查询词典 at an end

The 499 rental units will be auctioned away after their stints at Hertz outlets come to an end.

另外499辆租赁车将在配额到赫兹的各个分店后被拍卖。

This thesis is, by analyzing the value of the Jury System, to provide some reference for our system of peoples assessors, which the author gives an analysis at the end of the thesis.

本文的宗旨在于，通过对英美法系陪审团制度的研究和价值分析，对我国陪审制度的选择提出参考和借鉴。

At the end of last century , an important discovery was made that everything was built partly of electrons.

上世纪末有一个重要的发现，即一切东西都有一部分是由电子构成的。

While the Royal Romanian Army's first encounter with this Soviet medium tank, arguably one of the best tanks of World War Two, may have been in late 1941, the first intact model to be captured by Romanian troops dates from May 1942, when the Romanian VI Army Corps recovered an abandoned T-34 at the end of the abortive Soviet Kharkov offensive. Two such tanks were in Romanian hands as of 1st November 1942, by which time the T-34's clear superiority over anything in the Romanian arsenal was well known; a firing demonstration against a captured tank in October showed the 37mm cannon of the R-2 tank q.v.

在东线的战斗中罗马尼亚人缴获了一些T-34坦克，该坦克的先进设计思想深深地打动了罗马尼亚人以至于安东尼斯库元帅提议对其进行仿制装备本国军队，但罗马尼亚现时的工业能力使之成为空想。T34坦克在罗马尼亚军队中服役的记录很少，在1942年11月的清单上只有2辆在列，另外1944年3月罗马尼亚人还从克里米亚运了4辆不堪使用的T-34坦克回国，用于反坦克教学等杂七杂八的任务。

I once read an article about Alban.Hammor, the father of atom bomb. At the end of this article there was a moving sentence from Alban who had had many persecute," Demn it , I do love this country".

我曾经看过一篇讲述原子弹之父奥本海默的文章，在文章的最后引用了一段饱受迫害的奥本海默讲的一句感人肺腑的话：&TMD我就是爱这个国家&。

A shabbily-genteel individual, with a red nose and an old high hat, was sipping a quiet glass of ale alone at one end of the bar.

酒吧的一头有一个寒酸却又要体面的人，长着红鼻子，戴着顶旧礼帽，在那里安安静静地喝着淡啤酒。

A shabbily-genteel individual, with a red nose and an old high hat, was sipping a quiet glass of ale alone at one end of the bar.

10点左右，他的一个朋友，弗兰克·勒·泰恩特先生，当地一个热衷体育和赛马的人，来到这里。

The 59th Berlin Film Festival came to an end at the evening of local time in Berlin on 14,the film "sad milk" co-directed by Spain and Peru gained the top prize Golden Bear in the Film Festival.

帖主对此回复很满意，所以奖励 5 积分给 sulley_lu第59届柏林电影节当地时间14日晚在柏林落下帷幕，西班牙和秘鲁合拍影片《伤心的奶水》获电影节最高奖项金熊奖。

A sentinel at each end of the bridge stood with his rifle in the position known as "support," that is to say, vertical in front of the left shoulder, the hammer resting on the forearm thrown straight across the chest - a formal and unnaturai position, enforcing an erect carriage of the body.

桥的每头都有个佩戴着步枪的哨兵，形成了支撑之势，就是说，垂直于左肩膀的前方，锤子搁放在穿过胸膛的直放的前臂上，这是一种正式的，但是不自然的姿势，迫使直立的身体姿势

A sentinel at each end of the bridge stood with his rifle in the position known as "support," that is to say, vertical in front of the left shoulder, the hammer resting on the forearm thrown straight across the chest - a formal and unnaturai position, enforcing an erect carriage of the body.

桥的两端各自站着一位表明&支持&的持有步枪的哨兵，那就是说，垂直于他们的左肩前面，紧紧的被钉牢，由笔直的经过胸膛的前臂——一个种正式而不自然的姿势，强行一种笔直的身体姿势。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。