查询词典 at hand

Good illumination makes for proper light in the proper location; it orients itself to the task at hand and to the environment.

传统照明灯具在电脑屏幕上形成的眩目会导致眼睛疲劳、健康受损和工作效率降低。

You may be overreacting to a situation at hand.

你对身边的某件事可能反应过度。

You may be overreacting to a situation at hand.

你有可能对某事反映过度。

The mob, flush with victory, is at hand, but instead of pitchforks and lanterns, they have broadband and YouTube .

民众现在对到手的胜利感到非常兴奋，他们所使用的不是干草叉和灯笼，取而代之的是宽带和 YouTube 。

Understanding where an employee's time is spent and realigning that time as necessary to match the project at hand is a major step toward greater profitability.

了解那里雇员的时间是在当时是必要的调整，并配合工程手一大步走向更大利润。

Many waves are there agitated by the wind, keeping nature fresh, the spray blowing in your face, reeds and rushes waving; ducks by the hundred, all uneasy in the surf, in the raw wind, just ready to rise, and now going off with a clatter and a whistling like riggers straight for Labrador, flying against the stiff gale with reefed wings, or else circling round first, with all their paddles briskly moving, just over the surf, to reconnoitre you before they leave these parts; gulls wheeling overhead, muskrats swimming for dear life, wet and cold, with no fire to warm them by that you know of; their labored homes rising here and there like haystacks; and countless mice and moles and winged titmice along the sunny windy shore; cranberries tossed on the waves and heaving up on the beach, their little red skiffs beating about among the alders;-- such healthy natural tumult as proves the last day is not yet at hand.

那儿风大，空气清新，激流拍岸，水花四溅直朝你脸上扑来，芦苇草和灯心草迎风翻舞。成群的鸭子在巨浪狂风中不安地游向岸边，正要上岸时，随着一阵嘎嘎的叫声，纷纷散去，直奔往Labrador，有的瑟缩着翅膀逆风飞行，有的先是浮在浪头打转，快速地扑打着双蹼，打量了一眼船上的人才离去；海鸥在空中盘旋，麝鼠也奋力游着，浑身湿冷，它们可不能和人一样用火取暖，到处是它们象草堆一样垄起的房子。晴朗多风的岸边，有数不清的老鼠，鼹鼠和山雀；酸果蔓在波浪中招摇，红色的小艇摇晃穿梭在桤木丛中-----这种生机勃勃的景象说明世界末日远未来临。

When it cannot, it typically refutes the subject at hand.

如果它无法这么做，通常就会推翻当刻的主题。

When it cannot, it typically refutes the subject at hand.

当它无法这么做时，它就会**当刻的主题。

If we are in an angry conversation, we won't find the issue at hand in rehashing past events or in dwelling on our judgments of the other person. Instead, we find it by grounding the conversation in what each person is feeling during the conversation.

如果我们正陷入恼人的交谈中，而却老是重提往事或发表我们对别人的种种看法，那麼我们将无法发现最迫切的『手边的问题』；相反的，如果我们在交谈当中能够关注其他人的感受就可以发现到它。

No more rewinding and dwelling in the past, but eyes forward- focused on the future and the decisions at hand.

不再倒带、住在过去，而是向前方望去专注未来和手中的选择。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新