查询词典 at home and abroad

Their production of the original herbs chicory acid is close to the North American origin criteria, the product popular both at home and abroad welcomed the biomedical enterprise.

其生产的原药材菊苣酸含量已接近北美原产地标准，该产品深受国内外生物医药企业的欢迎。

Degradation of aquatic products, chloramphenicol residues in the bee products, is the only way at home and abroad.

降解水产品、蜂产品中残留氯霉素，是目前国内外唯一的方法。

The development of production technology at home and abroad of ethylene dichloride and vinyl chloride monomer were discussed.

评述了二氯乙烷和氯乙烯单体生产技术的国内外进展，剖析了世界和中国的市场现状和前景。

It was summarized that the research progress on Techniques of chrome-free and chrome- reduced combination tanning at home and abroad.

对国内外无铬少铬结合鞣的研究动态进行了综述。

At home and abroad, citing the success of the current model of corporate integrity, to find there deficiencies.

并列举现今国内外成功的企业诚信模式，寻找出其中存在的不足。

Due to many years of cooperation CITS Beijing has established good relations with air lines, travel organizations, railways both at home and abroad and Foreign embassies all of which have contributed a lot to the expansion of out bound tours.

在业务发展的过程中，由于多年的合作，公司与国内外的旅游机构、航空、铁路、各国驻华使领馆，建立了良好的协作关系，为更好的发展中国公民出境游奠定了稳固的基础。

CMG was founded in 1991, sustained and stable development over the years, has become a high reputation both at home and abroad enjoy the professional security companies.

康联创立于1991年，多年来持续稳定发展，已成为在国内外享有较高美誉的专业安防企业。

Each service of company is coagulate Do-hope's painstaking effort and have a nicer public praise at home and abroad.

公司的各项服务，均凝结着东沛人的心血，并在国内外有着良好的口碑。

The effect of technologies for processing coal tar on the quality of pitch was analyzed on the basis of comparing different technologies at home and abroad.

摘 要：通过对国内外焦油加工工艺的比较，分析了不同工艺对沥青质量的影响。

This paper introduces the development situation and trend of project management system in collaborative design at home and abroad.

本文在介绍了协同设计中项目管理系统的国内外发展状况及趋势的基础上，结合B/S结构的特点，提出了一个开放性的、分布式的协同设计系统框架，并对该系统的层次结构进行了详细分析。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。