查询词典 at intervals

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

事实上，每隔一段时间，那些把工作看做娱乐的人很可能最需要以某种方式把工作赶出他们的大脑。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

说实在的，把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。

Indeed, it may well be that those whose workis their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

说实在的，把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

实际上，对于那些工作就是快乐的人他们更需要将工作从他们的头脑中偶尔的删除一段时间。

Indeed, It may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

的确，这很可能是那些工作即消遣的人们最需要获得一种方式，以便使大脑每隔一段时间从工作念头中解脱出来。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds .

如果孩子们有某些相同的天赋，那么就应该让他们在一起工作和学习。

All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant.

人们只听到一些隐隐约约的鼓噪声，有时也听到远处传来的一些有气无力的零散枪声。

When A lactose tolerance test is administered, the patient ingests a standard amount of lactose, and the glucose and galactose concentrations in blood plasma are measured at intervals.

当给予乳糖耐受检验，病人摄入标准量的乳糖，隔一段时间后测量血浆中葡萄糖和半乳糖的浓度。

There Cyrus Harding and his companions received at intervals visits fromLord and Lady Glenarvan, Captain John Mangles and his wife, the sister ofRobert Grant, Robert Grant himself, Major McNab, and all those who hadtaken part in the history both of Captain Grant and Captain Nemo.

赛勒斯·史密斯和他的伙伴们那里，每隔一段时间就有客人来访问，其中有格里那凡爵士和他的夫人，约翰·盖格尔船长和他的夫人玛丽·格兰特，罗伯尔·格兰特和麦克那布斯少校，以及一切和格兰特船长、尼摩船长的一生有关的人。

Why could HE not have a woman of his own instead of tHEse filthy scuffles at intervals of years?

干吗他没法有个自己的女人，只能隔三差五搞搞这种破烂货？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。