查询词典 at any moment

Using CG, Miyazaki creates a ramshackle structure that looks like it might disintegrate at any moment.

利用重心，宫崎县创建了一个摇摇欲坠的结构，像它可能在任何时候看起来瓦解。

The survivors would soon be back where they had left their muskets, and at any moment the fire might recommence.

要是你在方特诺依就是这样服役的话，先生，那你最好躺到你的铺位上去。

On matter where he work,he often take his notebook so as to recorde his thoughts at any moment.

不管走到哪里他都随身携带一个笔记本，以便随时记录下自己的想法。

As we are masters of Ulm, we cannot lose the advantage of remaining masters also of both sides of the Danube; and moreover able, should the enemy not cross the Lech, to pass over the Danube at any moment, throw ourselves upon their line of communications, recross the Danube lower down, and entirely resist the enemy's aim if they should attempt to turn their whole force upon our faithful ally.

因为我们占有乌尔姆，我们则可继续控制多瑙河两岸的有利形势；因此，如果敌人不横渡莱希河，我们定能随时渡过多瑙河，冲至敌人的交通线，并从多瑙河下游渡河返回原地，如果敌人欲以全部兵力进犯我们的忠实盟军，我们决不允许敌人实现这一企图。

I felt like a rubber band that was going to snap at any moment.

我觉得自己像一条紧绷著的橡皮筋随时随地就会断裂。

Amid this species of self-abandonment she now took no thought about anything save her personal beauty; her sole care was to look after herself, to wash and to perfume her limbs, as became one who was proud of being able to undress at any moment and in face of anybody without having to blush for her imperfections.

每天早上，娜娜十点钟起床，总是那只苏格兰卷毛狗舔她的脸，把她唤醒；接着，她与狗玩五分钟，让狗在她的胳膊上和大腿上乱跑乱窜，缪法看了很恼火。

Mark's motive for doing so is elusive, sometimes self-contradictory, and subject to mutation at any moment.

马克对这样做的动机是难以捉摸的，有时自相矛盾，并受突变在任何时刻。

In some way, the company at any moment and place seems more self-giving, permanent and valuable.

这种随时随地的陪伴从某种程度上更加无私、长久、珍贵。

However, self-motion movement's power by unequal exercise.balance wheel uneven move at any moment , so mainspring acceptant power is not enough regular,and it will have a effect on movement's veracity.

而从动表芯是由不规矩的运动提求能源的，摇轮随时随地以不平均的方法活动，这样发条接收的力气就不够匀称，因而多多要影响到表芯的精确性。

Your subject is smiling and ready to go, and you could snap the shot at any moment.

摄影、灯光：：一切都定。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。