查询词典 at full throttle

However, many of the carmakers in China are working at full throttle just to meet the rising demand.

然而，为了满足日益增长的需求，中国许多汽车制造商正在满负荷运转。

He's determined to live his whole life at full throttle.

他决心开足马力过好一生。

The pulse gets smaller as the speed is increased until it is non existent at full throttle.

脉冲得到较小的作为的速度增加，直至它不存在，在充分节流。

When Cerberus purchased Chrysler in the spring of 2007, the capital markets were at full throttle.

当Cerberus在2007年春季收购克莱斯勒时，资本市场还是一片火爆。

Emerging economies were hurt much less by the recession, and many are moving up at full throttle.

新兴经济体受衰退影响小得多，其中许多都在全速增长。

As of March 10, Mars will stop retrograding and when it turns direct, it will be time for you to move forward at full throttle.

从三月 10 日起，火星将会停止倒退而且当它变直接的时候，就你而言，在完整的节流阀向前地移动将会是时间。

He drove his motorbike up and down the drive at full throttle.

他骑着摩托车，开足油门，在车道上来回奔驰。

He drove at full throttle around the corners and overtook in some unbelievable places.

他过弯时还是油门全开，还在完全想不到的地方超车。

The train was going at full throttle.

火车正以全速前进。

If only they'd do things a little more calmly and quietly instead of steaming through their day's work at full throttle!

如果他们做事能更沉着一点，从容一点，而不是将一天的活一下子拼命干完，那就好了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。