查询词典 at heart

She curtseyed and went out, followed by Buck Mulligan's tender chant:-- Heart of my heart, were it more, More would be laid at your feet.

勃克·穆利根那温柔的歌声跟在后面：心肝儿，倘若有多的，统统献在你的脚前。

It would have melted the heart of a stone to hear her singing these ditties, whenever she worked apart from the rest of the girls in this cold dry time; the tears running down her cheeks all the while at the thought that perhaps he would not, after all, come to hear her, and the simple silly words of the songs resounding in painful mockery of the aching heart of the singer.

在这种寒冷的天气里，只要其他的姑娘们不在她的身边，她就唱这些歌曲，就是铁石心肠的人听了，也会被她感动。每当想到他也许终究不会来听她唱歌，她就泪流满面，歌曲里那些纯朴痴情的词句，余音不断，仿佛在讽刺唱歌人的痛苦的心。

Do not always arise from the immediately perceptible cause which the world assigns, but are the culmination of principles which have been working in the minds of men for many years, until at last the proper time and propitious surroundings kindle the latent truth into life, and, as the light of reason flows from mind to mind and the unity of purpose from heart to heart, enthusing all with a mighty common cause and moving nations as one man to the accomplishment of great ends.

并不总是出现，从立即感知的事业，世界指派，但高潮的原则，一直致力于在人的头脑中的男子多年，直到去年在适当时间和适当的环境，点燃潜在的真理，生活，而且，正如因流动原因，从下定决心的头脑和团结的目的，从心脏到心脏， enthusing所有与一支强大的共同事业和移动联合国作为一名男子，以完成伟大的结束。

Do not always arise from the immediately perceptible cause which the world assigns, but are the culmination of principles which have been working in the minds of men for many years, until at last the proper time and propitious surroundings kindle the latent truth into life, and, as the light of reason flows from mind to mind and the unity of purpose from heart to heart, enthusing all with a mighty common cause and moving nations as one man to the accomplishment of great ends.

不要总是源於立即感觉到事业指定的世界，但高潮的原则一直致力於在人的头脑中多年，直到去年在适当的时间和有利的环境点燃的真相到潜隐的生活，并根据原因源於下决心的头脑和统一的目的从心连心，同enthusing所有强大的共同的事业和国家的移动一个人的成就伟大的目的。

The flower is beautiful, the leaf is humble, own dream in HUA YOU3 , endless of near sunlight, enjoy that happiness and happiness, under the body that spend, the leaf keep silent of growth, looking at a flower of figure, it infatuates with silently, the heart of the love increase with each passing day, having no the heart of speech expression, can be a voice sighs lightly, finally and one day, the leaf understands the vicissitudes of life of the current affairs, no longer on guard this love, it starts a silent wish, hope to spend can living better, time has no an interest to slip away silently

花是美丽的，叶是卑微的，花有自己的梦想，无尽的靠近阳光，享受那份幸福和快乐，叶在花的身下，不做声的生长，看着花的背影，它默默的陶醉，爱慕之心与日俱增，无言表达的心，只能是一声声轻轻的叹息，终于有一天，叶明白了世事的沧桑，不再守望这份爱情，它开始默默的祝福，希望花可以生活的更好，时间悄无声息的溜走

In all,10 patients were cured after mean follow-up 15.3±12.8 months.The causes of RFCA failure were demonstrated in surgical operation.In 3 patients without structural heart disease,ablation catheters were not located in distinct target sites during ablation of 2 left posteroseptal pathways and 1 right posterior wall pathway.In 2 cases of Ebstein?s anomaly,ablations were failed by serious tricuspid regurgitation and AP at epicardium.In one case with rhumatic valvular disease,ablation catheter did not achieve mitral annulus because of pathologic changes.Other 4 cases with congenital heart disease were associated with anotomical anomaly and serious hemodynamic disturbance.

