查询词典 at intervals

The West-Syrian Rite has also been used at intervals by sections of the Malabar Church.

西叙成年礼也被用作间隔由路段马拉巴尔教堂。

Green turf sloped down to either edge, brown snaky tree-roots gleamed below the surface of the quiet water, while ahead of them the silvery shoulder and foamy tumble of a weir, arm-in-arm with a restless dripping mill-wheel, that held up in its turn a grey-gabled mill-house, filled the air with a soothing murmur of sound, dull and smothery, yet with little clear voices speaking up cheerfully out of it at intervals.

蛇一般曲曲弯弯的褐色树根，在幽静的水面下发光。前方，是一座高高隆起的银色拦河坝，坝下泡沫翻滚。相连的是一个不停地滴水的水车轮子，轮子上方，是一间有灰色山墙的磨坊。水车不停地转动，发出单调沉闷的隆隆声，可是磨坊里又不时传出阵阵清脆欢快的小嗓说话声。

But the ultimate goal of Division of Teaching and Research is to promote the teaching competence of teachers from primary and secondary schools in China by offering myriads of teacher training at intervals.

教研室开展的各种教研活动是提高在职教师教育教学水平和能力的一种最基本、最经常、最普遍的培训形式。

That opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed; that something which used to make me fear and shrink, as if I had been wandering amongst volcanic-looking hills, and had suddenly felt the ground quiver, and seen it gape; that something, I, at intervals beheld still, and with throbbing heart, but not with palsied nerves.

那种神态过去曾使我畏惧和退缩，仿佛徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地颤抖，看到地面裂开了，间或我还能见到这样的表情，我依旧怦然心动，却并未神经麻木。我不想躲避，只渴望迎头而上，去探知它的底细。

Methods The study was carried out in laboratory and field in Guangzhou from September to November in 2007. The Mosq-ovitrap in tested group with yeast-generated CO2, Panicum maximum infusion, tyre infusion, L-lactic acid dilution, or darken surface and that in control group with tap water were set at intervals of 20 cm, respectively.

研究在实验室和现场分别进行，实验组诱蚊诱卵器中分别添加酵母发酵产生的CO2、大黍叶浸出液、轮胎浸出液、乳酸稀释液以及改变杯身的颜色，对照组加过夜自来水，布放5 d，计算捕获的白纹伊蚊数量和产卵的数量。

The range of sound pressure measurements was 0.15–105 Pa. A series of consecutive measurements were made at intervals of 52.5 s. The wavelength of 80 kHz frequency, although not ideal for investigating mesozooplankton, was chosen because we were initially studying patchiness of

健全的压力测量范围为0.15-105宾夕法尼亚州的连续测量了一系列在52.5秒的时间间隔作出80千赫频率的波长，虽然不是理想的调查浮游动物，是因为我们选择了最初的研究斑块

Therefore, visual perception indicates those psychological counterparts acting in the visual center of brains'physiology.If we apply the perception theory in Gestalt psychology to researching the film's performance, film images will present a large amount of PHI phenomenon resulting from the painting lattice appearing at intervals.

我们把格式塔心理学观照下的知觉理论体系应用到电影画面表现力研究中，电影影像是大量的按照某一次序间隔出现的画格的似动现象，研究电影影像的表现力可以分为对静态画格表现力的研究和对画格似动现象的研究。

White sesame E-zhi NO.2 and black sesame Zhong-zhi NO.9 were sowed at intervals as comber-sesame and autumn-sesame. The temperature and sunlight-length of different growing-stage. The result showed that seedling-stage and bud-ding-stage were temperature-sensitive and weak phototonus and temperature was the main factor in the compositive effect of temperature and light. The temperature range of 27~31℃ was optimal for sesame to produce more flowers and prolong the flowering days, but the length of flowerig-stage and practical sunlight-hour had no correlativity.

用白芝麻品种鄂芝2号和黑芝麻品种中芝9号分期进行夏播和秋播，使两个品种各生育阶段处於不同的光温条件下，用试验当年相应时段的温度和实际日照长度对芝麻各生育阶段的发育特性进行相关分析结果表明：芝麻苗期和蕾期感温性强，感光性较弱，在光温综合作用中，温度是主要因子；芝麻开花最适应的温度为27~31℃，该温度有利於多开花和延长开花期天数。

The enemy's cannons in his fancy were not cannons, but pipes from which an invisible smoker blew puffs of smoke at intervals.

在他的想象之中，敌人的大炮不是大炮，而是烟斗，有一个望不见的吸烟者从烟斗中断断续续地吐出一串串烟圈。

Starting from 0 m, place a 50 x 50 cm quadrat at intervals of 10 m along the transect.

由0米开始﹐每隔10米把一个50厘米x50厘米的样方放下一次，每次都重复以下步骤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。