查询词典 at home in

Their two other games in Italy in UEFA competition saw them awarded a 3-0 win against AC Fiorentina in the 1977/78 UEFA Cup second round after the ineligibility of a Fiorentina player. In the 1997/78 UEFA Cup quarter-finals, Inter gained a measure of revenge for their defeat the previous year by winning 1-0 at home and drawing 1-1 away.

他们和意大利球队的另外两场欧足联赛事的情况是这样的：1977/78赛季欧洲优胜者杯第二轮对佛罗伦萨，被判3-0获胜，因为佛罗伦萨使用了没有资格的球员。1977/78赛季的欧洲优胜者杯四分之一决赛，国际因前一年主场1-0的失败遭到了报复，客场是1-1。

Located in the border area at home, the garden takes in the quality of marginality, which in turn results in the garden's various paradoxes.

座落於家中的边缘地带，花园吸纳了边缘性的特质，随即导致了其多样化的吊诡性。

The nano-sized particle layer of shear slip plane in rocks was firstly discovered in granitic mylonite of the San Andreas Fault Zone, United States, and later this phenomenon was found in different rock types in some areas both at home and abroad.

岩石剪切滑移面纳米粒子层最早发现于美国圣安德列斯断裂带的花岗质糜棱岩中，后相继在国内外一些地区的不同岩类中观察到。

In order to expand economic growth,in 2000,the fectory signed a technical cooperation agreement with Wuxi No,1 Textile Nill which is a first class outstanding enterprise in China,introduced its advanced technology and management expetience,built a cotton yarn workshop with 40000 spindles.It manufactures pure cotton yarn of various specifications,mostly supplying Wuxi No.1 Textill to weave gray goods for export.Its inregral output is high,weaving efficiency is high,face reflection is good.It can meet the American 4-grade standard.The product enjoys high reputation in market and is sold well all over the country.It is well received and recognized by customers both at home and abroad

为开拓新的经济增长点，2000年该厂与国内一流优秀企业无锡市第一棉纺织厂签定了技术合作协议，引进无锡国棉一厂在国内较为领先的生产技术与管理经验，建成了4万纱绽的棉纱车间，生产各种规格纯棉棉纱，质量达到乌斯特97公报25%水平，大部分供应无锡国棉一厂织造出口坯布，整体产量高，织造效率高，布面反映好，完全可以达到美国4分制标准要求，产品市场信誉较高，畅销全国各地，得到了国内我客商学院一致好评和认可。

The Lord is my shepherd, is on Sunday, is on Monday, and is through every day of the week; is in January, is in December, and every month of the year; is at home, and is in China; is in peace, and, is in war; in abundance, and in penury.

在主日是，在星期一也是，在一星期中每一天都是；在正月是，在十二月也是，在一年中每一月都是；在家里是，在外乡也是；在平安时是，在危险时也是；在丰余时是，在缺乏时也是。

Firstly, urban space's development course and actuality of space's patterns are reviewed contrastly in the paper abroad and home. Then, existing problems of urban space at present in our country are discussed stressly:"Ten Faulty Expressions in Writing" of urban construction;"the Movement of Beautifying City" in china; the problem of urban characteristic; the problem of reforming of old city; the problem of residential segregation. The above problems' formed reasons and countermeasures are put forward. Then, the example of Xi'an and its existing problems of urban space and several countermeasures are analyzed in the paper. The transformation of three sections realized in the planning thought of urban space is put forward: from "elitism" to "plebeianism"; from mega-urban project design to "daily living space" and from "technology first" to "human-oriented".

论文首先从中西方城市空间形态的演变历程入手，对比分析了国内外的空间形态现状，重点论述了当前我国存在的城市空间问题：城市建设"十大败笔"；中国"城市美化"运动；城市特色问题；旧城改造问题以及空间分异问题，分析了其形成原因并得出了解决途径，然后对西安进行了实例分析，总结出其城市空间存在问题并提出几点对策，接下来提出了城市空间规划理念应实现的三个方向的转变：从"精英主义"向"平民主义"理念转变、从大尺度城市设计向"日常生活空间"营造转变以及从"技术至上"向"以人为本"理念转变。

In chapter 1, the author expounds the concept, classification and significance of the rubric in detail. In this chapter, the author also recommends the current research of this field at home and abroad and summarizes the questions existing in the design and application of the rubric.

