查询词典 at a rate of

This process is similar to an artificial one known as Enhanced Geothermal System which also makes use of the high pressures and temperatures below the Earth's crust. Hot water at a temperature of 46 °C (115 °F) rises here at the rate of 1,170,000 litres (257,364 imp gal) every day,[47] from a geological fault. In 1983 a new spa water bore-hole was sunk, providing a clean and safe supply of spa water for drinking in the Pump Room.

整个过程有点像某种利用地壳内高压高热的人工装置--增强型地热系统。46摄氏度（115华氏温度）的热水从一处地质裂缝流出，每日流量为117万升（25万英加仑）。1983年，一个矿泉水泉眼的下陷为泵房提供了清洁安全的饮用水。

Fifty female patients who were selected to schedule for mammary gland tumor excision surgery, were divided into 2 groups(n=25 in each group): group A: received propofol's half-effective concentration at 3.0 μg/ml in Marsh model by TCI; group B: received propofol's half-effective concentration at 4.0 μg/ml in Marsh model by TCI. All patients were given remifentanil in Minto model by TCI after being given propofol which reached the balance between effect-site concentration and blood plasma concentration. The target concentration of remifentanil was determined by a modification of Dixon's up-and-down method. Laryngeal mask insertion was attempted after 10 mins, the insertion condition and success rate were observed, then the suitable target concentration of remifentanil(ECe50) were calculated.

50例女性乳腺良性手术患者随机分为2组（n=25），A组：靶控输注丙泊酚效应室浓度3.0 μg/ml；B组：靶控输注丙泊酚效应室浓度4.0 μg/ml（均为Marsh药代模型），待其效应室浓度和血浆浓度达平衡后给予靶控输注效应室浓度瑞芬太尼，运用Dixon's序贯法确定喉罩置入时瑞芬太尼浓度，10分钟后置入喉罩并观察喉罩置入条件与成功率，计算出相应的瑞芬太尼适宜靶浓度（ECe50值）。

The factors A and the rate constants are given at temperature range of 200-1200 K.The results in-dicate that the loss of aβ-hydrogen from 2-hydroxyethyl radical to yield vinyl alcohol and that a 1,3-hydrogen shift to form ethoxy radical have close A factors and rate constants.

用量子化学结果和Eyring过渡态理论计算了200－1200K温度范围内，标题反应的A因子和速度常数，结果表明，2－羟乙基脱去β－H生成乙烯醇与其经［1，3］重排生成乙氧基有相近的A因子和速度常数，且常温下速度较慢，反应难以进行。

Enzymes could enhance the deamidation rate of Gln residues. Nutrase was the most effective. The rate of deamidation by Nutrase after 6 hours at the given conditions were up to 40.85 percent, followed by alkaline enzyme and papain. Prozyme A, flavourzyme, pepsin had no obvious effect.

蛋白酶具有明显的水解酰胺基的作用，以中性蛋白酶为最，反应6小时，脱酰胺率高达40.85％，碱性蛋白酶和木瓜酶次之，复合酶A、风味酶和胃蛋白酶的作用较小。

The average percent value of G C (49.3%) was less than that of A T (50.7%), there was a bias of the content of G, T in the third codon; The number of transition G-A and T-C were 22, 15 respectively, which were higher than that of transition A-G and C-T, the number of tranversion C-A, T-G is 2 respectively, and other tranversion patterns didnt occur; the probability of transition was higher than that of tranversion , Ts/Tv = 9.5-19, there was the highest number of transition in the third codon. The gamma parameter a of the lst,nd and 3rd codon positions were 0.00572,0.01237 and 1.05239 respectively, they showed that there was adifferent substitution rate at different codon position. Frequences of synonymous codon usage were relatively biased. The average rates of synonymous and nonsynonymous substitution were 0.0787, 0.0011 respectively, there was a significant difference between dS and dN (Z = 4.713, p.01), and the low ratio( CD = 0.0284 .3) of dN/dS ratio impled that there were selective constraints against the nonsynonymous sites in cyt-b gene, The distribution of nonsynonymous codon substitution pattern related to Grantharm distance indicated that the purified selection at 2nd codon positions was more intensive than that at 1st codon positions. The phylogenetic trees supported the view of the double origin of Chinese goose, which means that domestic Chinese goose was derived from Anser cygnoides and domestic European goose, and Yili was derived from Anser anser.

