查询词典 at a time

I remember when I was first learning horsemanship, my instructor impressed this fact upon me:"Remember that a horse is an animal of one idea. You can teach him only one thing at a time."

还记得我第一次学骑马的时候，我的导师这样教导我："要记住马儿是个单心眼儿的动物，所以你一次只能教会它做一件事情。"

It is better to examine only a small part of it at a time than to hurry through the whole .

一次只审查它的一小部分要比草率地把全部一下子都赶完好。

It is a hard thing to be kept in the background at a time of crisis.

在一个危急的时候，被遗留在后面，是一件非常难堪的事情。

Some people think that all scripting languages work like this… slowly, inefficiently, a line at a time.

有些人认为所有的解释型语言都这么…缓慢、低效、一次一行。

The problems were designed not only to get them a working knowledge of the mechanics of combat but to teach the most basic thing an infantryman has to know: how to love the ground, how to use it to advantage, haw the terrain dictates tactics, above all how to live on it and in it for days at a time without impairment of physical efficiency.

所设计的问题不仅给他们一些战斗机制运作方面的知识，而且教会他们步兵必须了解的基本知识：如何判读地形，如何利用有利地形，如何根据地形采取不同战术，尤其是如何在地面生存，在不影响体能的情况下一次在地面生存好几天。

This might sound slow compared with rival technologies, but it is in fact very fast because the page-based approach means that rather than being written and read bit by bit, information is transferred in batches of around a million bits at a time, says Lisa Dhar of InPhase.

和竞争性技术比起来，这听起来也许有点迟缓，但它实际上非常快，因为数据页书写法可使信息以每次大约一百万字节的速度进行传输，而不是一字节一字节地进行书写和读取， InPhase 的利萨·达尔（音译， Lisa Dhar ）说道。

The main routine reads the input by repeatedly calling a function getword that fetches one word at a time.

主程序反复调用函数getword读取输入，每次读取一个单词。

When they become interested in a topic they work on it intensively for three or four days at a time.

当他们有兴趣的话题，他们的工作是加紧了三四天的时间。

Other types of applications might require a simpler API interceptor capable of monitoring just one application at a time.

另一种是可能一次监视一个应用程序可能请求简单的API。

The intoxicant would also drink his own urine, thus keeping his high going for a few days at a time, without any additional expense.

喝他们自己的尿也能麻醉，于是保持他们在同样麻醉几天，同时没有任何额外花费。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。