查询词典 at issue

Recognition, Suppression, and co-optation are all at issue in the relationships among symbolic forms.

识别，压制，以及拉拢收买，都是在问题之间的关系，象征性的形式。

According to the defenders of this position, the compilatory character of the book does not necessarily conflict with a real unity of general purpose pervading and connecting the elements of the work; such a purpose proves, indeed, that one mind has bound those elements together for a common end, but it really leaves untouched the question at issue, viz.

据捍卫这一立场， compilatory性质的书并不一定冲突，一个真正的统一和通用连接普遍存在内容的工作；证明了这样一个目的，事实上，这种万众一心的约束这些因素共同为一个共同的目的，但它真的离开了这个问题触及问题，即。

At issue here too is a condensation of the visual.

这里的关键问题还是视觉的浓缩。

In this vein, the exhaustiveness of observation was not the point at issue.

在现在这种物质社会，这样的哲学讨论真是不多。

Shaw's visit to China in 1933 drew much attention of the press circle and the academic circle. However, the points at issue about Bernard Shaw focused on his Fabianism thought and his special ""creative evolution"" and ignored his plays. It seemed that he was a political critic instead of a dramatist.Around about 1956, controlled briefly by social ideology, the research on Bernard Shaw presented a scene of prosperity. But actually it didn't make much academic advancement.

在1933年萧伯纳访问中国前后，新闻界与学术界掀起了介绍和研究萧伯纳的热潮，这一时期学界争论的焦点集中在萧伯纳带有社会主义倾向的思想及其独特的"创造进化论"，而对于其剧作则多是泛泛而谈，缺乏深入地探讨。1956年前后，由于意识形态因素的介入，萧伯纳研究领域表面上呈现出一幅欣欣向荣的景象，但实际上并没有多大的学术进展。

And yet,the same revolutionary beliefs for which our forbears fought are still at issue around the globe.

但我们的先辈为之奋斗的那些革命信念，在世界各地仍然有着争论。

And yet, the same revolutionary beliefs for which our forbears fought are still at issue around the globe.

让我们的朋友和敌人同样听见我此时此地的讲话：火炬已经传给新一代美国人。

Many people fail to grasp what is really at issue here.

很多人都没有领会到这里到底在争论什么。

I guestimate that 100 is at issue in illegal fines .

元，百米是在问题的非法罚款。

I guestimate that 100M is at issue in illegal fines .

元，百米是在问题的非法罚款。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。