碱基含量分析可知，序列的G C含量(49.3％)＜A T含量(50.7％)，密码子第三位点的G、T含量都有较强的偏倚性；序列间G→A和T→C的转换数(22次和15次)高于A→G和C→T的转换数(10次和9次)，C→A、T→G颠换数均为2次，其余颠换模式均未发生；转换数明显高于颠换数，Ts／Tv=9.5～19，密码子第三位点的转换数最高，呈现了相当强烈的转换偏倚性；密码子第一、二和三位点的gamma分布参数α值分别为0.00572、0.01237和1.05239，表明密码子第一位点的替换速率变异最大，第二位点次之，第三位点的替换速率变异相对较小；编码同一氨基酸的同义密码子并非随机使用，表现出一定程度的使用偏倚性；同义替换速率和非同义替换速率分别为0.0787和0.0011，dS与dN值间的差异极显著(Z=4.713，p＜0.01)，而ω=0.0284，明显小于0.3，表明雁属鹅细胞色素b基因序列经历了中度净化选择作用；单步非同义替换(Sing-step nonsymonymous codon substitution，SSNCS)分布模式与Grantharm距离之间的关系说明密码子的三个位点所受的净化选择强度不同；构建的最大简约树与邻接树拓扑结构一致，支持中国家鹅的双起源学说，即除伊犁鹅外的其它中国鹅品种起源于鸿雁，伊犁鹅和欧洲的郎德鹅、莱茵鹅起源于灰雁。

Now the issue is that I don't have the capital to execute this contract, so I need you to stand as the distributor of the Aqua -chips by buying it out from the distributors there in MALAYSIA Asia and resell to the engineers, a bottle of this product is soled at the rate of 2,500 dollars and it is 24 bottles in one carton, In this you will be buying a carton 60,000 dollars while you will be reselling to the engineers at the price of 4,700 dollars per bottle which is about 112,800 dollars per carton, and the engineers will be buying more than 6 cartons in each trip depending on how man you can afford.

现在的问题是，我没有足够的资金来执行这一合同的，所以我需要你的立场，作为分销商的王水芯片通过购买，它是从经销商那里马来西亚亚洲和转销到工程师，一樽这种产品是soled在利率2500美元，这是24瓶一箱，在这你会买一个纸箱60000美元，而您将被倒卖向工程师们在价格4700美元，每瓶大约是112800计纸箱，以及工程师将购买600多箱，在每程要视如何男子，你可以负担的。

Modern cylinder pressure acquisition system is deeply affected by the advanced computer hardware technology. A/D card with the capabilities of high resolution, high sampling rate, non discrepancy and setting sampling rate at will is combined with a lot of excellent measuring equipment such as crank shaft angle encoder, charge amplifier, industrial control computer, etc.

高速发展的计算机硬件技术深刻影响着现代气缸压力数据采集系统的发展，高分辨率、高采集率、多通道、无相差和可以任意设定采样频率等特性的A/D板卡及一大批性能优越的相关测试仪器如转角信号发生器、电荷放大器、工控计算机等。

At fix rate of exchange system under, the investor can reduce judgment cost and the rate of exchange motion indetermination risk of rate of exchange motion, lower investment cost with this and then produces to FDI to definitely promote a function.

在固定汇率制度之下，投资者能减少汇率波动的判断成本和汇率波动不确定性风险，以此来降低投资成本，进而对FDI产生一定的促进作用。

The optimum technical conditions were obtained as follows: the experimental drift tube at a temperature of 90 ℃, mobile phase of acetonitrile∶ water=70∶30, flow rate as 1 mL/min, nitrogen flow rate as 2.0 L/min, and a good separation of glucose and xylose in the hydrolysate.

实验条件优化得出在漂移管温度为90 ℃，流动相为乙腈∶水（70∶30），流速为1 mL/min，氮气流速为2.0 L/min条件下，经Shodex Asahipak NH2P-50(4.6 m×250 mm，5 μm)色谱柱后，可以将水解液中的主要糖成分葡萄糖和木糖进行良好的分离。

In this situation,the electrode potential at equilibrium(i.e,when the rate of the anodic reaction equals the rate of the cathodic reaction) will be shifted from the standard electrode potential and can be defined by the Nernst equation:(5)where E0 is the standard electrode potnetial ,RT/F is a constant,n is the number of electrons transferred ,and a is the activity of the anodic and cathodic reactants.

在这个情况，电极电位在平衡(即，当正极反应的率合计负极反应的率)从标准电极电位将被转移，并且可以由能斯脱等式定义：(5) E0是标准电极potnetial的地方， RT/F是常数， n是转移的电子的数量，并且a是正极和负极反应剂的活动。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。