查询词典 at a price

But at president, the price hearing policy is just in its early development. There are a lot of problems in it's practice, especially that the consumers are always at the inferior position, they are just the accepter of the price of public utilities.

但在现阶段的具体实践中还存在着许多问题，突出的是消费者在价格听证的过程中总是处于劣势地位，只能是公用事业价格的接受者。

The auction ends when no participant is willing to bid further, at which point the highest bidder pays their bid. Alternatively, if the seller has set a minimum sale price in advance (the 'reserve' price) and the final bid does not reach that price the item remains unsold.

或者，如果卖家已经提前设定了最低售价，而最终的竞价没有达到这个价格，拍卖品则不出售。

However, the price cannot be represented all, the lever of the market is at the beginning of November fadein action, because the market is hot, businessman hasten benefit, the log that accelerated rosewood of Vietnam chrysanthemum pear, flocculus imports an amount, together with price is exorbitant, exceeded the purchasing power that buys the home, still have the factor such as the adjustment of the stock market, annatto price produced a few change in November.

然而，价格不能代表全部，市场的杠杆在十一月初渐显功能，因为市场热，商家趋利，加快了越南黄花梨、小叶紫檀的原木进口量，加之价格过高，超过了买家的购买力，还有股市的调节等因素，十一月红木价格产生了一些变化。

The user can be in Beijing not only east store with 2, 999 yuan exceed low case to be bought at present industry La Guang writes the LG GGW-H20L La Guang with the rapiddest rate to cut collection engine, in the meantime, still can obtain freely give 2 pieces of only film magazine to install La Guang of power treasure 25GB BD-R to engrave collection plate, and buy a machine while the user that hopes to have more blue photoetching to record dish, OK still special offer 89 yuan / piece the price (cost price 168 yuan / piece), buy most La Guang of BD-R of 5 pieces of power treasure engraves collection plate (offer this bargain price to the user that buys a machine only) favourable activity.

用户不仅可以在京东商城以2，999元的超低价格购买到现在业界蓝光写入速度最快的LG GGW-H20L蓝光刻录机，同时，还可免费获赠2张单片盒装威宝25GB BD-R蓝光刻录碟，而购买机器的同时希望拥有更多蓝光刻录碟的用户，还可以特价89元/张的价格(原价168元/张)，购买最多5张威宝BD-R蓝光刻录碟(仅向购买机器的用户提供此特价)的优惠活动。

If accuse share price in order to collect to behave reference, collect at that time accuse every to be more than 120 yuan, but drop to last week 43 yuan half, share price evaporated three, and report is filled with the share price before putting forward to be changed demesne to be n duality 7 horn half, he says: If follow constant to point to, now should drop to two-spot, with collect accuse more remnant gets a yuan.

如以汇控股价表现作参考，当时汇控每股为一百二十多元，但上周跌至四十三元半，股价蒸发了三分二，而电盈在提出私有化前的股价为二元七角半，他说："如跟恒指走，今日应跌到两元，跟汇控更剩得一元。"

The real estate market of China had been heated progressively since 2002, after the rising by a wide margin of 2003, the amount of the increase of price of national commodity housing from January to September of 2004 was still up to 13%, the average price of commodity apartment reaches 2777 yuan /square meter. Compared with that at the end of 2002, in two years, this price goes up more than 25%.

2002年以来中国的房地产市场逐步升温，经过2003年房价大幅上涨后，2004年的1至9月的全国商品房价格涨幅仍达到了13%，平均价格达到2777元/平方米，在两年不到的时间里，价格上涨超过25%。

In order to present the strategy that satisfy risk requirement, this paper presents a new method to bid block electric quantity and price. The method analyses MCP forecasted error at first, and then calculate its probability distribution. At last, the VaRs of error under different confidence are obtained, which could guide IPP to submit block electric quantity and price.

为了制定满足风险要求的这一策略，从发电企业的角度出发，通过分析历史预测出清价的误差，统计其概率分布，最后得到误差在不同置信度下的VaR值，并且通过VaR值来指导发电企业进行段电量和段电价的申报。

The little black dress worn by Audrey Hepburn in the film Breakfast At Tiffany's went under the hammer for a record price at Christie's auctioneers in London last week, some six times the reserve price.

奥黛丽。赫本在电影「第凡内早餐」中所穿的一袭黑色小洋装，上周在伦敦佳士得拍卖会上以约六倍於底标的破天荒价格拍案成交。

At the same time to meet changes in planning, land use did not change; by the planning department's approval of the construction area of change is better than the original planning area of less than 20%; transferee a fresh increase in sexual intercourse to price and other conditions, the City Center land use can be directly collection of new construction area and price, fill out the "transfer contract changes that table", the directly to the relevant departments issued new land price to pay to prove the case.

与此同时，以满足变化的规划，土地利用没有改变；由规划部门批准的建筑面积的变化是优于原来的规划面积不少于20 ％；受让人新增加性交价格和其他条件，城市中心土地利用可直接收集新的建筑面积和价格，填写&转让合同变更表&的项目，直接向有关部门发布了新的土地的代价来证明的情况。

In the international market, a common price of Rolex watches from the 1000 U.S. dollars to 15,000 U.S. dollars range, not only because of excellent quality Rolex, but also because it has a unique investment value. Held in Geneva in 2002 at an auction, one of the last Vietnamese emperor Bao Dai Dai-off calendar in 1952 Rolex gold watch section, has 342,000 Swiss francs (about 235,400 U.S. dollars at that time) price make.

在国际市场上，一只普通劳力士手表的价位从1000美元到15000美元不等，这不仅由于劳力士的品质精良，而且因为它具有独特的投资价值。2002年在日内瓦举行的一次拍卖会上，一只越南末代皇帝保大戴过的1952年款劳力士万年历金表，曾以34.2万瑞士法郎（当时约合23.54万美元）天价拍出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。