查询词典 at home and abroad

Heart of Darkness and Lord Jim (1900)are two representative works of him, and two centrally studied by researchers both at home and abroad in recent years. But the research field tends more to search the subject of works from a certain point of view.

黑暗的心脏》(Heart of Darkness，1899年)和《吉姆爷》(Lord Jim，1900年)是其主要作品中极具代表性的两部，也是国内学者近些年研究其作品最为集中的两部。

The company is located in the world-renowned International Kite - all of Weifang, Shandong, the company convenient transportation, communications smooth, location, the company has four branch, as well as a number of warehouse, now the main production electric cars, bicycles, the streets, child cars, motorcycles, farm vehicles, as well as internal and external fetal trolleys, flatbed truck, warehouse trucks, spoke plastics and other products, products are sold throughout the country and exported to the United States, Canada, the Middle East and some African countries and regions, at home and abroad by the broad masses users praise.

公司位于闻名与世的国际风筝都----山东潍坊，公司交通便捷，通讯畅通，地理位置优越，公司下设四个分厂多个仓库，现主要生产电动车、自行车、力车、童车、摩托车、农用车内外胎以及手推车、平板车、货仓车、轮辐塑料制品等产品，产品主要销往全国各地并远销美国、加拿大、中东及非洲一些国家和地区，深受国内外广大用户的赞誉。

Will be in your co-operation between the two sides of me in order to cost-effective products and services to realize off I-leap-forward development of both sides to forge the first to brand the industry leader in China's ambitious goal of headphones, at home and abroad are now several well-known enterprises in the mobile phone headset promotional gifts matching and carried out extensive cooperation.

明天的率先，将在您我双方的通力合作中，以高性价比的产品和服务实现客我双方的跨越式发展，铸就率先品牌领航于中国耳机行业的远大目标，现已与国内外多家知名企业在手机耳机匹配和礼品促销方面开展了广泛的合作。

Our technology, processes are maturing, can be p-type modulation of different colors and quick-drying acrylic paint, can be at home and abroad to undertake processing operations and a variety of aerosol products filling.

我们的技术、工艺日趋完善，可调制各色硝基类及丙稀酸快干漆，可承接国内外的来料加工业务和灌装各种气雾剂产品。

Can be fast-li - this is in accordance with international companies as of washing Car-principle, to learn the latest technical achievements at home and abroad, to develop the most advanced brushless goal reciprocating washing machine, its unique self-cleaning, automatic spray foam and cleaning chassis, high efficiency, and so on.

快可丽---是本公司根据国际最新的洗车机原理，吸取国内外最新技术成果，开发出国内最先进的无刷龙门往复式洗车机，其独具自动清洗、自动喷沫及清洗底盘、高效率等特点。

T2, T3 brass, H90, H70, H68, H65, H62, HPb59-1 yellow brass will be the spirit of "management norms, Seiko produced; customer satisfaction, hung Seoul in pursuit of" the quality policy, and our expectations at home and abroad new and old customers come to negotiate business and technical cooperation.

T2、T3铜管，H90、H70、H68、H65、H62、HPb59-1黄铜管公司将本着&管理规范，精工制作；顾客满意，鸿尔追求&的质量方针，竭诚期盼国内外新老客户前来洽谈业务和技术合作。

The premier has antagonised the oil and gas industry, first with a bungled attempt to raise royalties and then by his lacklustre defence of the province's tar sands from attacks on their carbon emissions by greens at home and abroad.

总理早已对石油业和天然气业表示反感，起先是为了提高特许权使用费，后来是为了把省里的沥青砂拿来反对国内外的绿林党的进攻。

Year-old in Beijing, Rice Village Foods old Chinese, the use of Hong Kong to be a good atmosphere to expand the brand's market channels; Beijing, Zhang Yi Yuan Tea company in 1900 to create a Chinese old, this is specially designed for the Hong Kong market, introduced a plan affordable to join, expect to find the cause of enthusiastic Chinese tea partners; a 121-year-old Beijing吴裕泰tea company, had hoped to set up the first 189 shops; Beijing inline or shoe companies, since 1853 until now, always hand-shoe, this is also to enter the Hong Kong market, showed a considerable cooperation relaxed conditions; in 1862 opened in Beijing Rui Xiang绸布store water beetle company intends to attract more Hong Kong's creative ideas and design elements; China's largest bookstore old bookstore ─ China, and hopes to attract investment in developing a broader development; Beijing盛锡fu cap companies, China is a typical brand-name hat industry , since 1911 until now, for the national leadership at home and abroad and the preferred brand of celebrities from all walks of life.

103岁的北京稻乡村食品公司是中华老字号，此次拟借助香港优良的市场氛围拓展品牌渠道；北京张一元茶叶公司为1900年开创的中华老字号，此次特为香港市场出台了相宜的加盟计划，期望找到热心中国茶事业的合作伙伴；有121年历史的北京吴裕泰茶业公司，希望在香港开设第189家店铺；北京内联升鞋业公司，自1853年至今，始终坚持手工制鞋，此次亦为进入香港市场，亮出了相当宽松的合作条件；1862年开设的北京瑞蚨祥绸布店公司，拟吸纳更多的香港创意理念和设计元素；中国最大规模的古旧书店─中国书店，希望通过引资合作开拓更广泛发展；北京盛锡福帽业公司，乃中国典型的帽业名牌，自1911年至今，为海内外国家领导和各界名流之首选品牌。

Products Bestsellers at home and abroad, lower prices and better quality, service quality, reputation and reliable.

产品畅销国内外，质优价廉，服务上乘，信誉可靠。

This paper is divided into five parts. The first part defines the fundamental conception of animacy and summarizes the research on animacy which is carried out at home and abroad. Besides it sums up the linguistic theories which are used in this paper. They are X-bar theory and 0-theory of Transformational and Generative Grammar, topic and focus theory of Contemporary Pragmatics and linguistic subjectivity and subjectivisation of Cognitive Grammar.

论文分为五章，第一章是对生命度初始概念的界定和国内外语言学界对生命度研究的综述；并简要概括了本文使用的语言学理论——主要有生成语言学的题元理论、当代语用学的话题与焦点理论以及认知语言学的语言&主观性&和&主观化&理论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。