查询词典 at a rate of

Should the vessel be discharge at a rate less than the average ,the buyer shall pay to the seller demurrage at the rate of u,s %15,000,00 per running day and a prorata shere for any portion of such running day should the vessel be pay to the buyer speed of dispatch at the rate of u,s $14,000,00 per running day.

万一船以比率少於平均是解除，买主以 u 的比率将支付到卖方 demurrage，每流动的日子 s%15，000，00 和 prorata shere 为如此的流动日子的任何部分船应该以 u 的比率是对特派的买主速度的薪资吗，每流动的日子 s$14，000，00。

Should the vessel be discharge at a rate less than the average ,the buyer shall pay to the seller demurrage at the rate of u,s %15,000,00 per running day and a prorata shere for any portion of such running day should the vessel be pay to the buyer speed of dispatch at the rate of u,s \\$14,000,00 per running day.it is agree that demurrage and /or speed of dispatch be settles by the buyer and the seller withing five (5)banking days from recept of the vessel s master invoice .

万一，船在少于平均的比率是放电，买主将以 u 的比率对卖方超过停泊日期支付，s%15，000，00 每一给如此流动的日子的任何部分的流动日子和 prorata shere 应该以 u 的比率，船是对特派的买主航速的薪资，每一流动的日子 s$14，000，00。它是同意超过停泊日期及特派的航速是每天从船 s 主人的发票的 recept 由于五(5)银行业的买主和卖方的长椅。

The result showed that the influence of temperature and RH on average price and rate of first class of flue-cured tobacco was similar, which showed a trend of parabola curve with temperature or RH increasing. The maximum value of average price occur at 38.0℃ and 87.0%, the maximum value of the rate of first class occur at 37.6℃ and 86.5%. The result also showed that when the temperature or RH was in the range of 37.5℃ to 38.0℃ or 85.0% to 88.0%, psychrometric difference was 1.5~2.0℃, the average price and rate of first class would exceed 10 yuan per kg and 40% respectively.

结果表明：变黄阶段不同温湿度组合对均价及上等烟率的影响基本相似，温度对二者的影响大于相对湿度；均价及上等烟率随温度或相对湿度的升高而均呈迅速上升→缓慢上升→缓慢下降→迅速下降的变化趋势，均价的峰值分别出现在38.0℃和87.0%，上等烟率的峰值分别出现在37.6℃和86.5%；此外研究结果还得出：当温度恒定在37.5℃~ 38.0℃，相对湿度恒定在85.0%~ 88.0%，干湿球差为1.5℃~ 2.0℃时，均价、上等烟率分别可达到10元/kg和40%以上。

Result Among 384 MB patients, 4 had relapsed in Xingyi City. The mean relapse rate was 0.15/100 person-years. In Puan County, 1 out of 297 MB patients had relapse. The mean relapse rate was 0.05/100 py. A total of 5 cases of relapse in these counties, and these figures were not included in the man-year relapse rate study.

结果 兴义市384人实施MB方案，MB方案MDT后监测10年，有4人复发，平均复发率为0.015/100人年；普安县297名MB中有1人复发，平均复发率为0.05/100人年。10年监测期后，两县／市共有5人复发，未计算在人年复发率中。

The Ca2+ salt solution as a new regenerant was presented in this paper. The influences of the calcium salt proportioning, temperature, dosage and flow rate on anion exchange fiber regeneration were studied. High regeneration can be obtained with 0.5 mol/L CaCl2+8 g/L CaO+6.5 °Bx sucrose solution at 70～80 ℃, the dosage of the Ca2+ salt solution was about half of the raw decoloring syrup, the regenerant flow rate should be lower than that of the raw decoloring syrup. It was shown that stable decolorization rate and lower decline in exchange capacity could be achieved with the new regenerant. It performed more effectively than the traditional sodium salt regenerant with less discharge of waste water.

