查询词典 at hand

Operate the right hand grip of valve block at "OPEN" position, and then the hydraulic oil get to the cavity of motor, drive the motor to move the cover at complete open position by chain.

8.2 将阀组中右侧手动换向阀的手柄置于&OPEN&位置，此时，油压经过阀组到油马达的A腔，油马达旋转时带动链轮，通过链条拖动舱盖在舱口围面板上运动，最后将舱盖拖曳到舱盖收藏端。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

其实，对星期五，我根本用不着采取任何防范措施。任何其他人都不可能有像星期五这样忠诚老实、听话可爱的仆人。他没有脾气，性格开朗，不怀鬼胎，对我又顺从又热心。他对我的感情，就像孩子对父亲的感情，一往情深。我可以说，无论何时何地，他都宁愿牺牲自己的生命来保护我。后来，他的许多表现都证明了这一点，并使我对此毫不怀疑。因此，我深信，对他我根本不用防备。

Matt Hand is the director of pediatric nephrology at the Barbara Bush Children's Hospital at Maine Medical Center.

麦特韩德是缅因州医学中心芭芭拉布希儿童医院小儿肾脏科主任。

The companys main products are: high school at the end of light-bending machines, at the end of high school material for hydraulic cutting machine, heavy thick material knife-bending machines, materials removed knife-thick, thick knife expected wheel machine, a tooth-and small point cut Knife machine, paint boxes, hand shear pressure feeder, cosmetic Taiwan, knife rack-first class professional products, according to customer requirements and design the appropriate professional products.

本公司主要产品有：高中底轻型弯模机、高中底档油压剪料机、重型厚刀料弯模机、厚刀料磨平机、厚刀料砂轮机、打牙机、点小切刀机、油漆箱、手压剪料机、整型台、刀料架模头等专业产品，并可根据客户要求设计相应的专业产品。

Try your hand at big game fishing, watch and be fascinated by the dolphins at sunset, or perhaps set sail to the local islands for a treat of Maldivian culture.

日落时用手去抓大鱼，欣赏美丽的海豚或者扬帆去当地海岛了解马尔代夫文化。

At the sight of his own blood, whose peculiar colour, you remember, was offensive to him, the sword fell from Hook's hand, and he was at Peter's mercy.

看到了自己的血，－－你们还记得吧，那血的怪颜色最叫他受不了－－胡克手中的剑坠落在地上，他现在完全受彼得摆布了。

Build a demand, want will finance and unit buy room and the capital that build a house to change the capital that at the same time for housing allowance; public to selling housing reclaims to undertake clearing as soon as possible before, in leave full house common place and common fund of maintenance of establishment, equipment and room are in charge of place to turn after controlling fund, will use the rest fund two years at extending centrally henceforth housing allowance; is strengthened right enterprise or business the classification that unit housing allocates monetary chemical industry to make is directive, ensure allowance fund sends worker hand as soon as possible, raise what the worker buys a house to pay ability.

建设部要求，要将以前财政和单位买房和建房的资金尽快转换为住房补贴；同时对出售公有住房回收的资金进行清理，在留足房屋共用部位和共用设施、设备维修基金及房管所转制资金后，将剩余的资金在今后两年集中用于发放住房补贴；加强对企事业单位住房分配货币化工作的分类指导，确保补贴资金尽快发到职工手上，提高职工买房的支付能力。

To attend an audition, then at least the volume buttons to 3 / 4 to see if the power or not enough distortion, at the same time, hand-in speakers throughout the touch, if after the box is the wind out there, a bad seal on the note speaker.

试音时，则至少把音量按钮调到3/4处，看看功率够不够或有没有失真，与此同时，用手在音箱各处摸一摸，如果感到箱体后还有风吹出，就说明音箱密封性不好。

Bell, Bell. Why! barking at Lady Chatterley! Bell! Be quiet!' She darted forward and slashed at the dog with a white cloth she held in her hand, then came forward to Connie.

他也是一动不动，但是他紧紧地搂着她，他的两腿压在她的可怜的两条赤裸的腿上，想使她温暖着，他躺在她的上面，用一种紧密的无疑的热力温暖着她。

In Gong fu, Shifu Shi Yanzi, studied many traditional Shaolin forms during his time at the temple, among them were; 72 styles in which he became a master at the iron jacket and iron leg; sanshou a form of free fighting that involves punching, kicking and throwing amongst its range of techniques and which he was eight-time national champion of China and world champion twice; and hand and weapon forms, notably Xiao Hong Quan, Da Hong Quan, Lohan Quan and Xingyi Ba.

在功夫方面，释延孜在少林寺期间学习了许多传统少林功夫技能。通过练习七十二式，他精通铁砂胸和铁砂腿；在包括踢、打、摔的自由搏击形式散手方面，他获得全国冠军8次，世界冠军2次；在拳种和器械方面，他以擅长小洪拳、大洪拳、罗汉拳以及心意把闻名。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。