查询词典 at first sight

Because when I set my eyes on you it was love at first sight.

因为当我第一眼看到你时，那就是一见钟情。

Loaf on the job one day when he was taking pictures, the two girls happened into his camera, and King Hidehito hi situation as the two sisters, Chi-hwan in the lens to see under Hidehito the moment, it is her love at first sight.

一天当他正偷闲地拍照，两位少女刚巧走进了他的镜头，秀仁和景喜两人情如姊妹，志焕在看到镜头下的秀仁那一刻，便对她一见钟情。

Rove says he never understood why McCain didn't just smack the story down with the truth that McCain and his wife had saved this young girl's life by adopting her from an orphanage they visited and loved her fully at first sight.

罗夫说，他从来不理解为什么麦凯恩没有只带有故事打倒真理麦凯恩和他的妻子曾挽救这个年轻女孩的生活，通过把她从一个孤儿院，他们参观和疼爱自己的全力，在第一在望。

How extraordinary, is how he greeted the first sight of himself as the Tramp on the screen.

这种对具体事物的发挥转化，以及他一次又一次做出这种转化的技巧，正是卓别林伟大喜剧的奥秘。

How extraordinary, is how he greeted the first sight of himself as the Tramp on the screen..

因此，在《当铺老板》中，一个坏闹钟变成了正在接受手术的&病人&；在《淘金记》中，靴子被煮熟，靴底蘸着盐和胡椒被吃掉，就像上好的鱼片（鞋钉就像鱼骨那样被剔除）。

It seems interesting and relaxing good news at the first sight, but when one recalls how aristocracies in the past actually behaved, the prospect is not cheerful.

乍看起来这是个非常有趣非常让人放松的好消息，但是，如果回顾一下过去贵族的行为，前景并不令人乐观。

At first sight of the picture, my eyes are brightened by...

看到这张照片的第一眼，我就被……吸引了。

I believe in true love,I believe in love at first sight,I believe love can conquers all.

我相信真爱，我相信一见钟情，我相信爱可以战胜一切。

The Chinese folk cultural village is a domestic the first folks, folk romantic feeling which constellates each race and people reside a building to sight-see area in the large culture of one park.

中国民俗文化村是国内第一个荟萃各民族的民间、民俗风情和民居建筑于一园的大型文化游览区。

Within second section, the author cross-examines down along the train of thought that the first one save, tiger sight is to come from He Fang if that getting angry?

在第二节里，作者沿着前一节的思路追问下去，老虎那如火的目光是来自何方？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。