查询词典 at intervals

A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the "fox" kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not.

有一只猫鹊――一种北方的学舌鸟――在汤姆头顶上的一棵大树上落下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。随后又有一只鸟尖叫着疾飞而下，像一团一闪而过的蓝色火焰，落到一根小树枝上，汤姆几乎一伸手就能够到它。它歪着脑袋，十分好奇地打量着这几位不速之客；还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来，一会儿坐着观察这几个孩子，一会儿又冲他们叫几声。这些野生动物也许以前从未见过人类，所以它们根本不知道该不该害怕。

There are, in particular, certain great truths, to which he constantly reverts in his Gospel and which may be regarded as his governing ideas, special mention should be made of such expressions as the Light of the World, the Truth, the Life, the Resurrection, etc. Not infrequently these or other phrases are found in pithy, gnomic form at the beginning of a colloquy or discourse of the Saviour, and frequently recur, as a leitmotif, at intervals during the discourse eg vi, 35, 48, 51, 58; x, 7, 9; xv, 1, 5; xvii, 1, 5; etc.

有，特别是一些伟大的真理，因为他不断归还在他的福音，并可能被视为他的执政理念，特别值得一提的作出这样的表现是世界的光，真理，生命，复活，等不不常这些或其他的词组被发现在口诀， gnomic形式，在进入了一个座谈会或话语的救世主，经常复发，作为一个中心思想，在间隔期间的话语（例如六， 35 ， 48 ， 51 ， 58 ； X的七，九；十五， 1 ， 5 ；十七， 1 ， 5等）。

Withdrawal threshold to von Frey filamentswas measured at 2 h, 4 h, and at intervals up to 5 days later.

测定2小时、4小时直至5天后大鼠对 von Frey 细丝的退缩反应阈值。

The posts are spaced at intervals, varying according to the requirement of the design, and carry the ridge purling, which is built into the gable walling at each end for additional support.

立柱需均匀分布，其间隔可根据设计的要求而不同。脊檩由立柱支撑，而且每端都需镶入山墙里，以作为边支撑。

The posts are spaced at intervals, varying according to the requirement of the design, and carry the ridge purl ing, which is built into the gable walling at each end for additional support.

立柱需均匀分布，其间隔可根据设计的要求而不同。脊檩由立柱支撑，而且每端都需镶入山墙里，以作为边支撑。

Theobserved strain is 10~2 times as local point strain at the same observed stress.This indicates that macroscopical symmetrical rock is quasi-brittle materialwith microcosmic heterogeneousness and its macroscopical mechanicalbehavior is the results of reciprocity and magnification between microcosmiccharacteristic, not simple sum.(4) The degree of irregularity of strain increases with the number of cycle.But degree of irregularity of transverse strain fluctuates larger at the samecycle. Moreover degree of irregularity of transverse strain is larger than that ofaxial strain. This shows that deformation and failure of rock is process ofevolvement of small crack. Small crack evolves from even and out-of-orderstatus to heterogeneous and ordinal status.(5) Ultrasonic speed decreases with the number of cycle. The decreasecourse is such: Firstly, ultrasonic speed fluctuates in a steady scope in somecycles; And then ultrasonic speed quickly decreases to a certain more smallvalue; Afterwards in succedent cycles, ultrasonic speed fluctuates about thevalue. That is to say, ultrasonic speed fluctuates and decreases at intervals ofcycles. In deformation process of rock, quantitative change and qualitativechange of its small crack evolvement carry through crosswise.(6) Strength and modulus of rock decrease with exponential function asscale of specimens increases.

同一表观应力下，局部点应变与表观应变相差可达2个数量级，表明宏观上均匀的岩石是具有细观特征的准脆性材料，其宏观力学行为是细观特征相互作用、放大的综合结果，而不是简单的叠加；(4)岩样轴向应变不均匀程度和横向应变不均匀程度随循环次数的增加渐进增大，但是在同一个循环内，横向应变离散系数随应力的变化波动较大，且同一循环级别下，横向应变不均匀程度大于轴向应变不均匀程度，表明岩石内部微裂纹的演化是岩石变形破坏的本质特征，这一演化表现为微裂纹从均匀无序分布逐渐向非均匀有序发展；(5)随循环次数的增加，所有岩样内部超声波速会出现衰减，衰减过程表现为在某几次循环内超声波速在某一相对范围内波动，然后急剧减小到某一较小值，在随后的循环内，超声波速又会保持在这一较小值附近波动，即超声波速表现为波动和急剧减小间隔形式衰减，表明从宏观看来平稳的岩石变形过程，内部结构演化过程(微裂纹发展及其相互作用)却表现为均匀量变和突发质变不断交叉进行的现象；(6)岩石强度和弹性模量随尺度增大呈指数函数规律减小。

She began to menstruate regularly at 13 at intervals of 28~32 days with slight dysmenorrheal.

她于13岁开始有正常的月经，周期为28~32天，有轻度的月经痛。

Management shall review the oven monitoring systems/logs at intervals not to exceed 24 hours or prior to parts being released for shipment. The plater shall have reaction plans for non-conformances to process requirements. This is to contain, at minimum, requirements for quarantining material and notifying customer.

管理者应审查去氢脆烤炉的监视系统和记录，时间间隔不超过24小时或产品被放行和装运之前；应该有反应计划当与过程要求不一致时；包括：在最低限度，隔离材料的要求，通知客户。

Methods 20 rats were randomly assigned into two groups and forced at intervals to stand. The experiment group were injected abdominally with econopred at 24.5 mg/kg for twice per week, and the control group with the same dosage of physiological saline.

随机分为实验组、对照组，每组10只SD大鼠，强迫间断立位，实验组每周2次腹腔注射醋酸泼尼松龙24.5mg/kg，对照组每周2次腹腔注射同等剂量的生理盐水，6周后成功诱导出股骨头缺血性坏死的早期模型，造模后进行组织病理学及电镜超微形态观察。

From Xenophon's description we learn that this royal park was both a hunting park and a geometrically planted orchard.At Pasargadae, Cyrus the Great constructed a palace, a separate audience hall, and a garden pavilion overlooking a stone watercourse with square pools at regular intervals.

从色诺芬的描述，我们知道，这帝都既是一个狩猎公园和几何种植orchard.at巴萨加台，赛勒斯伟大修建了宫殿作为一个单独的观众大厅，花园凉亭俯瞰一石水道方形水池定期缴款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。