查询词典 at intervals

At suitable intervals, they would uncouple to travel the remainder of the journey with their own driver.

在适当的间隔点，车将与车队分离，由该车的司机开车行驶完剩余的路程。

In many industrial field, field data on dispersive or unwatched occasion need to be obtained at regular intervals and simple control commands are sent.

摘要远程监控在工业控制领域中有着十分重要的意义，在许多工业场合，需要对一些分散的、无人值守的现场数据进行定时采集，同时发送简单的控制命令。

He paid two dollars and a half a month rent for the small room he got from his Portuguese landlady, Maria Silva, a virago and a widow, hard working and harsher tempered, rearing her large brood of children somehow, and drowning her sorrow and fatigue at irregular intervals in a gallon of the thin, sour wine that she bought from the corner grocery and saloon for fifteen cents.

他从一个葡萄牙女房东租来一个小房间，每月安科两块五毛。房东叫玛利亚·西尔伐，是个利落的寡妇，吃苦耐劳，脾气却精，拉扯着一大群娃娃，不时用一加仑淡薄的酸酒醉却她的疲劳和忧伤——那酒是她花五毛钱从街角的杂货店兼沙龙买来的。

It consisted in a peculiar bird-like turn, a sort of liquid warble, produced by touching the tongue to the roof of the mouth at short intervals in the midst of the music -- the reader probably remembers how to do it, if he has ever been a boy.

每隔短暂的时间就把舌头顶在嘴的上部就会产生特有的鸟儿似的婉转，一种流畅的鸟儿鸣叫声组成的音乐，如果读懂音乐的也有快乐的童年的话，可能就会记得怎样去做它。

A sort of liquid warble,produced by touching the tongue to the roof of the mouth at short intervals in the midst of the music

在吹这个调子的时候，舌头断断续续地抵住口腔的上腭

These intervals mainly include: the Paleocene-Eocene Thermal Maximum (PETM,~55 Ma) and Oceanic Arioxic Events in the late early Aptian (OAE1a, Selli Level,~120 Ma) and at the Cenomanian-Turonian Boundary (OAE2, Bonarelli Level,~93.5 Ma).

这些气候事件主要包括：古新世－始新世最热事件(PETM，~55Ma BP)、早阿普第晚期和森诺曼－土仑界线的大洋缺氧事件(OAE1a，~120Ma；OAE2，~93.5Ma BP)。

Objective: Bletilla Striata polysaccharide was used to stimulate the whole blood of the ICR mice. The mRNA and protein levels of all the inflammatory factors and coagulation factors in the whole blood were determined at different time intervals in order to investigate the molecular mechanism of BSP on the pathway of inflammation and coagulation. Methods:The whole blood was obtained from the ICR mice and stimulated by BSP.

目的：用白芨多糖刺激全血，检测不同刺激时间全血中各种炎症因子和凝血因子在mRNA水平和蛋白质水平的表达量，探讨白芨多糖作用于炎症和凝血通路的分子机制。

As she went behind the bar to the kitchen she heard a sound repeated at regular intervals , chirk, chirk, chirk, it went.

她从酒吧间后面向厨房走去，每隔一阵她就听见嚓、嚓、嚓地响。按等距离设置的路灯柱。

Slmilarly, at Lérida in Spain, in 1308, the bishop directs that "after Complin and as the shades of night are falling" the bell is to be pealed three times with intervals between (Villanueva, Viage, XVI, 323), while the faithful are directed on hearing the bell to fall on their knees and recite the Ave Maria.

slmilarly ，在莱里达在西班牙，在1308年，这位主教的指示&之后complin随着色调的夜晚是属于&钟声是要pealed 3次之间的间隔时间（维拉纽瓦， viage ，第十六章， 323 ），而信徒针对听力钟落在他们跪下朗诵圣母颂。

Slmilarly, at Lérida in Spain, in 1308, the bishop directs that "after Complin and as the shades of night are falling" the bell is to be pealed three times with intervals between (Villanueva, Viage, XVI, 323), while the faithful are directed on hearing the bell to fall on their knees and recite the Ave Maria.

slmilarly ，在莱里达在西班牙，在1308年，这位主教的指示&之后complin随著色调的夜晚是属於&钟声是要pealed 3次之间的间隔时间（维拉纽瓦， viage ，第十六章， 323 ），而信徒针对听力钟落在他们跪下朗诵圣母颂。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新