查询词典 at an end

At the end of half an hour the pool was nearly dry. Not a cupful of water remained.

半个小时之后，坑里的水几乎被舀干了，剩下不足一杯。

Place an end-of-file character at current position of command line.

一个文件结束字符的在当前位置的命令行。

The son of a Staffordshire doctor, he served in Burma and Malaya at the end of the second world war, attended an agricultural college and went on to become a dairy farmer.

他是英格兰斯塔福德郡一位医生的儿子，曾于二战末期在缅甸和马来亚服役，读过一所农业大学，随后成为了一名奶牛场主。

During fMRI acquisition the same images were back-projected via a Sony SVGA LCD data projector (VPL-SC1) onto an opaque screen positioned at the end of the scanner gurney.

在功能磁共振成像收购同样的图像备份预计通过索尼的SVGA液晶商用投影（VPL - SC1），到位于扫描仪年底定位一个不透明的屏幕gurney。

Furthermore, an appendix of "Original decipherment and this book decipherment comparison" is provided at the end of the thesis.

此外，本论文篇末附录「原释文与本书释文对照」，以便读者查对。

There is a sequence point at the end of a full declarator of an object in a declaration, but there are no sequence points associated with nested array declarators.

声明中的一个对象的完整声明器后面有一个序列点，但是没有序列点跟嵌套的数组声明器相关。

A dynamic interaction schematic of an end bearing or elastic bearing pile with arbitrary force at pile top is founded. By using Helmholtz resolution and the operator decomposition method, Biots equations governing motions of a porous solid saturated with interstitial fluid are decoupled.

建立饱和土中端承桩和摩擦桩在任意激振力作用下的理论模型，利用位移势函数及微分算子分解方法，得到饱和土层Biot动力固结方程的分离变量解。

Meanwhile, the evolution of the worldwide dominant controversy indicates that the globalized ideological conflicts have never come to an end at the turn of society after the cold war, and Islamic Fundamentalism has become the leading defier of western mainstream system, with Iran in the center of this shocking tide.

同时，世界主导性矛盾的演变表明，在冷战后的转型期，全球性意识形态斗争并未终结，伊斯兰原教旨主义已经成为西方主流体系的主要挑战者，而伊朗则处于这一冲击大潮的中心地位。

Nicholas Eberstadt, a demographer at the American Enterprise Institute, puts it with only mild exaggeration: changing fertility patterns mean that "2,500 years of East Asian family tradition stand to come to an end with the region's rising generation."

美国企业研究所的人口统计学家尼古拉斯？埃伯施塔特用稍微夸张的手法对此作了解释：变化的生育模式意味着"东亚维持了2500年的家庭传统模式将在这一地区正在成长的一代人中走向终结"。

At the end of the sixteenth century, De Lancre sees in the sea the origin of the demoniacal leanings of an entire people: the hazardous labor of ships, dependence on the stars, hereditary secrets, estrangement from women-the very image of the great, turbulent plain itself makes man lose faith in God and all his attachment to his home; he is then in the hands of the Devil, in the sea of Satan's ruses

在16世纪末，De Lancre在这片海洋中看到了人们身上总体具有的狂乱倾向：船上危险的水手，对占星术的相信，代代相传的秘密，对女人的疏远－－正是这种对雄伟的、喧闹的陆地的幻想导致了对上帝和天国丧失信仰。人们于是处于魔鬼的控制下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。