查询词典 at issue

At issue are the president's pro-choice abortion beliefs, which run counter to the Catholic Church's official anti-abortion stance, and his support for federal funding of stem-cell research.

在争论中是总统的亲人工流产的信仰，与天主教(堂的官方反堕胎立场背道而驰，他对干细胞研究的联邦基金的支持。

At issue were political as well as practical concerns.

在问题的政治和实际问题。

In Taiwan's local practice, however, the scope of said patent prosecution history to be submitted may be different as the expert institution and the assigner changes in each case. The conclusion of the analysis is therefore different on the prosecution history estoppel section. In other words, different conclusions may be achieved by different expert institutions even if the same patent and product-at-issue are submitted.

然而，在台湾实务上，各专利鉴定机关对委托人要求检附专利「申请过程档案资料」标准不一，及不同委托人所愿意检附专利「申请过程档案资料」不同，进而影响专利鉴定机关进行「申请过程档案禁反言」分析，结果将导致同一专利侵害分析标的，分别委托给各专利鉴定机关，所获致的专利侵害分析报告之结论相异。

Environment and Development is the point at issue of the world.

环境与发展，是时代的焦点。

That is the question at issue.

这才是问题的本质。

At issue is the problem of memory loss and what can be done to improve it.

问题是记忆丧失的问题，以及如何改进它。

Except as otherwise provided, where a decision cannot be arrived at by consensus, the matter at issue shall be decided by voting.

除非另有规定，否则如无法经协商一致作出决定，则争论中的事项应通过投票决定。

Chapter four presented at the stage of advance. The first point at issue was versification, the second point at issue was spatiotemporal poems, and the third point at issue was Taiwanese poems.

第四章探讨拓展期诗作，十行诗想体现诗作的温情养料、爱乡情怀和权力嘲讽，时空岁月撰写诗作的人生体现、生命赞颂和自然关照，土地之声则析论诗作的乱象反讽和阶层发声。

Think of this: a 38's woman got marriage with her husband 15 year ago, but the sweets so short ,in 13years time , they were at issue, at last , they disjoined .

以为三十八岁的女友与老公结婚十五年，冷战十三年，终于分手。

At issue in the high-stakes showdown — set to begin at 10:00 am PST — are the nearly four ...

在问题的高风险的摊牌-将开始在太平洋标准时间上午10：00 -是近四年。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。