查询词典 at a sale

Companies employ " jack-tar " composition is diversiform, have a plenty of unemployed personage, have a plenty of a student, these pluralistic netizens distributing in countrywide each district, pass QQ at ordinary times group send a statement, pointing to to decide forum or the card that assigns content is issued inside BBS, have sale thereby or be influence network public opinion.

1024公司雇用的"水手"成分多样，有的是失业人士，有的是学生，这些兼职网民分布在全国各地，平时通过QQ群发送指令，在指定论坛或BBS内发布指定内容的帖子，从而进行营销或是影响网络舆论。

Real-estate agents, who look at prices for comparable homes, or comps, say the sale of bank-owned properties can have a big impact."one month the comps are showing one price and then a bank comes in and sells a property for $30,000 less," says randal gibson, a real-estate agent in henderson, nev.

" 房地产公司观察可比房屋的价格或者两者，说银行拥有产权的房屋销售有更大的影响，"一个月里两者比较都在同一个价位上，然而银行拥有产权的房屋以少30000usd的价格销售，' henderson， nev 的房地产代理randal gibson先生说。

Real-estate agents, who look at prices forparable homes, orps, say the sale of bank-owned properties can have a big impact."one month theps are showing one price and then a bankes in and sells a property for $30,000 less," says Randal gibson, a real-estate agent in Henderson, Nev.

房地产公司观察可比房屋的价格或者两者，说银行拥有产权的房屋销售有更大的影响，"一个月里两者比较都在同一个价位上，然而银行拥有产权的房屋以少30000uSD的价格销售，' Henderson， Nev 的房地产代理Randal gibson先生说。"

Q k! I;{4 D* m9 u' m0 A Real-estate agents, who look at prices for comparable homes, or comps, say the sale of bank-owned properties can have a big impact."One month the comps are showing one price and then a bank comes in and sells a property for $30,000 less," says Randal Gibson, a real-estate agent in Henderson, Nev.

W 房地产公司观察可比房屋的价格或者两者，说银行拥有产权的房屋销售有更大的影响，"一个月里两者比较都在同一个价位上，然而银行拥有产权的房屋以少30000USD的价格销售，' Henderson， Nev 的房地产代理Randal Gibson先生说。"

Han you can buy a book, but is not entirely new, about eight almost new, unsold take over the sale, but no problem with the quality, price depends on the type, like those of a thin one Those who set about 6 yuan a bar (priced at 13 yuan or so in Hong Kong), I am a Chinese, who wish to contact me.

汉得书店可以买到吧，不过不是全新的，大概八九成新，香港货尾拿过来卖的，不过质量没有问题，价钱就要看那种了，好像那些薄薄的一本一集那些大概六元一本吧，我就是汉得的，如果有意就联系我吧。

According to his words, 17 about 11:00 am, he goes out the noodles which buys for the family member noon eats, passed by a computer lottery ticket sale point, although already purchased lottery ticket more than one year, but achievement not good he was not always willingly, saw the wrong side of the door posted goes against gua blows "the touching a stone and turn it into gold" a little not to be able to control, therefore has purchased 100 Yuan lottery tickets first, after not having the big harvest, he decided that bought 100 Yuan to try one's luck again, how hadn't thought that just blew first, a prominent digit presents in him at present, this time he a little hoodwinks, with others speech, has not hurried the lottery ticket to putWent home to the pocket.

随着近日气温的逐步升高，国内即开彩票最高奖金、20次中奖机会的顶呱刮&点石成金&的销售也一直热度不减，河南省也掀起了一阵阵购买&点石成金&的热潮，如今大奖终于肯惠临河南彩民了。昨天，省体彩中心专门召开了颁奖仪式，为一名来自南阳的幸运小伙颁发体育彩票顶呱刮&点石成金&100万元大奖，这也是该票种在河南省上市一个多月以来，中出的首注百万大奖。&当时头已经蒙了，一片空白，就想着赶紧回家。&昨天上午，在河南省体彩中心，这名来自南阳的中奖者小刘很激动的说道。据他讲，17号上午11时左右，他出门为家人买中午吃的面条，路过一家电脑彩票销售点，虽然已经购买彩票一年多，但业绩不佳的他始终不甘心，看到门外张贴的顶呱刮&点石成金&有点控制不住，于是先购买了100元的彩票，没有多大收获后，他决定再买100元碰碰运气，怎么也没想到，刚刮开第一张，一个显赫的数字就呈现在他眼前，此时他有点蒙，没有和别人说话，赶紧把彩票放到兜里回家了。

