查询词典 at home and abroad

The article introduces in details the functions of Ni-MH battery separator, performance requirements and production at home and abroad, particularly analyzes the choice of filamentary material for nonwoven battery separator,production process,performance index of separator and key problems to be solved in production.

文章详细阐述了镍氢电池隔膜的作用、性能要求及国内外生产情况，重点分析了镍氢电池用非织造布隔膜生产中纤维原料的选择、生产工艺、隔膜的性能指标及所要解决的关键问题。

Refractory aspects of our products is very rich, with the exception of the traditional light and heavy burning of magnesium, high-purity magnesium, all kinds of firebrick and gunning expected, Ramming expected, casting material is also very popular at home and abroad.

耐火材料方面我们的产品非常丰富，除传统的轻、重烧镁、高纯镁外，各种耐火砖及喷补料、捣打料、浇注料也在国内外十分畅销。

In this paper, according to the research and application of fishway at home and abroad, and in combination with in-situ research, the construction, development process and main structure types of the fish-passing facilities are detailed introduced, the fishway board type, its corresponding hydraulic characteristics and the general principles of fishway design are listed, the differences of application conditions and the design issues involving in the fishway are analyzed.

通过国内外鱼道研究、应用资料以及现场调研，比较详细地介绍了国内外鱼道设施的建设、发展过程和鱼道结构所包含的主要类型；列出了国内外多个鱼道隔板型式和相应的水力特性；总结了鱼道设计的一般性原则；分析了国内外鱼道过鱼条件和适用情况的差异以及我国鱼道设计中存在的问题等。

To offer the breed both at home and abroad our company, complete in specifications metal membrane resistor, metal resistor, line, resistor of oxide film and membrane of carbon move round the fixed resistor, fuse resistor and cement resistor, devoted to the development of the new products.

哪位英语高手帮翻译下，我实在翻译不出来！谢谢本公司向国内外提供品种、规格齐全的金属膜电阻器、金属氧化膜电阻器、碳膜电阻器、线绕固定电阻器、熔断电阻器及水泥电阻器，并致力于新产品的开发。

Iron and Steel Group, the rule of the steel plate, the main business at home and abroad of the major hot-rolled steel (including hot-rolled Coil, flat, plate, strip), cold-rolled (pickling, rolling hard volumes, Pu cold ), Profiles, Tudu, stainless steel and electrical steel products, orders directly from steel mills, quite adequate resources.

华冶钢铁集团涉及的钢铁贸易板块，主要经营国内外各大钢厂的热轧（含热轧卷板、平板、中厚板、带钢）、冷轧、型材、涂镀、不锈钢及电工钢等产品，直接从钢厂订货，资源相当充足。

On the base of understanding the requirements of the customers and the advanced skills at home and abroad, our company has developed and designed these production lines with the speed 60～220m /min; the paper width 1600～2200mm and four fluting UV type A,B,C,E for all the customers to choose from.

本公司在吸收国内外先进技术、广泛了解用户需求的基础上、开发了设计速度从60～220m /min 、1600～2200m /min 、 UV 形的 A，C，B，E 四种楞型的三、五、七层瓦楞纸板生产线供客户按需选择。

Fonda products is growing concern at home and abroad, and favor, and gradually become a machine tool industry in the well-known brands.

方达产品正日益受到国内外客户的关注和青睐，逐步成为机床行业中的知名品牌。

As an innovative technology, biodenitrification had been widely studied and applied at home and abroad,it provides a feasible and forehanded way for the environmental denitrification.

生物脱氮作为一种新兴技术，已经在国内外开展了广泛的研究和应用，为环境领域的脱氮处理提供了一个实用而节能的新途径，因此，集中对生物脱氮技术在废气和废水中的应用进行了介绍，分别介绍了这两个方面的进展，并简单比较了各种技术的优缺点，还探讨了生物脱氮技术的今后发展方向。

Study on single-stage biodenitrification by immobilized cells;2. As an innovative technology, biodenitrification had been widely studied and applied at home and abroad,it provides a feasible and forehanded way for the environmental denitrification.

生物脱氮作为一种新兴技术，已经在国内外开展了广泛的研究和应用，为环境领域的脱氮处理提供了一个实用而节能的新途径，因此，集中对生物脱氮技术在废气和废水中的应用进行了介绍，分别介绍了这两个方面的进展，并简单比较了各种技术的优缺点，还探讨了生物脱氮技术的今后发展方向。

I will constantly innovate and strive to forge ahead, and our customers at home and abroad to provide quality products and satisfactory service.

我公司将不断创新、努力进取、竭诚为国内外客户提供优质的产品和满意的服务。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