查询词典 at fault

71The target is wrong,for in att acking the tests,critics divert attention from the fault that lies with illinformed or incompetent users.

71把标准化测试作为抨击目标是错误的，因为在抨击这类测试时，批评者没有注意到其弊病来自测试使用者对测试不解或使用不当。

The target is wrong,for in attacking the tests,critics divert attention from the fault that lies with illinformed or incompetent users .

这些测试本身只是一种工具。

As it is difficult to identify the fault in jurisdiction practice, distribution of the onus probandi is used to urge and encourage the breaching party to provide evidence.

考虑到司法实践中对过错认定的困境，笔者求助于举证责任分配这一工具来促进、激励违约方举证。

Therefore the near-source attenuation of the ground motion looks like slow. The co-seismic faulting was dominated by strike-slip motion with the oblique normal fault component.

地震发生时的断层运动是兼有倾斜正断层运动的走滑破裂和错动，震源断层附近的垂直地面运动非常强烈。

A dummy descriptor is also initialised although it's never used except if you want to triple fault of course.

尽管有一个哑元描述符我们不使用它，但还是初始化一下，这就是空描述符。

With reference to the reservoir conditions, the oil and gas can be trapped not only in the anticline and fault block of the reservoir, but also in the lithologies that can form a great scale of oil and gas field. The study of the lithological oil and gas reservoir enables the seismic lithological theory and especially the AVO technique to take great progress

石油、天然气的储集条件说明：油气不仅能保存在储集层背斜、断块等一类正向圈闭中，也能在具备有储集条件的岩性体中聚集起来，并成为相当规模的油气田，对岩性油气藏的研究，使得地震岩性学特别是AVO技术得到了发展。

The fault locators use MODEM to exchange data with each other remotely.

本测距装置通过调制解调器实现双端数据的远距离互传。

The right-slope of Luogu gravity dam is quite steep, with deep mantle rock, developed unloading zones and fault.

洛古重力坝坝体右岸边坡坡度较陡，风化层深厚，卸荷带和断层发育。

In actual situation,"long pig search", if has the fault, will cause the innocent person to suffer the enormous mental injury, and possible to demand does not have the gate.

在实际情况中，&人肉搜索&如果发生失误，将会使得无辜者遭受极大的精神伤害，且可能诉求无门。从2008年8月起，国家拟对&人肉搜索&进行法律规范。

For, there be many misinterpretations, poor translations, but to find fault with that thou hast and not use same is to make excuses that you haven't it as it was given…281-20

&因为，尽管或许有着许多的误解，蹩脚的翻译，但是寻找它里面的错误只不过是让你制造藉口，使你并不按照它所给出的去履行……&281-20

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。