查询词典 at issue

At the same time, he said that the issue has been examined in the normal way.

同时，他说，这个问题已在正常的方式审查。

Previous researches didn't discuss the effects of payment ways on consumers' purchase intentions. Therefore, the first issue to be discussed is what the difference of the intentions to purchase is between two payment ways. The following is to investigate the cross effects between regulatory focus、payment timing and payment ways. The experiment is 2 x 2 x 2 x 2 x 2 mix –factor experiment of design. Every subject was assigned one of the two regulatory focus manipulations and had to judge four payment methods which were composed of two within-subject variables — payment timing and payment ways. At the same time, different product durability and product types were considered.

而以往的研究并没有针对付费方式做探讨，因此对於在「分期付款」与「一次付清」下的消费者购买意愿差异所知甚少，故本研究第一个要探讨的问题就是这两种付费方式下的消费者购买意愿是否有差别；再来由於以前关於调节焦点与付费时间对於购买意愿的影响的研究大多只集中特定产品种类上，并无全面性的探讨，因此本研究针对这部分做更深入全面性的研究；最后探讨付费方式、调节焦点与付费时间三个变数的交叉效果对於消费者购买意愿之影响。

This issue through the mortar bar test or production of the concrete channel to study the color, the color white concrete methods; the use of inorganic pigments and titanium dioxide composite technology, outstanding preparation in prison and a better color fair-faced concrete; by optimizing the aggregate gradation, the use of high-quality, stable mineral admixture to improve concrete performance, color, white water of the large concrete fluidization; PW 42.5 the use of white cement and a new type of polycarboxylic acid superplasticizer in concrete to ensure good performance at the same time, reducing the water consumption of concrete, the preparation of a white water high-strength concrete.

本课题通过砂浆棒试验或混凝土色板的制作，研究彩色、白色混凝土的配色方法；采用无机颜料与钛白粉复合技术，配制出色牢性较好的彩色清水混凝土；通过优化骨料级配、使用高品质、稳定的矿物掺合料，提高混凝土的工作性能，实现彩色、白色清水混凝土的大流态化；采用 P.W 42.5的白水泥与新型的聚羧酸减水剂，在保证混凝土良好工作性能的同时，降低混凝土的用水量，配制出高强白色清水混凝土。

In our country at this stage to address the issue of financing is a complex social problem.

在我国现阶段，解决融资难的问题是一个复杂的社会问题。

How to improve overall level of the fire fighting technology and equipment has become a very important issue at present.

如何提高灭火救援理论和技术装备的整体水平，已成为当前公安消防部门面临的一个重要课题。

At the end of March, our class organization must go to outdoors camp cooking each person to pay 100 Yuan, so-called is the return excess, we specially have also hired accountant ha, we must go the place is Beijing Huairou zone Tang Yunong the courtyard, we decided beforehand Friday embarks Saturday in the afternoon comes back, as soon as the preparation needs to live in the agricultural courtyard sleeps, the rent is in any case inexpensive,(lives in a late each talented person 10 Yuan), is inexpensive, because we rest is the ridge which puts,(did not know that you understand), the major activity is fishing, bakes, bakes inside this compared to fishing is interested, today weThe thing which "the collection" we need to outside, the thing which the fishing pole, the fish food and so on a series of fishing need, moreover we also bought several night light fishing to float, we prepared in the evening also to fish, stimulation ha…As for the thing which bakes we had decided that good will be this week buys next week buys, this week bought the meat words to fear that next week will roast has not been delicious, next week will buy does not fear the time, because our week 5 were on vacation from school embarks fundamentally has not had the time, therefore we very difficult to decide…This must be decided in our class "the board of directors" the decision, after having gone to result words that to let everybody and so on meet, because our in March 28 talents embark, must know that result that wanted the April's first week to issue diary again

三月底，我们班组织要去户外野炊每人交100元钱，所谓是多退少补吗呵呵，我们还特别雇佣了个会计员哈哈，我们要去的地点是北京市怀柔区城唐裕农家院，我们事先决定星期五出发星期六下午回来，准备要在农家院住一宿，反正租金也不贵，（住一晚每个人才10元），不贵吧因为我们睡的是北方的坎，，主要活动是钓鱼、烧烤，在这里面烧烤比钓鱼感兴趣，今天我们就到外面"搜集"我们所需要的东西，鱼竿、鱼食等一系列钓鱼所需要的东西，另外我们还买了几个夜光的渔漂，我们准备在晚上还要去钓鱼，刺激吧哈哈…至于烧烤的东西我们还没决定好是这星期买还是下星期买，这星期买了肉的话怕下星期烤了不好吃，下星期买又怕没时间因为我们星期5放学就出发了根本没时间，所以我们很难决定…这个吗还要取决于我们班里"董事会"的决定了，至于去了之后的结果的话那就要让大家等会了，因为我们3月28号才出发，要知道结果那就要4月的第一个礼拜再发布日志了

This research, which will be published in the next issue of the Journal of Cellular Biochemistry, currently available online, was led by Ricardo Battaglino, PhD, Assistant Member of the Staff in the Department of Cytokine Biology at The Forsyth Institute.

这项研究，将发表在下一期的杂志上的细胞生物化学，目前在网上提供，率领由里卡多巴塔利诺，博士，助理一名工作人员在该部的细胞因子生物学在佛塞斯研究所。

Biological anthropology, of evolutionism--bionomics and the anthropology on zoology determined by either religion or human nature; another category is the anthropology on indeterminism, including the anthropology on fortuitism and statistics .they all come out with some part of the truth on human issue which they have seen, and at least they reveal some actually existent facts in human's birth, existence and development, so they all hold their own opinion and do not come to terms.

面对五颜六色的人类学观点，我们可以把它们分为两大类，一类是决定论的人类学，它包括或文化决定、或经济决定、或英雄决定的社会人类学，进化论-生态学的生物学人类学，以及或宗教决定或人性决定的精神学的人类学；第二类是非决定论的人类学，它包括偶然论人类学和统计学人类学。

But at the same time, as the complexity of network environment, the levity and frangibility of information system, the issue of information security is emerging gradually.

同时，由于网络环境的复杂性、多变性和信息系统的脆弱性，信息安全问题也逐步凸现。

Below are three pages taken from June 2000's issue of Starlog , a science fiction entertainment magazine. The article is an interview with Katey Sagal, who's the voice actress behind Leela, which deals with Katey's career, how she got the job at Futurama , and on her character, Leela.

下面三张来自Starlog2000年6月刊上，这是一本科幻作品娱乐杂志，这篇采访文章是Katey Sagal的，她是Leela的女声优，这篇采访关于Katey的配音演员生涯，她如何在Futurama中获得这份工作的以及她配音的角色Leela

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。