具有顶部及底部侧电连接的晶片级集成电路封装导线架结构及其构成的表面黏着型半导体封装结构多层印刷电路板反熔丝及其形成方法和具有该反熔丝的非易失性存储器件的单位单元串联用电式信号处理电路及电子装置发光二极管的封装结构及其封装方法电子封装结构高速光电组件及其芯片倒装结构双压电体并排推动的三摩擦力步进器与扫描探针显微镜发光二极管及其制作方法、发光二极管的底座的制作方法三或四压电体并行推进的步进器及其扫描探针显微镜镜体硅衬底及其制造方法半导体装置与分压电路具多晶硅层及微晶硅层的双底材主动层结构、方法及装置硅晶片的受控边缘厚度一种半导体横向器件和高压器件具有垂直沟道晶体管的半导体器件一种记忆体阵列及其用于制造一记忆体阵列的方法只读内存单元阵列结构有源矩阵基板和显示装置高耐压半导体集成电路装置、电介质分离型半导体装置图像感测装置透镜模块及其制造方法固态成像装置和照相机用于沟道隔离的斜角注入有机电致发光显示装置有机发光显示装置双极晶体管的表面钝化结构双触发型可控硅整流器异质结场效应晶体管金属氧化物半导体晶体管自对准沟槽累加模式场效应晶体管结构薄膜晶体管及显示器件薄膜晶体管无铅二极管低频、低噪音、低闪烁的二极管用于薄膜太阳电池的陷光结构透明遮阳太阳能电池片四元半导体的异质结热光伏电池硅基纳米柱阵列异质结薄膜太阳能电池氮化镓太阳能同位素复合型微电池光学传感器半导体受光元件成像探测器透明导电氧化物涂层硅基高效双结太阳能电池薄膜太阳能电池异形LED器件

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48