查询词典 at a rate of

At any rate, magical practices seem to have assumed a more malignant form in Nevis than in some of the other islands.

无论如何，在奈利斯岛上，魔法的习俗比在一些其他岛屿上似乎采取了一种更为有害的方式。

In the third quarter, productivity grew by 8.1 percent in the nonfarm business sector -- a figure likely to be revised upwards -- and it has grown at an average rate of 5.4 percent in the last two years.

第三季度，非农业企业的生产率增长了8.1%，而过去两年间的年均增长速度仅为5.4%。

At present, although the iodine as a catalyst, oleum as the solvent liquid phase partial oxidation of methane research is not adequate, but the reaction has higher yield and the conversion rate of the industrialized good prospects to enlarge production.

目前，虽然以碘为催化剂、发烟硫酸为溶剂的甲烷液相部分氧化反应的研究尚不充分，但是该反应具有较高的转化率和收率，工业化放大生产的前景良好。

Assuming a relatively constant rate of orchid evolution, the oldest common ancestor of the orchid family probably lived at least 76 million years ago, in the Late Cretaceous period.

假定兰花的进化过程一直保持一种相对稳定的水平，那么兰花家族最古老的共同祖先可能生活在距今至少7600万年前，即白垩纪晚期。

Statistics shows that the procedure only has a moderate long-term patency rate of 33% at 60 months.

统计表明，术后5 年的畅通率仅为33%。

In that period China's per capita GDP grew at a compound rate of 6.1 percent.

在那段时期，中国的人均 GDP的复合增长率是6.1%。

From a pharmacologist's point of view, the most appropriate place to block the system is at the rate-limiting step, which is where renin works.

从药理专家的观点来看，阻断这一系统的最恰当途径是作用于限速步骤，也就是对肾素直接进行阻断。

Studies of this method have shown that when phototherapy is used twice a week, is able to reduce acne at the rate greater than 60 percent.

研究表明，该方法时，光疗是利用每周两次，能减轻痤疮的传输速率大于60%。

At last, the energy release rate of a piezoelectric material is discussed.

最后，对压电材料能量释放率存在的一个不同之处进行了探讨。

This process has been happening naturally via plate tectonics at a very slow rate for many thousands of years.

在几千年的时间里，这种板块运动的过程一直在自然地进行着，但速度非常慢。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。