查询词典 at all hours

It is not easy for the DAP mobile service member who served with their own time, money, risk, and even forgo the family hours to sit by the street, Kaki Lima and travel to all corners of Sabah to listen and look at the problems faced by the Sabahan.

服务人民是一件不容易的事，民行党的流动服务队必须利用自己的宝贵时间，金钱和冒风险，甚至放弃和家庭聚集的时间，坐在五加基和其他的街边角落数小时，听取和协助沙巴人民面临的各种问题。

At seven [1900 hours] all the penicillin needed for the first round is mixed and two technicians and one nurse make the rounds of the hospital giving penicillin to the patients.

7点（下午7点），第一轮巡视要用的青霉素调配混合完成，两位医生和一名护士在医院里进行巡视，给伤员们注射青霉素。

If, at the end of the war, the scientific organization, which had been created in order to liberate men for fighting and munition work, had been preserved, and the hours of the week had been cut down to four, all would have been well.

如果战争结束时，将人解放出来以便参与战斗和制造军火的那些科学的生产组织能保存下来，把每天的工作时间减到 4小时，一切都会好好的。

AC Milan's midfield is the complete package. Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kaká has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛太全面了，甚至打横梁都可以弹无虚发。

Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kak has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛台太全面了，甚至在禁区里都有翻天覆地的能力。

To stew soup, put all ingredients into a stewing bowl. Add water, cover the bowl and seal it with mulberry paper. Then transfer it to a stewing pot and cook at a low temperature for several hours.

炖是指将材料放入炖盅内，注入清水，加盖并用纱纸密封，免除蒸气流失，然后放入炖盅内，以明火隔水清炖数小时。

At the public hearing, legislators spent hours listening to tales of woe from all directions.

在这次公众听证会上，立法者们花了几个小时倾听来自各个方面的人诉苦。

After fasting over 8 hours all subjects took 150 ml of milk (777 J) mixed with 150 g Magnesium Sulfate,and laid supinely on 30° angle with horizontal line,X- ray films were taken at 0,30,60,and 90 minutes after the meal,respectively.

以BaSO4粉剂与营养奶的混合物作为试餐，分别在餐后0、30、60、90min摄片。

At the tail end of 12 hours of team-building exercises and workshops, I am all teamed out.

经过12个小时的团队建设和努力，我完全被团队出去了。

The vortex of thought less folly into which I there so immediately and so recklessly plunged, washed away all but the froth of my past hours, engulfed at once every solid or seri ous impression, and left to memory only the veriest levities of a former exist ence.

三年工夫的荒唐生活，白白糟蹋了，只是害我根深蒂固地沾染了坏习惯，此外就是身材长高了，高得有点异常，我过了一星期花天酒地的荒淫生活，邀请了一小批绝顶放荡的学生，到卧室里来偷偷举行盛宴。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。