查询词典 at heart

Chia-chu's heart beat faster, for he suddenly recognized her now that she had smiled: she was the wife of a haberdasher in the main street, a woman he had often gazed at with lustful eyes

从这可爱的微笑中，他忽然认出眼前这妇人就是大街上锦华洋货店的主妇，是他屡次见了便引动邪念的那个妇人！

Seeing with eyes of the heart—known as mono no aware in Japanese—describes the way to understand this visual poem of a tree, framed by a window, against a backdrop of roof tiles at Hagi's Tomoe Inn.

用心灵的眼睛感受——即日语里的"物哀"——描述了怎样解读一棵树的视觉诗。在萩的友惠旅馆里，这棵树以窗为框，以屋顶瓦片为背景。

Experience lesson reminds brother to do a station to must seek a good space business, be returned this morning and the friend is very happy chat, the core keyword Baidu because of the website from the 8th enter the 3rd, in the heart must live firmly this and advance, went to work to spend 2 hours probably, namely much at 10 o'clock when, discover the website is entered suddenly not know clearly, then hair QQ asked a space trader, customer service holds out enthusiastic however, busy move calls ask a computer room, look how to be handled, because their company is expended without add,but the computer room calls later,saying is.

经验教训提醒兄弟们做站一定要找个好空间商，今天早上还和朋友很开心的聊天，因为网站的核心关键词百度从第8进到第3了，心里这次一定要稳住并前进，上班大概过了2个小时，也就是10点多的时候，突然发现网站进不了了，于是发QQ问了一下空间商，客服倒是挺热心的，忙着打电话问机房，看怎么处理，可是后来机房打电话说是因为他们公司没有续费。

Since 1999, low-fat, low-cholesterol products containing at least 6.25 grams of soy protein per serving – equal to about a half-cup of tofu or a cup of soy milk – can carry a label that says:"Diets low in saturated fat and cholesterol that include 25 grams of soy protein a day may reduce the risk of heart disease."

自1999年以来，任何低脂肪、低胆固醇产品，只要含有每餐至少6.25克大豆蛋白（相当于半杯豆腐或一杯豆浆），就可以在标识中带有以下字样："本产品饱和酸含量低，胆固醇含量低，含有每天所需的25克大豆蛋白，可以降低心脏病风险。"

The decision caused much handwringing at the Silicon Valley company, which lost kudos among devotees who had taken to heart its philosophy of unbridled access to information.

该决定给这家硅谷公司造成了极大的苦末路，在拥护者心中的荣誉直线下降----拥护者们已将其信息获取不受约束的理念铭记在心。

Just at this point he met his soul's sworn comrade, Joe Harper -- hard-eyed, and with evidently a great and dismal purpose in his heart.

既然他们存心要把他投进冰窟，他只有认命的份——但他原谅了他们。

With a quaking heart, but as firm a footstep as he could command, Toad set forth cautiously on what seemed to be a most hare-brained and hazardous undertaking; but he was soon agreeably surprised to find how easy everything was made for him, and a little humbled at the thought that both his popularity, and the sex that seemed to inspire it, were really another's.

蟾蜍揣着一颗怦怦乱跳的心，迈着尽可能坚定的步子，小心翼翼地走出牢房，开始一场看来最轻率最风险的行动。不过，他很快就惊喜地发现，道道关卡都一帆风顺地通过了。可是一想到他的这份好人缘，以及造成这种好人缘的性别，实际上都是另外一个人的，又不免多少感到屈辱。

I can be told only, I today second place becomes have a clear conscience at the heart.

我只可以讲，我今次所做无愧于心。

Thank you, because I have saw your heart at last.

谢谢，因为最好我还是看到你的心了。

You have been at the heart of a media-storm.

你现在处于媒体风暴的中心。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。