s畸形合并房间隔缺损，1例为重度三尖瓣返流使消融电极不能稳定贴靠靶点，另1例为AP靠近心外膜面而致RFCA失败；1例风湿性心脏病联合瓣膜病因瓣膜及瓣下结构病理改变致RFCA失败；1例重度二尖瓣返流RFCA失败与病人不能耐受RFCA与AP定位于24区消融导管难以抵达有关；先天性心脏病大房间隔缺损、重度主动脉关闭不全及矫正性大动脉转位右旋心伴三尖瓣返流各1例，RFCA失败与解剖畸形、心内大分流等血液动力学障碍有关。

At this point the heart is a tube,in coming days ,it grows and bents into the shape of the heart

因此心脏就是一个隧道，在以后的日子里，它不断的成长发育成一个完整的心脏。

Heart scarabs were placed between the mummy wrappings at the level of the heart – the only organ never removed from the body by the embalmers.

护心圣甲虫被放置在木乃伊裹尸布内心脏的位置，心脏是制作木乃伊时唯一没有被去除掉的器官。

The night was cool and my heart was as clam as still water, at such moments the sole sound I could hear was that caused by the rubbing between my brush and paper. And I could even hear my heart beat. That night, I fell in love with calligraphy.

夜凉如玉，心静如水，唯一的声响，便是纸与笔摩擦的刷刷声响，以及，我异常沉稳的心跳——那是第一次，我爱上写字。

The village shadow which shines in that raindrop to whirl and you who fall sleep the long eyebrow draw beautifully even the life which it lives nearly in this morning which hangs down the court lady place your heart sound which it laughs to scorn becoming the clock of inside life, also to live today, it drifts between the wave of the seat, two which it soaks it took off the small ship cloth and the coffee in the as cup which it puts and it followed it put and and it protected it held and and and it gave and and and and it dyed all with my heart stain position trace your nail which it throws away and it erased it gave and and and and and and it protected it held and and and and and and and it gave and my soul and and and and and and and in city inside and and and and and my soul and and and only only inside oneself loved I which it lives convenience own way in your width to cuddle, the summer when it is intense huyn with the sand you The Kiss even hot weather to disappear, it will leave at transparent transgression autumn and only position case love it will be bumped against when being strenuous, to the world and if you are the possibility only the thing sharing an inside pain are in the side and that it will hang with you protect you hold and and and you give and and and a sufficient you are not and my soul and and by two hands which you are warm mes packing there is from I without without before truth and he protects he holds and and he gives and and and he reads he gives and and and and my minds and and and it is valuable is not the possibility of talking the end my eye which it grudges he sees my soul and

发光的村庄阴影美妙地落睡眠长的眼眉凹道甚而生活它几乎居住在今晨垂悬在法院夫人位置下您的心音它笑蔑视成为里面生活时钟的雨珠旋转和您，今天并且居住，它漂移在位子之间，二波浪它浸泡它离开小船布料并且咖啡在如同它投入和的杯子它随后了而来它投入并且和它保护它举行并且和和它给并且和和和它洗染所有以我的心脏污点位置踪影您的钉子它投掷和它删掉了它给了并且和和和和和它保护了它举行了并且和和和和和和它给了并且我的灵魂和和和和和和和在城市里面和和和和和我的灵魂和和和只只在自己里面爱它居住便利拥有方式在您的宽度拥抱，夏天的I 当这是强烈的huyn 与沙子您亲吻热的天气消失，它将离开在透明违反秋天和唯一位置案件爱它将被碰撞反对当是吃力的，对世界并且如果您是可能性事只分享里面痛苦是在边并且那它将垂悬与您保护您举行并且和和您给并且和和充足您不是并且我的灵魂和和由您是温暖的mes 包装那里的二只手是从I 无无在真相和他保护他之前举行和和他给并且和和他读他给并且和和和我的头脑和和和它有价值不是谈末端的可能性它吝惜他看我的灵魂和的我的眼睛

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。