Jin Hua of childhood network general manager: Because we are the websites of a commonweal sex, the first do not have money to do these things, the 2nd we are commonweal sexes, we also are done not have necessary a few propaganda that undertake commercializing, I say we won't be done absolutely, you do not give the word of money, punish your website, this caused an user, some children do not have a law to check a lot of a few good news in childhood net through Baidu at all, this blackmails sale namely.

童年网总经理金华：因为我们是个公益性的网站，第一没钱做这些东西，第二我们是公益性的，我们也没必要进行商业化的一些宣传活动，我说我们绝对不会做，你不给钱的话，惩罚你网站，这就造成了用户，有的孩子们根本没法通过百度查到童年网里很多一些有益的信息，这就是勒索营销。

Vi notwithstanding paragraph of this condition, where a purchaser has registered and produced a cashier order for the preliminary deposit in respect of a particular Unit or category of Units, but at the time of selection of Units, the purchaser has an opportunity to select a different Unit (in place of but not in addition to the original Unit specified) in the same sales release which for this purpose includes any additional Units put on sale by the developer under condition (q below as part of the same sales exercise then the purchaser may add to his original preliminary deposit by cash or personal cheque a sufficient sum to be the deposit on the different Unit if it is greater, the additional sum will be subject to condition of this letter as if it was part of the encashed proceeds of the cashier order.

vi尽管本条件第段另有规定，凡买方已就某一单位或某一类别的单位进行登记，并已交出银行本票作为初步订金，但在同一次发售中（就本条而言，包括由发展商根据下述条件在同一次发售中加销的单位），买方在选购单位时有机会拣选另一单位（以代替而并非连同原先指定的单位），如该另一单位的订金金额超过原先指定单位的订金金额，则买方可用现金或私人支票补足，作为该另一单位的订金。补付的金额须符合本函条件的规定，犹如该笔款项是由银行本票兑现的部份金额一样。

But there's also a powerful financial reason behind the preference, and that has to do with taxes. The tax code makes Berkshire's owning 80% or more of a business far more profitable for us, proportionately, than our owning a smaller share. When a company we own all of earns $1 million after tax, the entire amount inures to our benefit. If the $1 million is upstreamed to Berkshire, we owe no tax on the dividend. And, if the earnings are retained and we were to sell the subsidiary - not likely at Berkshire!- for $1 million more than we paid for it, we would owe no capital gains tax. That's because our "tax cost" upon sale would include both what we paid for the business and all earnings it subsequently retained.

当然除此之外还有一个重大的财务理由，而且是跟税负有关，根据税法规定，持有80%以上的股权比起拥有少数股权对Berkshire要有利的多，当一家完全由我们持有的公司税后赚了100万美元，这笔钱将全数纳到我们的口袋里，Berkshire不会因为收到股利而被课任何的税，而且如果我们将盈余全数保留，之后再把这家子公司出售-当然Berkshire是不可能做这样的事，那么就算之后的卖价超过100万美元，我们也不必为此支付任何的资本利得税，原因在于我们在税法上的成本包含我们先前买下该公司的成本以及以后年度保留的所有盈余。

This is not only one of the most extraordinary rediscoveries of recent years, but also the most expensive French Old Master painting ever sold at auction, and we are pleased to have welcomed international interest from a number of collectors and institutions at this evening's sale.

克里斯蒂早期绘画大师和英国绘画拍卖部经理Richard Knight说：&我们非常满意这一拍卖结果，华脱被认为对欧洲艺术史最有影响的人物之一，这幅在去年发现的绘画给了我们很大的惊喜。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。