查询词典 at first glance

When you glance down into your traveling bag.

当你瞥了一眼你的旅行袋时

2 F: Capable of holding 180 people, rounded with large and bright glass walls, through which you can take in the course scenery in a glance, the luxury restaurant provides trueborn Japanese food, Taiwan snacks of all kinds and Korean sauerkraut and desser

二楼的餐饮部是可容纳一百八十多人就餐的豪华餐厅，明净落地的玻璃墙，能清晰地观赏绝佳的球场风景，还可以品尝地道的日本风味如：天婆罗，日本拉面，好烧……还有台湾的贡丸汤，台式花枝，笋丝控饭以及韩国泡菜和点心等。

Her shining black, waterfall-like hair made me relaxed and joyful when her blazing eyes made me nervous and flustered ,though just one glance, I have an itch for her charming, well-proportioned round face,when she waged her head or a turn-round ,both made me intoxicated.I cant help talking with her,I want her know my feeling with her.

她乌油油的长发像瀑布让我心旷神怡；她炙热，火辣的眼神，即使只是那么漫不经心的一瞥却又叫我心慌意乱；她妩媚，端正的脸庞令我心痒；她摇头晃脑的样子，或者一个华丽的转身都是那么可爱迷人，使我陶醉；她那甜美的声音（我猜是我在站台等车时接电话时的说话让他听到了）使我忍不住想和她交谈并且告诉她，我对她一见钟情。

He had a kindly but unapproachable air,and he never let his glance linger on the eyes of any one.

他那神气是善良的，但又使人感到难于接近，他的目光从来不停留在别人的眼睛上。

He had a kindly 8ttt8.com unapproachable air,and he never let his glance linger on the eyes of any one.

一个是那替他打扫屋子的老妇人，因为8 Tt t 8。

Taylor expansion gives proof to the uniqueness theorem and the maximum modules principle , which is simple and clear at a glance, compared with the traditional proo

利用泰勒展开式证明了唯一性定理，最大模定理，与传统证明相比，具有简单、一目了然的特点。

As I lookedswiftly away, it seemed to me that his glance held some kind of unmet

我很快地看向别处，对我来说他的目光里似乎带着某种得不到满足的渴望。

As I looked swiftly away, it seemed to me that his glance held some kind of unmet expectation.

我赶紧把目光移开了，在我看来，他的眼神里似乎有着某种未能得到满足的期待。

The idea is that chic household items present information unobtrusively and in ways that can be taken in at a glance.

该产品的设计思想是：让精巧别致的家用产品通过简单的方式传递信息，而且一目了然。

As a glance at this month's Runner's World magazine and a recent book on shoeless running called Born to Run attest, barefoot running has gained a small but devoted following in the past decade, prompting controversy in the running community over whether it is best to run shod or unshod.

看一眼本月出版的《径赛世界》杂志和最近出版的一本关于赤足跑的书《为跑而生》，就可以证实，赤足跑获益很少，但是在过去的10年里群起而效仿，在径赛界引起了一场争论，是穿鞋足跑最好，还是赤足跑最好。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。