本文分为三章：第一章对量规的概念、分类和意义进行了详细的阐述，并对其在国内外的应用现状进行了梳理，总结了在量规设计及应用中存在的问题。

In fact, I also received a bouquet of roses, it is in the Valentine's Day I was in a book shop for their own. Over the years, the cold front of the pommel horse every Valentine's Day are rare. I usually fraternizing with those saying that they appreciate the stresses Hupenggouyou impulses to accompany his wife is not really with the situation Guoqingrenjie people, although these often ungrateful guy dawn of the night to talk about the project and aspirations, however, the long run, I seem to have become the most competitive market conditions in women, especially women who have husbands who are husband. become more assured you can be very safe and very frankly working partners and friends, so Most of the Valentine's Day with my husband had seen no boyfriend, no single sex were not celebrate Valentine's, this year's Valentine's Day. extreme fatigue coupled with the continued late into the night because of overtime daily Pok Man. So when I finished the day in the evening after the blog was alone at home fell asleep nausea Cox, a big dream, whoever Cox?

其实，我还收到过一束玫瑰，那是在某年的某个情人节我自己在花店预订给自己的，多年以来，每到情人节都是门前冷落鞍马稀，平时与我称兄道弟的那些口口声声说欣赏讲爱慕的狐朋狗友们不是要陪着老婆就是真的与情人过情人节，虽然这些忘恩负义的家伙们经常天明不过夜地大谈项目和志向，长此以往，我几乎成了在情场上最最没有竞争力的女子，尤其针对那些有夫之妇们的老公们，更加成为大家都可很安全很放心很坦然共事的伙伴和朋友，所以，我的情人节大都与众位没有老公没有男友没有情人的单身美女们普天同庆，今年的情人节，因不断加班熬夜疲惫至极再加上每日博文，所以当我于那天晚上写完当天的博客之后就是独自回家呼呼大睡闷觉，大梦谁先觉？

GB companies in strict accordance with domestic standards and the International Electrotechnical Commission IEC60189, IEC60227, IEC60228, IEC60502, IEC60584, IEC6092, IEC60331, IEC60332, IEC601034 standards and advanced foreign JIS258B, BS5308, VDE0266, NES713,ΓOCT12100 standards, as well as the record companies all the standard production products are: the security proof cables, installation cable, power cable, control cable, computer cables, signal cables, communication cables, power plant desulfurization preservative,stop bite, factories and mines to monitor the compensation wires and cables, as well as a variety of resistance burning, high temperature, fire resistance, low smoke low halogen and fire oxygen layer cables, and can according to customers design and produce various kinds of exclusive special cable, the product is widely used in the energy, petrochemicals, building materials, metallurgy, transportation, electronics, scientific research , communications, power generation, nuclear energy, as well as national defense and other fields, the product has support in Jilin Petrochemical, Yanjing petrochemical, oil, Inner Mongolia Tuoketuo Power Plant, a power plant in Yangquan, Zhejiang usha Hill power plant, power plant in Beihai, Guangxi, Ningxia Lingwu power plant desulfurization, Zhejiang Zhenhai Power Plant Desulfurization, Shanxi Shentou cement, Hebei sewage treatment plant, a cement plant in Nigeria and other key projects and projects at home and abroad by customers.

公司严格按国内GB标准及国际电工委员会的IEC60189、IEC60227、IEC60228、IEC60502、IEC60584、IEC6092、IEC60331、IEC60332、IEC601034标准及国外先进的JIS258B、BS5308、VDE0266、NES713、ΓOCT12100标准以及企业备案标准生产的各类产品有：本安防爆电缆、安装电缆、电力电缆、控制电缆、计算机电缆、信号电缆、通信电缆、电厂脱硫防腐、防蚁咬、厂矿监控补偿导线及电缆以及各种阻燃、高温、耐火、低烟低卤及隔氧层电缆等，并且可根据客户要求设计生产各类专用特种电缆，产品广泛应用于能源、化工、建材、冶金、交通、电子、科研、通信、发电、核能以及国防等领域，产品先后配套于吉林石化、燕京石化、中石油、内蒙托克托电厂、阳泉一电厂、浙江乌沙山电厂、广西北海电厂、宁夏灵武电厂脱硫、浙江镇海电厂脱硫、山西神头水泥厂、河北污水处理厂、尼日利亚水泥厂等国内外重点工程和项目，深受客户好评。

In the early 20th century onwards, to meet the needs of the Chinese market, WODEN company entry into the Chinese market have been set up in Kunshan, Wharton Technology Co., Ltd. is a major response to the Pearl River Delta economic circle, set at home and abroad in trade and industry, special technical services and Lubricants Products Sales of integrated joint-venture company is also Woden in mainland China's second subsidiary, and in Guangdong to set up large-scale deployment of storage and logistics base.

20世纪901年代初开始，为满足中国市场的需要，WODEN公司进驻中国市场先后成立了昆山沃顿科技有限公司是一家主要针对珠三角经济圈，集国内外贸易，工业特种润滑油脂技术服务和产品销售的综合性合资公司，亦是WODEN在中国大陆的第二子公司，并在广东设立大型调配储存，物流基地。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。