查询词典 at all

To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment; and this, I often think, is the only explanation possible of your nature, if indeed for the profound and terrible mysteries of a human soul there is any explanation at all, except one that makes the mystery more marvellous still[29b].

要全然的自由，同时又要全然地受制于律法，这是我们时时感受到的人生永恒的吊诡；而这一点，我常常想，只能是你性情的唯一可能的解释，如果说对人性那深邃可怕的神秘，除了越说越神之外，的确能有什么解释的话 [29b]。

Being at all times convertible into coin at the option of holder, at the place where made payable, and everywhere receivable for public dues.

根据持币人要求，在付款处及公共款项接受处可随时兑换硬币。

5 At all targets, one shooting peg or mark for each division will be placed in such a way as to allow at least two athletes to shoot at the same time from either side of the shooting peg.

9.1.1.5在所有箭靶上，每一个组别的一个发射标桩或记号的设置，允许同组两名运动员同时从发射标桩的任意一边发射。

At other moments, as I hear my agonised decorating decisions scoffed at wholesale, I don't feel very powerful at all.

而在另一些时候，当我听到自己痛苦做出的装修决定被大肆嘲笑时，我根本不觉得自己很强势。

During remediation experiment, the addition of benzene acid and Tween 80 gave higher CO2 evolution. The result of Microtox assay showed good correlation between aromatic rings of PAHs at low concentration. The Medaka embryo toxicity test had presented that while eggs were exposed to the soil extracts from fluoranthene and pyrene at high concentration (3mg PAHs/g soil), the embryo showed low hatch ratio、bleeding, high abnormal ratio and delayed mature period. The addition of composting materials for remediation study showed strong embryo toxicity to Medaka embryo at all test concentration.

青鱂鱼鱼卵试验部分，受单一与混合PAHs污染土壤之萃取物对青鱂鱼鱼卵孵化影响，当暴露在浓度3 mg PAHs /g soil时，及四环的Fluoranthene与Pyrene之下，皆有高未孵化率、高出血率、高畸形率及孵化天数的延迟现象产生；而在复育实验之土壤萃取物对青鱂鱼鱼卵孵化之影响，以添加酸性界面活性剂与中性界面活性剂实验组其鱼卵之未孵化率皆为零，与Microtox毒性测试结果有良好的关连；加入不同复育添加剂中，则以添加菜肥之实验组，对於青鱂鱼鱼卵孵化之影响为最大。

Also see A companion to philosophy of law and legal theory, edited by Dennis Patterson, Blackwell Publishers Ltd 1999, at 221-227, Raymond Wacks, Philosophy of Law: A Very Short Introduction,(New York, Oxford University Press, 2006), at 14, Philip Soper, In Defense of Classical Natural Law in Legal Theory: Why Unjust Law is No Law at All, 20 Can.

在英美法理学中， classical natural law （少数情况下使用 traditional natural law ）都是用以指称亚里士多德-阿奎那传统的自然法，而不是近代的自然权利理论，自然权利理论甚至被明确地同自然法理论区分开来。

It is showed different "V" connection transformers,"Y" connection transformers and balance transformers, and some other transformers used in AT supply system. All of these transformers are analyzed from safe power supply, economic advantages, and technology required.

给出了基于&V&形变压器、&Y&形变压器和平衡变压器等多种同相AT牵引供电系统结构，并从供电可靠性、经济性和技术要求上，分析了各种同相AT牵引供电系统的优劣。

Usually he is satisfied with films, but today, after yet another contest at the Petrozavodsk Training Camp, he has watched a film narrating the hard lot of narfs, scrunts, and tartutics. Denis didn't like the film at all. Now he wants to lower the rating of this film at the Web site, so that other film fans won't go to a cinema to watch such a dreadful film.

通常，他会对这些电影很满意但是今天，在 Petrozavodsk的另一场比赛后他看了一场电影描述narfs， scrunts， and tartutics Denis根本不喜欢这部电影，现在他想让这个电影在他网站上的评价变低，这样就不会有其他的影迷来看这部无聊的电影了。

Controlled by the computer, the device can transport a sample to be subjected to parameter extraction to the electrical rotation stage through the pipeline system, the CCD imaging system takes the plant image at a single angle, then the images are subjected to image segmentation by the computer, the projection plant height at the angle can be obtained after subjecting the divided binary images to skeleton extraction and leaf path searching, and finally the maximal value of the projection plant heights at all angles is calculated as the plant height.

本发明涉及植物株高自动测量装置及测量方法，本装置包括流水线系统、可见光CCD成像系统、电动旋转台、旋转台控制器、计算机、图像采集卡，电动旋转台依次与旋转台控制器和计算机相连，可见光CCD成像系统依次与图像采集卡和计算机相连，本发明由计算机控制，采用流水线系统，将待提取参数的样品送上电动旋转台，由CCD成像系统拍摄单个角度下的植株图像，由计算机将所得图像进行图像分割，从分割后二值图像经过骨架提取和叶片路径搜索可得到该角度下投影株高，最后求出所有角度下投影株高的最大值作为植株的高度。

It is not at all inconvenient to carry with you on your carry on baggage or tote bag a few of those so-called health bars or high protein "candy bars" available at Whole Foods, GNC, or even at your local supermarket.

这并不是在所有不方便不随身携带您的随身行李或手提袋的那几个所谓的健康酒吧或高蛋白质的&糖果&全食上，GNC，甚至在当地超市可用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。