查询词典 at issue

Recently, a well-known large-scale developers Zhejiang Group had to abandon the issue of land costs, said at Siping Road, Shanghai Pudong and the development of two projects.

最近，一个众所周知的大规模开发浙江集团不得不放弃的问题，土地成本上说，四平路，上海浦东和发展的两个项目。

But you canlook at this issue this way: A dead-end job is there to provide a steppingstone for upward-bound employees.

但你可以这样来看这个问题：这种死工作是为那种有上进心员工预备的一块跳板。

You canlook at this issue But this way: A dead-end job is there to provide a steppingstone for upward-bound employees.

但你可以这样来看这个问题：这种死工作是为那种有上进心员工预备的一块跳板。

Our country announced the general line for the transition period in 1953, the theory circle concentrated on studying Stalin"s"language knowledge question of Marxism and general line, involve of our country new democracy economic base and superstructural issue of society at learning process, then caused fierce dispute.

1953年我国公布了过渡时期总路线，理论界集中学习了斯大林的《马克思主义语言学问题》和总路线，在学习过程中涉及到了我国新民主主义社会的经济基础与上层建筑问题，于是引发了激烈的争论。

The September issue of the magazine features a four page look at Resident Evil 5, and while the screenshots are old, the interview with producer Jun Takeuchi is new.

杂志用里5页的内容报道了生化5，虽然视频截图还是以前的，但有一些对制作人的最新采访。

NEW YORK Jul 27 - Women exposed in utero to the synthetic estrogen diethylstilbestrol which was used until the mid-1970s for miscarriage prevention, appear to be at increased risk of having children with esophageal atresia and tracheoesophageal fistula, Dutch and US researchers report in the July issue of the American Journal of Obstetrics and Gynecology.

纽约路透社7月27日健康新闻报道，Dutch及美国的研究人员在《美国妇产科学杂志》7月刊上报告称，女性服用70年代中期前一直用于预防流产的合成雌激素乙烯雌酚会增加胎儿食管闭锁和气管食管瘘的风险。

NEW YORK Jul 27 - Women exposed in utero to the synthetic estrogen diethylstilbestrol which was used until the mid-1970s for miscarriage preention, appear to be at increased risk of haing children with esophageal atresia and tracheoesophageal fistula, Dutch and US researchers report in the July issue of the American Journal of Obstetrics and Gynecology.

纽约7月27日- Dutch和美国的研究人员在《美国妇产科学杂志》7月刊上报告称，女性服用70年代中期前一直用于预防流产的合成雌激素乙烯雌酚，会增加胎儿食管闭锁和气管食管瘘的风险。

The study, published in the May 2008 issue of the peer-reviewed Journal of Pediatrics, is the first of its kind to look at the effects of amitriptyline, a tricyclic antidepressant, in the pediatric IBS population, researchers said.

该研究结果发表在2008年5月发行的同侪审查儿科杂志，是首个同类型研究的影响，阿米替林，三环抗抑郁药，在儿科IBS的人口，研究人员说。

Though the reform cracked the years-unsolved the issue of drawback owing at one troke, yet it also triggered a series of new urgent problems.

出口退税负担机制改革，一举解决了累积多年的&欠退税&问题，但也引发了一些新的亟待解决的问题。

The currency's issue in Jiangxi's also ungeared to it's circulation, which played a bad effect to its trade and people's living. The new financial system in Jiangxi gradually consummated since 1930s, then Jiangxi's currency system got unification at the same time.

江西地方货币的推广困难与传统乡村体系的势力强大和新式金融组织缺失密切相关。1930年代以来，随着江西新式金融体系的完善和渗透，在金融转型的过程中也完成了江西货币的统一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。