查询词典 at issue

But at a news briefing here, State Department Spokesman Richard Boucher said the issue was by no means closed, and that the investigation would be thorough and open.

但是美国国务院发言人包润石在华盛顿的一次新闻发布会上说，调查还远没有结束，今后的调查会是全面的、开放的。

Advance to accelerate do poineering work board construction, inspect can release card to do poineering work on April 17 board issue examine and verify and the administrative measure that defend Jian to edit file, pattern of content of the sex of high industry fractionize that will be aimed at poineering enterprise, high-tech, new business and industry expert is established to seek advice from a mechanism in the link that send careful, build what card inspect meets to do poineering work group of brain truster of board hair careful.

陆媛 为加快推进创业板建设，证监会4月17日发布了创业板发行审核和保荐的管理办法修订文件，并将针对创业企业的高度行业细分性、高科技含量、新商业模式而在发审环节设立行业专家咨询机制，建立证监会的创业板发审智囊团队。

Box 309 Tesbury Centre (Stock code: 279) George Town 28 Queen's Road East （股份代号:279 ） Grand Cayman Wanchai Cayman Islands Hong Kong British West Indies 香港股份过户登记分处: RIGHTS ISSUE OF 4,072,156,235 RIGHTS SHARES OF HK$0.10 EACH Head ofice and principal place 卓佳秘书商务有限公司 of business in Hong Kong:香港 AT HK$0.12 PER RIGHTS SHARE ON THE BASIS OF FIVE RIGHTS SHARES FOR 8/F, China United Centre 湾仔 EVERY ADJUSTED SHARE HELD ON THE RECORD DATE 28 Marble Road 皇后大道东28号 North Point 金钟汇中心26楼 PAYABLE IN FULL ON ACCEPTANCE Hong Kong BY NO LATER THAN

ON THURSDAY， 3 JULY 2008 总办事处及香港主要营业地点：按于记录日期每持有一股经调整股份获发五股每股面值0.10港元供股股份之基准香港按每股供股股份0.12港元之价格配售4，072，156，235股供股股份之供股北角马宝道28号股款最迟于二零零八年七月三日下午四时正接纳时缴足华汇中心8楼

At the end of the thesis, the issue must be paid attention to when enforcing CRM strategy and the corresponding organization structure of the stockjobber's brokage unit are put forward .

本文最后给出了证券公司实施客户关系管理要注意的问题，并给出了证券公司经纪业务单元对应的组织架构。

As he neared the bottom of the pile of newspapers, Harry slowed down, searching for one particular issue that he knew had arrived shortly after he had returned to Privet Drive for the summer; he remembered that there had been a small mention on the front about the resignation of Charity Burbage, the Muggle Studies teacher at Hogwarts.

当哈利翻到这堆报纸的底层时，速度渐渐慢下来，他开始寻找着他刚回到女贞路时送来的一期特刊，他记得那期的头版有一小条关于霍格沃茨的麻瓜研究课教授，查瑞丽·伯比奇的新闻。

And one major issue will undoubtedly be case of shoe-tossing journalist Muntader al-Zaidi , who became a hero on the streets of Iraq and much of the Arab world after his failed attempt to bean President Bush at a press conference.

其中最主要的一个问题无疑就是 Muntader al-Zaidi 记者扔鞋事件。在记者招待会上他攻击布什总统失败后，就已经成为伊拉克以及很多阿拉伯人街头巷尾的英雄。

In addition, there are at least 5 or so has clearly indicated their interest in the issue of capital preservation products.

此外，至少有5或使已明确表示他们对保本产品问题的关注。

She said: At present the development of capital markets primary issue is to raise the confidence of the market, the depth of China's stock market adjustment, of which there is a very important reason is that many people in China's economic future trend that uncertainty.

她说：当前，资本市场发展的首要问题，是提高市场信心，中国股市的调整，深度，其中有一个很重要的原因是，中国经济未来趋势的许多人的不确定性。

S banks will be at a disadvantage when seeking to raise fresh capital or issue debt.

欧洲银行在寻求新的资金或发行债券时

At the center of the issue between Beijing officials and Pacific Century is a parcel of land not far from Beijing Workers' Stadium in the capital city's Chaoyang district.

北京官方和盈大地产之间发生矛盾的起因是北京市朝阳区工人体育馆附近的一个地块。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。