查询词典 at first sight

At the first sight, she thought I was a Philippine guy, that was a good mistake.

刚开始，她以为我是菲律宾人，所以她对我说着菲律宾语，我当然听不懂，但我知道那是问候。

I made out her hair is phony at first sight.

我一眼就看出她的头发是假的。

At first sight, this seems as absurd as the well-known Hegelian proposition defining phrenology,"the spirit is the bone": the equalization of the most sublime, elusive theory with the vulgar mass-cultural phenomenon.

乍看上去，这似乎与黑格尔定义颅相学的著名命题"精神是骨头"一样是荒谬的：最崇高、难懂的理论与通俗的大众文化现象的同等化。

I could not wear here, plainer to my sight,Than that first kiss.

即使在那儿戴上一个；紫玉瑛戒指，也不会比那第一个吻在我的眼里显现得更清楚。

I could not wear here, plainer to my sight,Than th at first kiss.

即使在那儿戴上一个；紫玉瑛戒指，也不会比那第一个吻在我的眼里显现得更清楚。

This in itself follows the important healing of the blind man (8:22-26), a two-stage miracle which may have been intended to prefigure a two-stage overcoming of the disciples' blindness (cf. 8:17-21) via first Peter's confession (partial sight, as seen in 8:31-33) and then by the transfiguration, which solidified the revelation of God to the disciples.

这本身就如下重要愈合的盲人男子（ 8：22-26 ），分两个阶段完成的奇迹可能已经打算预示著一个两阶段克服的门徒的盲目性（参见8：17-21 ）经第一彼得的自白（部分视线，看在8：31-33 ），然后再由变形，其中凝固的启示上帝给弟子。

Compaction in a roll press is more complicated than it looks at first sight.

滚压机的挤压要比第一眼看上去的复杂。

" I like her at first sight, but don't know how to profess."

"第一眼我就喜欢她了，但不知道怎么开口。"

I don't know whether it was something to do with the advanced hour of the evening, or the rawness of my nerves at that particular point, but, for me, that ball appeared, on first sight, to go behind the goal.

我不知是因为当时夜已深沉还是我自己的神经在那时出了什么错，总之，等我反应过来时，球已经在网里了。

At the first sight, these numbers seem to be reduplicative, but it is normal after being explained clearly.

最初看到这些数，会有些反复，但解释清楚了，也就平常了。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48