查询词典 at dawn

On the last day of his life Gandhi rose in the cold clear Delhi dawn at 3o ′ clock in the morning.

在他生命的最后一天，甘地凌晨3点就起床了，德里的黎明显得格外的清冷。

It covers the traditional Rosicrucian scheme of initiation (patterned after the Qabalistic 'Tree of Life' diagram), and provides the reader with a true system of self-initiation very much in accord with the Golden Dawn tradition.

它涵盖了传统21：32计划启动(仿照qabalistic'生命之树'图)并提供读者一个真实系统的自我启动非常符合黄金黎明的传统。

She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her

她满脸象朝霞一样的通红，浑身上下有一种玫瑰色的光彩。

When next day at dawn Pierre saw his neighbour, his first impression of something round was fully confirmed; Platon's whole figure in his French military coat, girt round the waist with cord, in his forage-cap and bast shoes, was roundish, his head was perfectly round, his back, his chest, his shoulders, even his arms, which he always held as though he were about to embrace something, were round in their lines; his friendly smile and big, soft, brown eyes, too, were round.

当第二天清晨，皮埃尔看到自己的邻居时，关于圆的第一印象就完全得到了证实：普拉东身穿法军大衣，腰间系一条绳子，头戴制帽，脚穿草鞋，他的整个身形都是圆的，头完全是圆的，背、胸、肩膀，甚至连他那随时准备抱住什么的双手，都是圆圆的；愉快的笑脸，褐色的温柔的大眼睛，也是圆圆的。

A mandatory stop is something on the lines of "The Museum of Ruritanian Struggles and Suffering", which shows the country's heroic and horrible past from the dawn of recorded history to NATO membership, via occupation, obliteration and a lot of historical myths.

参观游览的历史景点包括斯大林时期的建筑，一个必经之处是仿照"鲁里坦尼亚挣扎和受难博物馆"修建的地方，通过记录其被占领，毁灭以及许多历史传奇，展示这个国家从有史料记载到北约成员国期间的英勇的历史和恐怖的过去。

When I again unclosed my eyes, a loud bell was ringing; the girls were up and dressing; day had not yet begun to dawn, and a rushlight or two burned in the room.

轮到我的时候，因为口渴，我喝了点水、但没有去碰食品，激动和疲倦已使我胃口全无。

Such is the salutation to the dawn.

这就是你对黎明的敬礼。

Barrett was responsible for most of their brilliant first album, 1967s The Piper at the Gates of Dawn, but left and/or was fired from the band in early 1968 after his erratic behavior had made him too difficult to deal with (he appears on a couple tracks on their second album, A Saucerful of Secrets).

在Barrett死后，由于对他死于糖尿病的说法存在很多争议，Barrett的姐姐Rosemary Breen接受了The Sunday Times的传记作家Tim Willis的采访。她称自从他们在80年代保持正常联系后，Barrett既没有患精神病，也从未接受过任何治疗。

In this picture, you can see the bright Moon with the constellation Scorpius just before dawn.

图中所见的是在黎明前所见的月亮及天蝎座。

Helios is the god of the sun, brother of the moon, Selene, and the dawn Eos.

Helios 是太阳、兄弟月亮，Selene ，和黎明Eos 的神。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。