选用二价钙离子蔗糖溶液为再生剂，再生蔗糖脱色后的强碱性阴离子交换纤维，研究了再生液的配比、再生温度、再生液用量、再生液流速等因素对再生效果的影响，结果表明配比为0.5 mol/L CaCl2+8 g/L CaO+6.5 °Bx蔗糖的再生液在70～80℃温度下，再生剂的用量约为脱色糖汁的一半，流速应低于脱色时的流速时，再生效果优于传统的钠盐再生剂的再生效果，重复再生后的纤维脱色率能保持稳定，交换容量下降少，且再生液能回收利用，废水排放量小，是一种环保型再生液。

The Ca(superscript 2+) salt solution as a new regenerant was presented in this paper. The influences of the calcium salt proportioning, temperature, dosage and flow rate on anion exchange fiber regeneration were studied. High regeneration can be obtained with 0.5mol/L CaCl2+8g/L CaO+6.5 °Bx sucrose solution at 70~80℃, the dosage of the Ca(superscript 2+) salt solution was about half of the raw decoloring syrup, the regenerant flow rate should be lower than that of the raw decoloring syrup. It was shown that stable decolorization rate and lower decline in exchange capacity could be achieved with the new regenerant. It performed more effectively than the traditional sodium salt regenerant with less discharge of waste water.

选用二价钙离子蔗糖溶液为再生剂，再生蔗糖脱色后的强碱性阴离子交换纤维，研究了再生液的配比、再生温度、再生液用量、再生液流速等因素对再生效果的影响，结果表明配比为0.5mol/L CaCl2+8g/L CaO+6.5 °Bx蔗糖的再生液在70~80℃温度下，再生剂的用量约为脱色糖汁的一半，流速应低于脱色时的流速时，再生效果优于传统的钠盐再生剂的再生效果，重复再生后的纤维脱色率能保持稳定，交换容量下降少，且再生液能回收利用，废水排放量小，是一种环保型再生液。

Results The ulcer healing rate were90.9%,100%,86.4%in troup A,B,C respectively;the stage S 2 achievement rate were68.2%,73.1%and45.5%;the eradication rate of Hp were76.1%,73.3%and52.6%,the symptoms were remissive similarly in three groups,there were no side effects in three groups.

结果 溃疡总愈合率A组、B组、C组分别为90.9%、100%、86.4%，S 2 获得率分别为68.2%，73.1%和45.5%，Hp根除率分别为73.3%，76.1%和52.6%，症状缓解率大致相似，3组无明显不良反应发生。

Results The ulcer healing rate were90.9%,100%,86.4%in troup A,B,C respectively;the stage S 2 achievement rate were68.2%,73.1%and45.5%;the eradication rate of Hp were76.1%,73.3%and52.6%,the symptoms were remissive similarly in three groups,there were noside effects in three groups.

结果 溃疡总愈合率A组、B组、C组分别为90.9%、100%、86.4%，S 2 获得率分别为68.2%，73.1%和45.5%，Hp根除率分别为73.3%，76.1%和52.6%，症状缓解率大致相似，3组无明显不良反应发生。

Results The ulcer healing rate were90.9%,100%,86.4%in troup A,B,C respectively;the stage S 2 achievement rate were68.2%,73.1%and45.5%;the eradication rate of Hp were76.1%,73.3%and52.6%,the symptoms were remissive similarly in three groups,there were noside effects in three groups.

结果 溃疡总愈合率A组、B组、C组分别为90.9%、100%、86.4%，S 2 获得率分别为68.2%，73.1%和45.5%，Hp根除率分别为73.3%，76.1%和52.6%，症状缓解率致相似，3组无明显不良反应发生。

This paper studies Pingan"scase from two aspects of the investment channels and yield levels. Through thecontrast of Pingan"s return rate with the average rate of insurance industry, this paperproves that the high return rate relates to the operation in capital market.

随着保险资金运用渠道及比例的不断放开，保险资金运用于资本市场可选择的投资工具包括股票、债券与基金，资金运用方式包括直接入市和间接入市，两者在保险资金运用的&安全性&、&收益性&与&流动性&方面呈现出不同的特点。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48