查询词典 at a rate of

America is taking in immigrants at a faster rate than Europe and making a better job of assimilating them.

美国的移民增长速度也远较欧洲为快，在对移民的同化工作上他们也更胜一筹。

The recovery has been helped by an extraordinary stimulus, both fiscal and monetary. The budget deficit has burgeoned to a post-war record, the base rate is at a 300-year low and the policy of "quantitative easing" has been vigorously pursued.

在财政和货币方面，不同以往的刺激计划帮助英国摆脱了衰退，但是快速增长的财政赤字达到了战后的水平，基础利率则是300年以来最低的，&定量释放&的政策被政府积极地执行了。

Land prices rose at an annual rate of 18.8 per cent over the four years to this March, compared with 1.43 per cent a year in the decade to the end of 2003, according to data from the National Council of Real Estate Investment Fiduciaries.

全国房地产投资委托人协会的资料显示截止今年三月的过去4年里，土地价格的年增长率为18.8%。相对而言，2003年之前的整整一个年代，土地价格的年增长率都只有1.43%。

The pay of the middle school gradates who work as clerks is too low that they cannot afford to pay a really good teacher who is expected to be paid at a higher rate. Teachers who teach English cannot use English freely. I have met and known personally teachers who teach general English and business English. I cannot imagine how they are able to get into the classroom to teach.

中学毕业当文员的工资太低，没能力找到收费较高的有水平的培训师来改进英语，教英语的老师连自已也不能轻易使用英语，我自已也遇到或认识教普通英语和商务英语的老师，我真的不敢想象他们能进课堂教课的。

Yindi, a melon variety widely planted in recent years, were investigated in the paper. The results indicated that AZX from 100mg/L to 400mg/L treatment reduced significantly severity of downy mildews and powdery mildews, latent infection rate of fruits, and the disease incidence of postharvest pink rot and Fusarium rot. The treatment at 400mg/L of AZX showed the best control.

结果表明：采前喷撒100~400mg/L嘧菌酯对甜瓜生长期间的白粉病和霜霉病均有很好的控制作用；可以明显降低果实生长发育期间潜伏侵染的真菌带菌率；还可有效降低采后常温贮藏期间粉霉病和白霉病的发病率，其中以400mg/L处理效果最好。

In acoustic neuromas, patients with LOH were younger at the age of diagnosis, and larger tumor size, had shorter history and higher growth rate. Conclusions CHR22 LOH was a frequent event in the tumorigenesis of sporadic schwannoma. The presence of CHR22 LOH was related to clinical features.

CHR22 杂合子丢失是神经鞘瘤发生中的常发事件，缺失的区域包括NF2基因，CHR22 杂合子丢失与听神经瘤的临床行为有一定的关系，CHR22 杂合子丢失可能是神经鞘瘤增殖的重要因素。

On his death he left enough grain for seven years supply to be weighed out at a daily rate of 75,000 pecks; and so much olive oil, in fact, that for five years there was sufficient not only for the use of the city but also for the whole of Italy which needed oil.

他最后的遗言是我接手的是一个内忧外患纷扰的国家，而交出的却是一个甚至在不列颠都恢复了和平的国家。

Due to a higher than expected rate of customers re-signing and our continued strategy of encouraging the acquiring partner to proactively manage their customers, we had some minor delays in processing some resigns/upgrades at the end of the month.

由于高于预期的客户重新签署和战略，我们将继续鼓励收购的合作伙伴主动管理客户，我们有一些轻微的延迟处理一些辞职/升级在本月底。

The player could take a specific amount of damage before being kicked from the game, and his weapons refired at a particular rate.

玩家在被踢出游戏之前，可以承受一定数量的伤害值，并且他的武器有一定的射击间隔。

The risk that future cash flows from a particular investment will be reinvested at a lower rate of return .

指从某一投资获得的未来现金流量，进行再投资后的回报率会较低的风险。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。