查询词典 at home and abroad

Fresh asparagus with a variety of amino acids, carbohydrates, vitamins and calcium, phosphorus and other minerals, has high nutritional value, in particular the asparagine contained in it not only has the diuretic function, but also relieves fatigue and is of benefit for our body.Therefore, asparagus is one of the hot food welcomed by the people at home and abroad.

新鲜芦笋含有多种氨基酸，碳水化合物，维生素及钙，磷等矿物质，具有较高的营养价值，特别是含有较高的天门冬酰胺，不仅有利尿功能，而且有解除疲劳和补精强体的功能，因此，芦笋是受国内外人们欢迎的热门食品之一。

The person laughing, 1 yuan/share price has not yet taken into account, the company largely built on the Industrial Bank and China Merchants Bank 2007 net asset prices and the current valuation of listed banks at home and abroad and develop the level of prices.

笑的人，1元/股的价格还没有考虑到，该公司主要工业银行和中国招商银行2007年的净资产价格和在国内上市银行目前的估值和国外建立和发展的价格水平。

As always, new and old customers at home and abroad to provide first-class products and services.

一如既往地为国内外新老客户提供一流的产品和服务。

In summing up users at home and abroad and the use of feedback on the basis of the company to a domestic first-class as the atomizer, specializes in the development and production of atomizer.

在总结国内外用户使用及反馈的基础上，公司以创国内一流雾化器为已任，专业从事雾化器开发与生产。

Products include 3 broad categories, more than 80 varieties of products are mainly used in petroleum, chemical, construction, textile, medicine, aviation, aerospace, expressway, railway, landscape protection, fisheries, aquaculture, metallurgical machinery and other fields. 90% exported to the United States, Germany, Japan, Canada, South Korea, and other dozens of countries and regions, at home and abroad.

产品包括3大类，80多个品种，产品主要用于石油、化工、建筑、纺织、医药、航空、航天、高速公路、铁路、园林防护、水产、养殖、冶金机械等各个领域。90%以上出口，远销美国、德国、日本、加拿大、韩国等几十个国家和地区，在国内外享有盛誉。

Through the comparison between at home and abroad, caving has developed on the stage of mature, organization and implementation of caving is perfect, the participants includes not only professional researchers but also a avocational lovers, the caving in our country is in its developing stage, and the caving technology and equipments are backward, caving security system is not complete, the participants are only the professional researchers and has not reach the stage which is popular.

通过对国内外洞穴探险发展的对比研究，指出洞穴探险在国外已经发展到了成熟阶段，洞穴探险的组织实施以及洞穴探险保障体系也发展地较为完善，参与洞穴探险的不仅仅是洞穴研究人员，更多的是业余的洞穴爱好者。

For the status of the fishing technology of deep and ultra-deep slim hole was started later, the lack means of dealing with accidents and little fishing experience on the oil field, from the actual conditions of the Tarim oil field and in research on the basis of information at home and abroad, this article analyzed the technical difficulties of fishing in the deep and ultra-deep Slim hole and the importance of preparations before fishing, and then summarized the powdered magnesium technology, sets milling fish-neck technology , Venturi joints with milling technology and fishing rope-type fish with spiral bailer grab technology.

针对深井超深井小井眼打捞工艺技术起步较晚，事故处理手段单一及现场打捞经验不足的现状，本文从塔里木油田实际情况出发，在调研国内外资料的基础上，分析了深井超深井小井眼打捞的技术难点及打捞前期准备的重要性；归纳总结出了适合塔里木地区深井超深井小井眼事故处理的镁粉切割工艺技术、套铣鱼颈工艺技术、文丘里接头配合磨铣工艺技术及螺旋捞钩打捞绳类落物工艺技术。

Silk painting with Hangzhou, Suzhou and Sichuanpainting bamboo curtain painting known as "China's four U.S. weave" is at home and abroad to enjoy a rare goods, gifts, souvenirs and collectibles.

曾与杭州丝织画、苏州缂丝画和四川竹帘画被称为"中国四大家织"，是国内外罕见的欣赏品、礼品、纪念品和收藏品。

Canton St. baseman Trade Development Co., Ltd. is a production and management of joint-stock trading company, engaged in trade and development at home and abroad.

广州圣垒贸易发展有限公司是一家集生产和经营的股份制贸易公司，从事和发展国内外贸易。

Based on the recent research both at home and abroad and the summary and analysis of the teaching experience, this paper concludes contemporary teachers should be equipped with three characteristics: self-reflection, innovation and humanity.

具体阐述了新时期思想政治课教师观，分析了具有这些特征的教师及教育思想与思想政治课的关系，并进一步提出如何成为自我反思型教师、创新型教师、以人为本型教师。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。