查询词典 at home and abroad

The total investment arrives at over over USD 3 millions and the advanced equipment and instruments were introduced from the Japan and Taiwan. lt made two kinds of brands such as Full House Brightness and The high-test Grade enjoyed good reputaion at home and abroad.

其一系列之现代化设备均由台湾及日本进口，是中国第一家生产不锈钢水槽及欧化整体橱柜之企业，其推广的"上品"及"满堂春"两品牌系列产品，广受国内外同行及消费者的好评。

The now available long-range supervision system at home and abroad is based on the optical fiber mostly, and if the optical fiber runs into that the machinery lashes and colliding optical fiber may split or break. Once splitted, it's hard to be restored because of the sophisticated equipment, and ordinary user can't restore it by means of the welding at all. Moreover the high price of light transmitter and light receiver limits the application and popularization.

国内外现有的远程监控系统大多基于光纤，而光纤如果遇到机械冲击、碰撞等都会造成光缆断缆或断芯，光缆断裂后，很难快速修复，且修复设备复杂，普通用户根本无法进行焊接修复，再加上光端机价格较高，这些都限制了光纤远程监控系统的应用和普及。

Long-term acquisition of bits and pieces at home and abroad, cups Trimming expected, melon seed bags and bags of waste paper and waste bags containing PE pharmaceutical and food packaging and waste paper bags and paper release paper, self-adhesive paper at the end, all the waste paper with PE membrane Trimming expected, the paper mill plastic wash.

长期收购国内外淋膜纸边角料，纸杯切边料，瓜子袋和种子袋的废纸和废袋，含PE的医药及食品的包装废纸及废袋，以及离型纸的废纸，不干胶底纸，所有含PE膜的废纸切边料，造纸厂的水洗塑料。

As compared with the process technique and metal loss in wire rod production at home and abroad,analysis was made to study the status and cause of oxidation loss and cropping of front and back ends in wire rod production at Pangang.

通过与国内外线材生产工艺技术和金属损耗的对比，分析了攀钢线材生产中氧化烧损和成品切头切尾的现状及产生的原因，并从工艺改进和生产管理等方面提出了控制措施。

It has been caused much attention by many geologists at home and abroad. Based on the rich dinosaur resources in Henan Province, the author has obtained some important results through the scientific study and protection research of dinosaurs and,these results can help to discover more and more complete dinosaurs and other vertebrate fossils, to promote and raises the research level on the systematic paleontology and dinosaurs in Henan Province, and thus provides important scientific data on stratigraphy, paleogeography and paleoenvironment of Mesozoic basins, which can accelerate to build protection system at all levels and geological parks, all these can bring about a great advance in environment protection, tourism economy, agriculture, industrial production and social civilization.

以河南丰富的恐龙化石资源为依托，通过对恐龙化石的调查、发掘，科学特征和保护研究，不仅可获得一批重要的科研成果，促使发现更多更完整的恐龙化石和其它脊椎动物化石，促进和提升河南省恐龙研究水平，为中新生代盆地地层学和古地理、古环境研究提供重要的科学素材，而且可促进地质遗迹保护和地质公园建设，带动生态环境保护、旅游经济等方面的发展，达到促进地区经济效益增长和社会进步之目的。

The general situation and development of road roller at home and abroad is gave at the beginning of this thesis, including the different pressing mechanism of various rollers. It is analyzed that the useable range of various roller and their advantages and disadvantages. On the basis of model mechanism design and experiment of those self-moving vibrating pressing machine, it is reached the principle and program of a new type of pressing mechanism? double-frequency vibrating pressing machine.

本文首先介绍了国内外压实机械的概况和发展方向，以及各种压实机械的不同压实机理，分析了各压实机械的适用范围及其利弊，并且在自行式振动压实机样机的设计、性能试验的基础上，提出了多频振动压实理论，从而得出了一种新型压实机械—双频振动压实机及其设计原理和方案。

In order to meet national requirements for conserving and researching biodiversity and realize construction goals on sharing flatform for genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China at home and abroad, by analyzing existing data and investigating on the spot, genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China and Web database were specially researched at three aspects as follows.

西野生偶奇蹄目动物遗传资源研究通过系统分析现有文献资料和实地调查研究，对西部野生偶奇蹄目动物遗传资源编目、种和亚种分类及濒危等级，种群动态预测与生物地理分布，濒危动态估算和濒危动物模型建立，保护利用模式及保护级别提案等遗传资源层面尚存在的数据信息混乱、缺乏或空白的领域进行了重点研究。

At the beginning of this thesis discuss the research background, intention and significance of this thesis, and summerize the supply chain management, supplier management and the methods of selecting and evaluating supplier both at home and abroad.

本文首先讨论了论文研究背景，研究目的和意义，并对供应链管理及供应商管理及国内外供应商选择评价方法进行了综述。

Mr. Feng made a close contact with Matsutani Takayuki , Chairman of Association of Japanese animation and Director ofTezuka Productions Company, aiming at the import of Japanese animation magazines and books and promotion of cooperation and exchange at home and abroad. Modern and Ancient Culture Company acts as an agent and publishes domestic martial arts, fantasy, romance, suspense, animation and historical books.

公司总经理冯知明先生曾与日本动画协会会长、日本手冢株式会社社长松谷孝征先生认真交流，拟从日本引进动漫杂志和动漫图书，增强国内外合作与交流；公司还将代理并出版国内的武侠、奇幻、言情、悬疑、动漫和历史类图书。

Research on Design Theories and Methods of Unseating Prevention Devices Based on the seismic standard of China, the design theories of unseating prevention devices were presented, according to the response spectrum of random loading and the fortify intensity at expansion joints, the design method was put forward. In the light of the use of unseating prevention devices at home and abroad, the choice and methods for installation of the devices are introduced and compared.

4连梁装置设计理论与方法研究考虑场地土的不同地震动参数和桥梁等级的不同，在论文中引入桥梁地震荷载重要系数，并根据冲击荷载的反应谱，提出连梁装置的设计地震力力和位移计算方法；参照国内外的连梁装置设计使用的现状，介绍了多种类型连梁装置的选用及安装方法；对连梁装置缓冲部分不同的构造进行了试验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。