查询词典 at issue

Whether the most-favored-nation treatment clause can apply to the procedures of dispute settlement is a key topic in international investment law, and international arbitration practice and scholars at home and abroad have different opinions on this issue.

最惠国待遇条款是否能扩张运用于争端解决程序事项是现今国际投资法领域的一个争议热点，对于该问题国际仲裁和国内外学者都有不同的见解。

Dr Charles Murry, a heart researcher at the University of Washington in Seattle, who writes in the same issue of Science, commented that this was one of the most important studies in cardiovascular medicine in years.

Charles Murry是西雅图华盛顿大学的从事心脏研究的学者，他在同期杂志中的editorial评论该成果是近年来心血管医学方面最重要的发现。

So, it is issue how to coordinate the relationship between nitrogen absorption efficiency and NUE so that not only increasing grain yield nor improving NUE because there was significant negative correlation at 0.01 level between NAE and NUE.

但是水稻氮素吸收率与利用率之间存在极显著负相关，因此，如何协调二者关系，既能提高稻谷产量和氮素利用率，又减少施氮量是急需解决的问题。

However, in the areas lack of electric energy, it is impossible for transmission network to form a relatively strong netty structure at present stage, merely to form a catenulate structure, consequently, the transmission capability of long distance power line that mainly lies on the lines stability limit is an issue in the development of transmission network.

而一些远离中心电网的缺电地区的电网在现阶段不可能形成较为坚强的网状结构，只能是长距离链形结构，而这种长距离输电线的输送能力主要取决于线路的稳定极限，是电网发展过程中的问题。

The "human being" has been the issue of philosophy, but the study of "human being" nihil, only when history arrive at a certain stage, can be achieved.

人的问题一直是哲学所关注的主题，但对人的虚无的研究，只有历史发展到一定阶段才可能实现。

Although the stabilization fund is not directly address the question of the size of the non-symptomatic, but if used for the benefit not only the direct intervention because of the size of speculative capital and non-malicious guest at the stock market caused by the abnormal fluctuations, but also through increasing Index heavyweight buy or hold the key to the size of some of the non-speculative selling and to stabilize the stock price, or let the market back to life after all the good opportunities and will be returned to properly resolve the issue of the size of the market in order to restore the function of orbit and re - Plastic confidence in the market start.

但如果用于受益，不仅是由于投机资本的规模和非直接干预，恶意住客股市造成的异常波动，而且也通过加强权重股购买或持有的部分非大小，投机性抛盘以及稳定股票价格，或者让市场恢复在所有的生活和良好的机遇的关键将返回到妥善解决了该市场的规模问题，以恢复轨道和重新功能-塑料在市场开始的信心。

During a weekend dinner at a classmate's house, I brought up the issue of Tibet and heard my classmate's father complain first about how Tibet wanted independence and second about how his daughter didn't know anything about it. The recent Tiananmen anniversary was a nonissue; the students say they are too busy with work to talk much about politics.

周末在一位同学家吃晚餐时，我提到西藏问题，然后听到我同学的父亲先是抱怨西藏要求独立，然后抱怨他女儿对西藏一无所知。

Uniform Access 统一存取 Although it may at first appear just to address a notational issue, the Uniform Access principle is in fact a design rule which influences many aspects of object-oriented design and the supporting notation.

虽然它起先出现可能只是用于描述一个符号上的议题，但是事实上，统一存取的原则是一条影响面向对象设计和支持符号的多方面的设计规则。

Two years from the date of maturity of the negotiable instrument for the holder against the drawer or acceptor; two years from the date of issue of a bill or a promissory note payable at sight for the holder against the drawer or acceptor

持票人对票据的出票人和承兑人的权利，自票据到期日起二年。见票即付的汇票、本票，自出票日起二年

The International Stem Cell Corporation, in Oceanside, California, for one, reckons it can do so and, at the same time, deal with the ethical issue of embryo destruction.

比如，坐落于加州欧申赛德的国际干细胞公司就是其中一个，该公司认为他们不仅能完成Geron所做的，并能同时处理好杀死胚胎方面的道德问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。