查询词典 at home and abroad

The company has a number of professional and technical personnel and excellent staff, advanced processing and testing equipment and scientific management system, so that ternary machinery products sell well at home and abroad.

公司拥有一批专业的技术人才和优秀的员工，先进的加工和检测设备，科学的管理制度，使三元机械产品畅销国内外。

The Journal of TCM","The Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine","China Journal of Chinese Materia Medica","Chinese Journal of Acupuncture ","Acupuncture Research","China Journal of Orthopedics and Thaumatology","Chinese Journal of Medical History","Chinese Journal Information on TCM", and "China Journal of Basic Medicine of TCM are some of those that exerted fairly good influence both at home and abroad.

中国中医科学院主办多种全国性的中医药专业期刊，其中在国内外影响较大的有《中医杂志》、《中国中西医结合杂志》、《中国中药杂志》、《中国针灸》、《针刺研究》、《中国骨伤》、《中华医史杂志》、《中国中医药信息杂志》、《中国中医基础医学杂志》等。

The first part mainly discussed the intension of the art of lithograph which included the description of the different existent and developmental background of the lithograph at home and abroad,the analysis on the deferent development condition of the lithograph between Chinese and Western which led to the lagging and misunderstanding of the development of the modern lithograph in China,and the further description of the central content of the development of the modern lithograph which is the interdependent relations of "Thingness" and "human nature" by the comparison of technical and artistic quality of the lithograph.

简要叙述了石版画在国内与国外不同的生存和发展背景，分析中、西方石版画艺术发展的差异导致了中国现代石版画发展的滞后现象以及石版画艺术发展中存在的误区；通过对石版画技术与艺术关系的比较，进一步说明"物性"与"人性"的相互依存关系是现代石版画艺术发展的核心。

Hong titi DAHAO fish, has been recommended to participate in Macau, Xi'an, Guangzhou, Shantou and other places of the food show, won the favorite guests at home and abroad and recommend.

蒂蒂香达濠鱼丸，曾多次被推荐参加澳门、西安、广州、汕头等地的美食展示，深得国内外宾客喜爱和推荐。

The company adheres to "ú, healthy life" concept, serving clients both at home and abroad, continue to be keen on innovation and enterprise, we welcome new and old customers come to discuss cooperation.

公司奉守"利国利民，健康人生"的理念，服务于国内外客户，不断地锐意创新和进取，我们竭诚欢迎新老客户前来洽谈合作。

With the accession to the WTO, we will face greater challenges and opportunities, I would like to plant and the businessmen at home and abroad for extensive cooperation and joint ventures, welcomed the intention to negotiate letter to plant inspection, a total of development plans.

随着加入WTO，我们将面临更大的机遇和挑战，我厂愿与国内外的商家进行广泛的合作和合资，欢迎有意者来函洽谈、来厂考察，共图发展。

And in addition, we find that a large amount of translating practice and a great number of translation probes, both at home and abroad, have already demonstrated that the three research fields can be closely related.

此外我们还发现，中外大量的翻译实践和翻译研究业已证明：这三个研究领域是可以紧密地联系在一起的。

We hope that in the 2010 Tri-city International Auto Show the participants will highlight a new generation of energy-saving and environmental-friendly vehicles at home and abroad by displaying products, illustrating with multimedia, and some lectures to demonstrate the change of vehicle technologies in the low-carbon economy era.

发展新能源汽车尤其是低碳燃料汽车，是中国和世界汽车市场解决能源危机和应对气候变化的必经之途，深圳作为中国13个新能源环保汽车技术示范城市之一。2010年，深港澳国际车展希望参展商能够凸显展示国内外新一代节能环保的交通工具和先进汽车环保技术，并试图通过产品展示、图片宣传、技术演示、多媒体及讲座等多种展览手段揭示低碳经济时代的汽车技术变革之道。

Company and the Chinese Academy of Sciences Institute of Chemistry, Nanjing University of Technology Institute of Chemical Technology has a good technical cooperation, product quality can meet the needs of different customer requirements, in particular, high content, low-arsenic, low lead, low-iron phosphorus trichloride, oxychloride P-selling more than a dozen provinces and cities nationwide, autonomous regions and exported to Europe, Southeast Asia and Taiwan, production and sales and market share in the same industry in the country ranked the top three, Jianping people adhere to the "credibility first, customer first, service first" operating purposes, warmly welcome customers at home and abroad to discuss cooperation with our company.

公司与中科院化学研究所、南京工业大学化工学院有着良好的技术合作，产品质量能满足不同客户的要求，尤其高含量、低砷、低铅、低铁的三氯化磷、三氯氧磷畅销全国十几个省市、自治区及出口到欧洲、东南亚和台湾地区，产销量和市场占有率在全国同行业中居前三甲，建平人恪守"信誉第一、顾客至上、服务至上"的经营宗旨，热忱欢迎国内外客户与我公司洽谈合作。

Company spirit of honesty, principle and trustworthiness, pioneering and innovative spirit, has won praise at home and abroad customers.

公司本着诚实、守信的原则，开拓、创新的精神，赢得了国内外客户的一致好评。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。