查询词典 at a time

This is a historic moment. A central city in western China, Chengdu, is looking forward to implementing progressive strategic development, at a time of global economic restructuring and China's stable economy to actively manage the severe impact of the international financial crisis. Since the implementation of the Western Development strategy, this region has enjoyed significant achievements both in the development sector and the post-earthquake reconstruction in Sichuan.

在这样一个历史性的时刻，作为西部中心城市，成都市深入贯彻落实科学发展观，抓住全球经济结构调整和我国经济平稳发展的战略机遇期，积极应对国际金融危机带来的严峻影响，充分展示西部大开发战略实施以来取得的重大成果、中国西部地区发展的美好前景、四川灾后重建取得的巨大成绩。

A constraint is always posted onto one side of a child window at a time, and there are three types of constraints

阿约束总是上载的一个子窗口并排一时间，有三种类型的约束

Apply ice or a cold pack for 30 to 60 minutes at a time for a day or two after the injury.

在受伤后一两天内敷上冰或者冰袋，每次持续30-60分钟。

Imagine that you were a Monk responsible for precisely copying about 300 times this much text, in that connected script format above, by hand, one character at a time, are you SURE that your entire copy would be absolutely free of even a single copyist error?

假设你是一个和尚负责正是抄袭约300倍，这大大文，在这连通的脚本格式以上的，由手，一个字一个时间，你肯定你的整个副本会绝对免费的，甚至一个单一的复制错误吗？

Methods to place nux vomical curare fluid into plastic bottle and 4 groups test tubes made ofsmall fresh white rat skin,with group a and c being control groups,group b and d being ultrasonic group.contents of chinese medicine were test at different time and statistic analyzed and compared.

将中药马钱子液置于塑料杯中，中间放置用新鲜小白鼠皮制成的透药试管，分成a、b、c、d四组，a、c组作为对照组，b、d组作为超声辐照组，在不同时间内检测试管中的中药含量。

If we are reading a slice of columns, we use the row-level column index to find where to start reading, and deserialize block-at-a-time (where "block" is the group of columns covered by a single index entry) so we can handle the "reversed" case without reading vast amounts into memory

如果读取的是列集合，那就要用行级列索引查找从读取的起始位置并且反序列化每个块（"块"就是单个索引所覆盖到的一组列），这样我们不需要大量占用内存就可以处理"逆向"情况。

Maintaining a balance between overstatement and understatement as well as between excessiveness and deficiency at a time of impatience, his works advocate in front of the whole world a mental state of peace, purity and naturalness.

不造作不沉闷，不多不少，他的设计作品常常在当下浮躁的语境里向世人传递出一种心平气和、纯净洒脱的大自在、任自然。

He lent enormous sums toforeign traders (up to a million silver dollars at a time) in exchangefor a share of the shipments.

他也是公认的慈善家。他为第一次鸦片战争签订的赔款条约捐赠了一百一十万的银元。

Become necessary at a time when foot pump will soon be filled with air cushion, air cushion will go a long cotton-padded mattress and looked sick, small cotton-padded mattress is not lifted, in between his legs on a small cotton-padded mattress can easily place and remove the urinals, nursing Patient is very convenient.

在需要大小便的时候脚踏气泵很快就能将气垫充满，气垫将大褥子和病人抬起，小褥子不抬起，在两腿之间的小褥子上可以方便地放置和取出便盆，护理病人十分方便。

He is my real godchild, but the position has been subject to a sort of mission creep and I now stand in loco deo-parentis to both him and his sister, which should work out very well for everyone, provided only one of us ever has a spiritual crisis at a time.

他才是我真正的教子，然而这层关系附带着一种逐渐加重的任务。现在我是这他和他姐姐宗教上的亲戚，这本该对每个人都很好，倘使我们中只有一个曾经历过精神上的危机。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。