查询词典 at a rate of

Lumnivision filed suit against Praxis Afinaciones, an indirect wholly owned subsidiary of PACI, seeking payment of 766,000 Mexican Pesos, plus interest at the rate of 5% per month, for services under a contract.

LumnivisionAfinacionesPraxis公司提起诉讼，间接全资附属公司安佐帕希，墨西哥比索766000求支付，利息按每月5%，按合同提供服务。

Pantaloon, a huge Indian retailer that is opening new shops at the rate of one a week, invests in local business schools.

Pantaloon是印度一家大型零售企业，能以每周一个新店的速度疯狂扩张，一直对当地商业学校进行投资。

She and a colleague, Jeffrey Ely, calculated that potential voters were stopping by at the rate of about 1.5 an hour. They figured there had to be a better way.

他和一个同事 Jeffrey Ely 计算了一下路过的人当中每小时只有1.5个人具有投票权，他们相信一定有比这更好的方式。

A ship sailing at the rate of four miles an hour would cover the distance in three days, though on one unpropitious occasion it took Cicero over a fortnight Ep.

船舶航行的速度四英里一个小时将用於远距离的三天，但有时在一个unpropitious了西塞罗超过两周

Weigh the empty cup, position it under the chute, and slowly pour the powder from a height of 5.1 cm (2 inches) above the funnel through the volumeter, at a rate suitable to prevent clogging, until the cup overflows.

称空杯重，放在斜道下面，将粉末慢慢的从5.1 cm（2英寸）高处通过一个漏斗倒入体积计直到粉末溢出，倾倒速度以防止筛孔堵塞为准

C In the event of cancellation in accordance with paragraph of this Article, Corporation shall be entitled to reimbursement for all actual costs which shall be properly allottable or apportionable under recognized accounting practices to the performance of this Agreement and its cancellation, plus a profit which shall be computed at the rate of ten percent (10%) of the said actual cost, Payments previously made hereunder by the Purchaser shall be credited against such reimbursement.

如按本条第2款规定撤消协议，公司有权获得按公认的会计惯例合理计算的因本协议的履行和撤消而发生的一切实际成本费用的补偿，外加为实际成本10%的利润。买方以前根据本协议所付款项必须从补偿费中扣减。

The comparison analysis of viscous consistency and other indexes including common indexes for appraising high-temperature performance and dynamic stabilityof mixtures was conducted.The results indicate that viscous consistency at sheering rate of 0.1 s-1 overcomes the disadvantages of common indexes and it is suitable to be used as a new high-temperature performance index for both base asphalt and modified asphalt.

将高温时0.1 s-1纯粘性稠度与沥青常规高温指标和沥青混合料动稳定度进行了比较分析，结果表明：高温时0.1 s-1纯粘性稠度克服了常规指标不适宜评价改性沥青的缺点，适合作为沥青高温性能新指标。

Results The absorption rate constants of zingerone were 0.0137, 0.0135 and 0.0139 min^(-1) at the concentration of 25.0, 50.0 and 100.0 μgmL^(-1), respectively; Ka of zingerone in the duodenum, jejunum, ileum and colon were 0.0070, 0.0031, 0.0032 and 0.0026 min^(-1), respectively.

结果 姜酮浓度为25.0，50.0和100.0μgmL^(-1)时的吸收速率常数K(下标 a分别为0.0137，0.0135和0.0139 min^(-1)；姜酮在十二指肠、空肠、回肠、结肠中的K依次为0.0070，0.0031，0.0032和0.0026min^(-1)。

Women have made up the majority of college journalism majors since 1977 and two of the three network TV anchor chairs are now occupied by women, but female bylines at the 11 top political and intellectual magazines are still outnumbered by a rate of 7 to 1, according to the White House Project.

自1977年以来，在大学中主修新闻专业的女性就占了绝大部分，并且如今，有三分之二的网络电视主播都是女性，而在11份顶尖的政治性和知识性的杂志中，署女性姓名的比例仍然超过了7比1，&白宫计划&如是说。

Women have made up the majority of college journalism majors since 1977 and two of the three network TV anchor chairs are now occupied by women, but female bylines at the 11 top political and intellectual magazines are still outnumbered by a rate of 7 to 1, according to the White House Project.

自1977年以来，在大学中主修新闻专业的女性就占了绝大部分，并且如今，有三分之二的网络电视主播都是女性，而在11份顶尖的政治性和知识性的杂志中，署男性姓名的文章仍然以7比1的比例超过了女性，&白宫计划&如是说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。