查询词典 at intervals

D GMP compliance of the contract accepter (initial assessment and continued compliance audited at regular intervals).

合同接受者的GMP符合性（起初的评估和在正常间隔下的符合性审计）。

THE ACCOUNTING PERIOD CONVENTION It is contemporary accounting practice to measure the result of an entity's operation over a relatively short period and to present a balance sheet at frequent intervals.

会计期间惯例现代会计实务是对一个单位在较短期间内的经营成本进行计量，并定期编报资产负债表。

Haar wavelet transform is implemented at one level as the sinusoidal voltage signal is sampled at fixed intervals.

新相子由实小波域的复信号组成，所需的小波变换只须在第1个尺度上进行。

Over the years, we've been Woody-like in our thinking, attempting to increase our marketable investments in wonderful businesses, while simultaneously trying to buy similar businesses in their entirety. The following table illustrates our progress on both fronts. In the tabulation, we show the marketable securities owned per share of Berkshire at ten-year intervals. A second column lists our per-share operating earnings (before taxes and purchase-price adjustments but after interest and corporate overhead) from all other activities. In other words, the second column shows what we earned excluding the dividends, interest and capital gains that we realized from investments. Purchase-price accounting adjustments are ignored for reasons we have explained at length in previous reports and which, as an act of mercy, we won't repeat. We'll be glad to send masochists the earlier explanations, however.

多年来，我们的看法一直与伍迪一致，在努力增加我们非凡企业的投资部位的同时，也试着买下一些同样优秀企业的全部所有权，下表充分显示了我们在这两方面的进展，表中列示出在十年间Berkshire每股所拥有的股票价值以及每股在扣除利息与营业费用之后来自其它活动的营业利益(但未扣除所得税与购买法会计调整数)，换言之，后者所代表的是在扣除我们从股票投资所得的股利、利息收入与资本利得之后的盈余收益，至于购买法会计调整数不列入的原因，在以前的年报中，我们已经花了相当的篇幅解释过了，在这个地方我们就不再重复了，当然如果你有被虐待的倾向的话，我们也不介意再复述一次。

At this stage it is advised that you maintain a record of your speed and heart rate at regular intervals, this will help you monitor your progress in the later stages.

在这个阶段，建议您保存一份纪录，你的速度和心率每隔一段时间，这将帮助你监控你的进展的后期阶段。

The results showed that the promoters of OsPLD3 and OsPLD4 could drive the expression of the reporter gene in various tissues of the rice flower organs at different levels. The expression of both genes was induced by wounding and methyl jasmonate, but with different intensity at different time intervals.

利用反向遗传学技术对水稻磷脂酶D 家族中的两个成员OsPLD3 和OsPLD4 基因及其启动子的研究显示： OsPLD3 和OsPLD4 的启动子在花器官的不同部位中驱动报告基因不同程度地表达，二者都受损伤和茉莉酸甲酯诱导，但是对诱导因子反应的时空模式不同。

The invention is "a process and apparatus for the transformation of the internal structure of visible cloud banks to induce rainfall or snow, or to avoid hailstorms, comprising igniting explosive compositions at time intervals of less than 25 seconds to create sudden upward movement of energy directed to form shock waves at cloud level to modify the internal structure of the cloud banks".

发明是&一个过程和仪器的改造内部结构，可见云银行，促使降雨或雪，或为了避免冰雹，包括点燃炸药成分在时间间隔少于25秒，创造突然向上运动能源的指示，形成的冲击波在云的水平，以修改内部结构的云银行&。

The sick soldier, Sokolov, pale and thin, with blue rings round his eyes, sat alone in his place, without boots or out-of-door clothes on. His eyes, that looked prominent from the thinness of his face, gazed inquiringly at his companions, who took no notice of him, and he uttered low groans at regular intervals.

那个生病的士兵索科洛夫，面色苍白、瘦削、眼睛周围乌黑发青，只有他一个人，既没有穿衣服，也没有穿靴子，仍坐在原来的地方，两只瘦得鼓突出来的眼球疑问地凝望着此刻不注意他的伙伴们，并发出均匀的低声呻吟。

Since bacteria multiply themselves by binary fission, often at 20 min intervals at their optimum growth temperature, it is possible for one single bacterial cell to produce over 10 million similar bacterial cells in 12 h.

因而许多细菌通过横二分裂方式进行大量繁殖，在最适宜温度下20分钟繁殖一代，在12时间内一个单体细胞就能产生1千万个细胞。

Homas Demand used it for an installation at the Kunsthaus Bregenz (2004), where he created a large curtain from floor to ceiling, sliding along a spiral track to create a dark and protected temporary space in which to screen his films at 12-minute intervals.

HOMASDEMAND就用它制作了一个装置，并在KUNSTHAUS BREGENZ（2004）展出，在展览中他制作了一个从天花板垂至地面的巨大窗帘，可沿螺旋轨道滑行，从而创造出一个临时的漆黑空间，在里面循环播放自己的电影（间隔为12分钟）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。