查询词典 at home and abroad

In this thesis, the author utilizes her own professional knowledge to repeatedly study the music of Queen of the Night's aria," O zittre nicht " and Pamina's aria, Aoh, ichfhul's esist Verschwundun ,in the opera and to repeatedly listen to the opera by the famous singers at home and abroad .

笔者通过运用自己的专业知识对歌剧《魔笛》中的夜后咏叹调《你别发抖》和帕米娜咏叹调《我感到》曲谱的反复研读，以及对国内外著名演唱家演唱该曲目的声相资料的反复聆听，从中得出了自己的感悟。

The specific tasks are divided into four parts as following: Firstly, the paper points that the researching and analyzing focuses of hydraulic system are gear pump, hydraulic cylinder and calculation of thermal balance after describing the loader's status at home and abroad, and hydraulic system principle of type of 951Ⅲ.

本文所做的具体工作可以分为以下四个部份：一、本文在介绍国内外装载机发展现状和951Ⅲ型装载机液压系统的基础上，重点分析并确定本论文研究的重点放在液压系统动力元件、执行元件和热平衡计算。

Since its inception, at home and abroad customer support, progress has been made in the development, configuration of the various advanced automatic spring machine, punching machine, CNC machines and other production equipment and auxiliary equipment.

公司自成立以来，在国内外客户的大力支持下，取得了长足发展，配置了各种先进的自动弹簧机、冲压机、CNC机等生产设备和辅助设备。

In the introduction part, the purpose and significance of the subject will be stated, including the research status and scope at home and abroad, major research ideas and methods, frame of writing and the content.

序论中陈述选题的目的和意义，包括：国内外研究状况及研究范围、研究主要思路和方法、写作框架和内容。

Has now developed a "long-rui" brand chocolate raisins, yogurt raisins son, refined red, yellow and green of a nuclear-free raisins, red, yellow and green horse breast raisins, the raisin grapes, black grapes raisins, almonds, Almond wood ,,, apricot package benevolence, candied cantaloupe, melon fuck, jujube Xinjiang Tianshan-mei, the United States Simeon, Tianshan Mume, do Mulberry, Almond wood, walnut, such as thin-skinned family of products by the customers at home and abroad and consumers of all ages.

现已开发出&长瑞&牌巧克力葡萄干，酸奶子葡萄干，精制红、黄、绿无核葡萄干，红、黄、绿马奶子葡萄干，金提子葡萄干，黑提子葡萄干，杏仁，巴旦木，杏脯，杏干，杏包仁，哈密瓜脯，瓜干，新疆大枣，天山梅，美国西梅，天山乌梅，桑椹干，巴旦木，薄皮核桃等系列产品，深受国内外客户的及消费者得的青睐。

Secondly this paper analyzes the research present conditions and development trend of transmitter and miniature wireless in missile at home and abroad thoroughly ,then designs the PCM-CDMA-QPSK system of integrated miniature wireless beacon which based on the technology of CDMA and DUC.

其次，在深入分析和比较国内外弹载发射设备和无线信标技术研究现状的基础上，针对多目标测量的需求，基于码分多址和直接上变频技术原理，设计了PCM-CDMA-QPSK体制的微小型无线信标系统总体，完成了无线信标系统中基带扩频电路的调试，结果表明，基于码分多址的多信标测量方法是可行性，所设计的系统可靠有效。

Convergence of the new business opportunities and new business, Great China International Exchange Square rely on the strong influence at home and abroad, global network, professional exhibition promotion and international standard exhibition services, make market platform for famous international wine plant into the Chinese market, and build a large Chinese liquor market with professional buyers of various regions.

&汇聚新商机、带来新业务&，深圳大中华国际交易广场凭借在国内外强大的影响力、全球化网络、专业的展会推广和国际标准化的展览服务，为国际名酒搭建进军中国市场的平台，会同各地专业买家，共建中国酒类大市场。

Drawing on research findings and well-practiced methods at home and abroad, this group undertakes to analyze and study the standards, procedures, requirements and operational details in preparing and grading test papers, with a view to offering an overall evaluation of the rationality, consistency, objectivity and practicability of the process.

在研究中，项目组广泛吸取了国内外既有的研究成果和研究手段，对命题和评分的标准、流程、要求与操作等各个主要环节进行了分析研究。

In the production process, using a first-class equipment and advanced technology, well-manufactured products, with its excellent quality made to do at home and abroad customer and consumer recognition.

在生产过程中，利用一流的设备和先进的工艺，精心制造产品，以其做优良的品质取得了中外客户和消费者的认可。

Red Star machinery to follow "well-manufactured, economical and practical, continuous improvement, customer satisfaction," the quality policy, allows users to buy rest assured that the use of the Heart, welcomed by users at home and abroad, selling more than 30 years is not bad, products all over the country 28 provinces and cities Autonomous regions, the export success of Hong Kong, Korea, Vietnam, Malaysia, Singapore, the Philippines, Sri Lanka, Zimbabwe, Rwanda, Angola, Chile, France and other countries and regions.

红星机械遵循&制造精良、经济实用、持续改进、用户满意&的质量方针，让用户买得放心、用得称心，深受国内外用户欢迎，30多年畅销不衰，产品遍布全国28个省市自治区，成功出口香港、韩国、越南、马来西亚、新加坡、菲律宾、斯里兰卡、津巴布韦、卢旺达、安哥拉、智利、法国等国家和地区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。