查询词典 at first sight

For the first shipment loaded in 2008, the buyer shall open an irrevocable, transferable, documentary letter of credit at sight, quantity 25,000 MT per shipment, that is the amount US$,000, issued by prime bank to seller' s nominated bank account, after goods is inspected by SGS for the quality, quantity surveying and goods loading.

2008年月前装运的第一批25，000吨，其货值为US$，000，以不可撤销，可转让的即期跟单信用证，当全部货物到达卸货港，由国际SGS检验合格后支付货款给卖方所指定受益人的帐户。

At first sight, this seems like a highly esoteric form of philanthropy, far removed from the world-saving urgency of, say, the real Bill Gates, who is backing new drugs to cure diseases such as malaria.

一眼看来，这个赞助已经远远超过博学家所作的范畴，因为这研究好像与世界严重脱轨，但真正的比尔盖茨也在资助治疗疟疾的新药。

"Journey to the West" Let the family of origin, Peking Opera,"Tang Seng" later re-encounter the same passion for opera Swiss art of Chen Lihua, the two love at first sight, and soon Flaring the spark of love.

满文军在经历&涉毒案&后，其妻子的身份被曝光，其妻李莉出生在部队高干家庭，李莉投身商海后，经多年打拼公司成功上市，而其总资产也已过亿。

Such, at least, appeared to me, at first sight, the straight, narrow, sable-clad shape standing erect on the rug: the grim face at the top was like a carved mask, placed above the shaft by way of capital.

至少猛一看来是这样。那笔直、狭小裹着貂皮的东西直挺挺立在地毯上，那张凶神恶煞般的脸，像是雕刻成的假面，置于柱子顶端当作柱顶似的。

The first time I caught sight of the book, I could not put it away.

我一看到这本书就爱不释手。注意这句话不能有 when

It was there that, several years ago, I saw him for the first time;and the sight pulled me up sharp.

几年前，我就是在那儿第一次看见他，他的样子着实吓得我一楞。

I never had this kind of problem in my life, this is my first time dealing with this kind of fight It's every night and every flight and every time you in my sight, Damn this aint even right, cause.

我从未有这问题在我的生活中，这是我的第一次应付这战斗 It's 每夜和每次飞行和在您在我的视域，时候咒骂这aint 甚而权利，起因。

The website that lacks a link is not a good website, link respect can link website of authority of cause of person of the same trade appropriately, for instance news website, linking sina, Sohu is should, the first let sight-seer feel him website is authoritative, engine of the 2nd all alone letting search knows you also make news.

缺少链接的网站不是一个好网站，链接方面可以适当地链接到同行业权威网站，比如新闻网站，链接到新浪、搜狐是应该的，第一让游览者觉得自己网站权威，第二让搜索引擎知道你也是做新闻的。

Nor did Jesus admit it, though His words to His disciples at first sight seem to point that way; Elias indeed shall come, and restore all things.

耶稣没有承认它，尽管他对门徒说的话看上去是指示着；以利亚事实上会来，会保守着所有一切。

And Bill fell in love with her at first sight. Well, Bill would not rest until he had asked for her hand in marriage. And Slue-foot Sue accepted.

比尔在看到她的第一眼就坠入了爱河，比尔一刻不停地直到他握着她的手向她求婚，并且 Slue-foot 休同意了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。